網譯版 轉自 B站
翻譯：LDA10086
開始都是之前的重複。
之後就是正片。
「…」
然後……
然後……
然後……
早晨向所有人迎來。
天空依舊是那麼藍。
這樣的日子顯得如此平常而又寒冷，以致於他們都感覺到絕望甚至是重壓。
他再也無法忍受了。
他感受到了憤怒。
如果他任由內心的東西生長，在他直接沖向敵人前，它就會撕裂他的肉體。
事實上，這也就是上條當麻所想的。
「……尊……」
他身處蘇格蘭的愛丁堡。
在這塊老舊的墓地上，刺蝟頭少年緊握雙拳，力道足以捏碎自己的骨頭。
他的指甲也確實嵌入自己的手掌，鮮紅的血液幾乎要流出。
根本沒有理由再去等待了。
「呵呵」
那米色的服裝大概是因為顏色柔和而被選擇。
她的皮膚潔白，雙眼呈藍色。
她身後極長且兇惡的金髮就像風暴一樣。
「誒呵呵。呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！」
某種東西的聲音劇烈地擊打著空氣。那是她那閃耀著聖潔的光輝，卻又以邪惡的蝙蝠之翼為形的瘦小翅膀。
一個人類被踐踏在她的腳下。
這個人類已經在血與淤泥中蹣跚，前行了超過一個世紀。這個人類咬緊牙關，傾其所有，相信她最終可以救回自己的女兒。然而她即將帶著他被自己珍愛的女兒刺死的這一認知咽氣。
事實卻不是這樣。
蘿拉·斯圖亞特不是亞雷斯塔·克勞利的女兒。她並沒有劫持她的身體來作為靈媒。這只是科隆尊通過不斷掠取，創造出來的一具肉體而已。在他們面前的這具肉體，不過是大惡魔創造出來的一個骯髒的玩具。
沒能看穿，是亞雷斯塔的錯嗎？
她只是一個粗心的家長，沒有注意到這位最高主教比自己女兒出生要早地多得多地來到表世界嗎？
當然不是。
蘿拉並不是一個稀有的名字，所以，這也難怪亞雷斯塔在無窗大樓遭受攻擊前把兩者聯繫起來。
她被意外發現的影響所蒙蔽了雙眼。
而她也沒有時間去仔細研究這個論斷。她必須立即封鎖學園都市的科技以防他們被奪取完全控制權的大惡魔所使用。沒有書庫及網路的幫助，亞雷斯塔被迫依靠她自己的記憶判斷。曾有言論說清教的最高主教是她的二女兒，而其餘信息表明他們並不像她認定的那樣有所聯繫，但是她又怎麼能在這種情況下，做出一個合理的論斷呢？
那麼，就應該是這樣嗎？
她應該無法知曉真相，充滿絕望地迎來自己的終點嗎？
她就該一直被惡魔甜蜜卻又毫無價值的話語所戲弄嗎？
這樣的事，應該被允許發生嗎？
亞雷斯塔·克勞利絕對不是一個好人，但她的靈魂沒有任何理由可以像這樣被踐踏。
所以……
「科科科科隆隆隆隆隆隆隆隆隆尊尊尊！」
他終於爆發了。
上條當麻不能忍受那力量的流動。事實上，當他直接沖向那個金色惡魔的時候，他只把那當作一陣風。從第一步開始，他就用上了他的右拳：幻想殺手。無論這種力量有多麼不合常理地強大……不，他的對手越是脫離物理現象，這個少年的力量才能越明顯地體現。
之前有過範例。
曾有過人工天使風斬冰華，曾有過在極為久遠的時候就存在的天使長加百列，還有潛伏在學園都市最深處的聖守護天使艾華斯。
天使和惡魔。
這些存在大大脫離了實際，以至於這些詞看起來無足輕重。然而，她越是能免受諸如金屬管，刀，槍等物理傷害，幻想殺手能對她造成的關鍵傷害就越大。
就像一陣金色的風。
對於人類的身體來說這頭長發似乎過多而且不詳，但少年鑽過了其中的空隙，最終來到了科隆尊的面前。他沒有理由去收手。
以她纖弱的下巴為目標，
上條當麻揮起了他的拳頭！
一聲強烈的鈍響傳出。
之後，萬籟俱寂。
上條的拳頭保持揮出的姿勢，他對時間流逝的感覺消失了一會兒。
終於。
他終於做到了。
「伊西斯，歐西里斯，還有荷魯斯。我的存在超越了所有時代，所以你真的覺得這樣就能打敗我？」
「不好，人類。」
奧帝努斯在他的肩膀上低語。
她是個完完全全的魔神，是精通魔法的人類能達到的最高水平。作為失去力量的交換，她被賦予了手掌大小的妖精的穩定形態。
這就是為什麼她明白。
這是來自於戰爭之神的警告，它無疑及其危險。
「她現在和我一樣！她不是持續的魔法現象！她是一個達到最終結果—物質身體的奇特的存在！就像你不能通過觸碰灰塵將其恢複成未燃燒的紙，你的幻想殺手也不能擊敗她！」
「我是一個惡魔，但不是來自邪惡聚集之力的qliphoth。我是藏在聖sephiroth的大惡魔。我存在於與da』at一樣的深淵。」
這未被破壞的幻想發出強烈的變形噪音，同時在他的眼前慢慢移動。
她將左手前伸，右手收回。
然後，像是被壓倒一樣，反而是上條退後了一步。
「所有的數字都是一樣的。我的右手含有復活的紐特，可以視作膨脹並且超越有限的可能性。我的左手具有復仇的哈迪。最小的一點聚集且集中了所有的力量，可以創造一個相位。因此，一次攻擊會從無限增長的ra-hoor-kruit環中釋放，然後在這個世界的表層顯現。」
現在，上條意識到那是使用輕劍的姿勢了嗎？
但在這之前，一個毫無顧忌地觸碰到不該觸碰的禁忌的人的命運會是什麼呢？
蘿拉·斯圖亞特，大惡魔科隆尊，迷人且機械的移動著她的嘴唇。
不。
一張完全不同的臉清晰地出現在她長長的金髮上。
「魔法：火焰之劍。從生命樹的底層顯現，讓他沐浴在你的力量之中。」
一切發生的很突然。
「不!」
上條當麻沒有別的選擇。
但小小的神儘力朝著快速移動的少年發出絕望的吶喊。
「等一下，人類！世界的基準點擋不住這一擊的！」
是的。
魔神奧帝努斯曾用她的弩的強大力量抹殺過上條當麻。
之後，所有人都目擊了這一幕。
一聲鈍響，那隻右手與上條當麻都被摧毀了。