1
蘭斯爾船隊大幅拉近了與耶拉尼亞·海賊聯盟船隊之間的距離。
依照蘭斯爾船隊隊長約勞斯塔的判斷，現在正是開戰的時候。但是情形和他料想的相反，耶拉尼亞與海賊船隊沒有往我方北上的船隊追過來，因此延遲了海戰開戰的時間。
（本來是打算敵軍船隊如果追上來，我們可以掉頭和用順風的風勢發動攻擊。結果到頭來是我們順著風向航行。除了耽擱了時間以外，戰局大致如同當初的預期。而且這麼一拖，海中魔女和空中魔女可以用來攻擊敵船的時間增加，正是我們樂見的事態。）
約勞斯塔這麼告訴自己。
（這時候海賊團的船帆應該已經破裂，船舵也遭到破壞。一旦海賊團沒辦法參戰，耶拉尼亞船隊根本不足為懼！）
他這麼激勵自己。
（不過沒想到這場海戰會需要魔女的力量，一開始從五巨頭首領卡錫斯大人那裡聽說這件事的時候，我還懷疑這種事情不可能做到。）
約勞斯塔之所以沒有輕易相信卡錫斯的話，是因為他不相信魔女會介入人類之間的戰爭，與人類軍隊並肩作戰。
在約勞斯塔看來，魔女認為「所有人類都是敵人」，所以人類也無法和這樣的魔女共存。他一直認為人類與魔女總有一方會滅亡。
不過實際見到魔女之後，他發現自己的想法錯了。見面說過話之後，他發現世人對魔女有錯誤的評價。
魔女比想像中的還要容易溝通，甚至足以信任，可以讓人賭上性命一同奮戰。
（魔女們到底是什麼時候變成這個樣子的？難不成她們以前就是如此，只是我們不知道嗎？不，說不定……）
約勞斯塔腦中浮現出一位穿著奇裝異服的男子。
（那個叫做奈迦的男人據說是龍王使者，或許是那個率領魔女的男人改變了魔女。）
當約勞斯塔漫無邊際地想著這些事情時——
「隊長！」
部下的叫喊聲讓約勞斯塔赫然回過神來。
「怎麼了？」
「偵查員傳來報告，敵軍船隊出現奇怪的動向。」
「奇怪的動向！？」
「領軍的海賊船旗艦以及後面一艘船往左方行進，後方的其餘船隻往前方筆直前進。」
「只有兩艘嗎？」
「是，只有兩艘船往左變更前進路線。」
聽見這個報告，約勞斯塔陷入了沉思。
（怎麼一回事？朱丹多德在打什麼主意？）
約勞斯塔抬起頭後，船隊副隊長問道：
「難不成是故意設陷阱引誘我們過去嗎？」
「有可能……不，等一下！」
這時，約勞斯塔想到了一個可能性，他接著喊道：
「快派偵查員確認敵船的船桅狀態！」
「啊！」副隊長驚呼。
「沒錯，如果船桅和船帆遭到破壞，表示那兩個魔女的攻擊奏效了。」
「我懂了。」副隊長點點頭，接過了話說道：「所以或許是那位海中魔女破壞了船舵，對方才會忽然出現詭異的行進方向。」
「快派人去確認桅杆！」
「是！」
副隊長向一旁的旗艦艦長下達指示後，艦長將指示傳達給偵察員。
偵查員馬上回報確認狀況。
「因為隔了一段距離無法清楚辨識，不過前方旗艦的船桅桅杆疑似斷裂。此外往左航行的兩艘船看似試圖轉回原本的行進方向，只是無法維持一定的方向，航行的狀態就像在海上漂流。」
聽見艦長的報告，約勞斯塔和副隊長互相望向對方，用力點了個頭。
「既然如此就錯不了，海中魔女破壞了船舵，至少敵軍旗艦的船舵無法正常轉動。」
「而且敵船沒辦法揚起船帆，我們也沒有必要在海戰中為了風向移動位置。」
「就是這樣，即便敵軍旗艦奪走上風處的優勢，沒辦法揚帆的話，在上風處也占不了什麼好處。我們可以集中火力攻擊那艘旗艦，也可以拋下那艘旗艦，在其他地方開戰。戰況對我們有利。」
「都是多虧了魔女啊。」
副隊長笑說，艦長又是佩服又是錯愕，帶著複雜的表情加入這個話題。
「魔女的力量果真不可小覷，沒想到海戰還沒開始就能佔到這麼有利的立場。」
約勞斯塔大大點頭，表示贊同。
「是啊。奈迦大人說過『戰爭在開始前就已經決定勝負』，事實確實是如此。」
接著，約勞斯塔瞥向遠方的陸地。
「陸上的戰況肯定也是對我方有利。」
約勞斯塔這麼說道，艦長便回應他：
「說不定已經確定是由我軍獲勝了。」
「那麼我們也得打贏這場仗，把海賊團和耶拉尼亞船隊打得落花流水！」
船隊副隊長和旗艦艦長高聲應和。
「是！」
2
同一時間，海賊船旗艦——名為寶特堅尼號——艦橋上，海賊團團長朱丹多德氣得面紅耳赤，口沬橫飛地怒罵著。
「舵手，你在搞什麼鬼！？快讓船回到原來的方向。」
「可是老大，船舵轉不動啊。剛才我轉了好幾次船舵調整方向，總是覺得舵的狀態不太尋常，說不定是哪裡發生故障。」
「可惡！居然挑這種時候故障！？」
朱丹多德直跺腳，不過再怎麼跺也無濟於事。
剛才出現奇怪的攻擊，把船桅的桅杆連同上面的船帆一同砍了下來。發生這種嚴重事態，船舵又在這時候故障，旗艦的戰鬥力可說是少了一半。
（不對，不只戰鬥力少了一半，搞不好沒辦法加入海戰，得直接脫離戰場。）
朱丹多德感覺焦躁與憤怒的情緒就要爆發，滿腔怒火無處發泄，也是讓他的怒氣升高的其中一個原因。
（怎麼會這麼倒楣……不對，慢著！）
雖然一直在注意船舵，但在那之前船帆和船桅不是斷裂了嗎？朱丹多德重新注意到這件事代表的意義。
（那不是意外，桅杆上留下了被銳刊的刀刃斬過的切面，也就是說那是遭人斬斷的。不可能有人可以在沒有任何水手留意到的狀況下斬斷船帆和船桅，至少人類做不到這種事情，也就是說……）
可怕的猜想讓朱丹多德渾身發抖。
（魔女？是魔女嗎！？魔女用魔法攻擊把船桅和船帆砍了下來嗎！？）
不過，真正恐怖的不是這件事情。如果這個猜想正確——
（第二艘船和這艘一樣前進方向詭異，說不定也是船舵出現問題。而且那恐怕不是故障，是遭到魔女的攻擊！）
船帆和船桅剛好斷裂，船舵碰巧出現異狀，與其認為這些是突髮狀況，不如說是遭到魔女攻擊的機率更高。
（糟糕！再繼續這樣下去——）
朱丹多德忘記先前的憤怒，冷靜思考了起來，情緒的快速轉換是他厲害的地方。
他想到其他船隻遭到相同攻擊的可能性很高，事實上後方的第二、第三艘船就傳來了船桅和船帆斷裂的報告。
（第四和第五艘船說不定也出現一樣的狀況，這麼一來第三艘船之後的船舵恐怕也會有問題。）
海賊船隊的五艘船萬一處於無法開戰的狀態，將是很嚴重的一件事。
耶拉尼亞船隊的船隻數量雖多，不過論每艘船的戰鬥力，是以海賊船較為優異。不論是船的性能，還是船上水手與戰鬥員的經驗，都是海賊團遠勝於耶拉尼亞船隊。
換句話說，海戰的主力是海賊船隊，萬一這五艘船全部無法戰鬥……
（光靠耶拉尼亞船隊贏不了蘭斯爾船隊，再說不知道桅杆和船帆是遭受到什麼樣的攻擊也讓人很不安，說不定耶拉尼亞船隊現在也遭到了攻擊。）
如果連耶拉尼亞船隊的船帆都讓人砍斷，耶拉尼亞，海賊聯盟的船隊在機動力這方面將遠遠落後蘭斯爾船隊。
海戰上，機動力不如對方將是致命的缺陷。
（萬一我方遭到集中火力攻擊，耶拉尼亞船隊不可能前來救援。搞不好會逃不掉，成為敵人的俘虜，最糟的情況是被敵軍擊沉。）
這麼判斷的朱丹多德迅速下了決定，當機立斷同樣也是他的厲害之處。他和他的海賊團能夠生存下來，全仰賴他這樣的特質。
「舵手！」
「在，老大！」
「船舵不是完全沒辦法轉動吧！？」
「不是沒