台版 轉自 天使動漫
圖源：真妹控
掃圖：真妹控
錄入：污驢
校對：暗滅
『喂，懶鬼座敷童子。到頭來，那個叫飛緣魔的是什麼啊？』
『如果要形容，大概可以說是日式魅魔吧。雖然也有人將她們列為會吸血的鬼，但其本質是佛敵……換句話說，就是用美色妨礙修行的女妖怪。』
『喔，魅魔。喔，你說魅魔？也就是說……她就和住在我們家閣樓那個微型比基尼是同類？』
『忍，你很噁心耶。另外，她會毀掉的應該不止當事人，還會包括整個家。』
『所以啊〜正因為如此才讓人激動嘛！』
『不過，這個飛緣魔是怎麼和犯罪裝置「靈封」結合的呢？而且還是能夠迷住所有年輕女性，使其神魂顛倒的搶手「靈封」。』
『問題就在於這雖然很蠢，卻令人笑不出來啊。「希望受異性歡迎」的願望與瞄準這種心態的市場，可說是大得非常誇張……比如說廣義一點的時尚，深度一點的整型手術，甚至連詭異一點的網購能量靈石等都包含在內。如果將情歌、電影這些能滿足情感的虛構事物也算進去，搞不好算是人類社會中規模最大的市場喔。』
『不過，飛緣魔是女妖怪，主要是妨礙男性修行喔。』
『也就是說，不會像這次的事件一樣，有令女孩子神魂顛倒的效果？』
『對啊。何況雖說是會吸血的鬼，但她們並沒有「增加同伴」的特性嘛。』
『……換句話說，該不會會有扭曲這點以增加飛緣魔……讓目標的女孩和日式魅魔同化的「靈封」吧？』
『同化？不是飛緣魔襲擊人，而是讓人做出和飛緣魔一樣的事？」
『飛緣魔……日式魅魔……佛敵……妨礙修行……吸血……嗯，慢著。』
『怎麼了？』
『說是會吸血的鬼，不過這個「血」的定義是什麼？』
『當然是指人血吧？就算讓人吃一分熟的小牛排，那人應該也不會和飛緣魔同化才是。』
『反過來說，假如只要是人血就好，何種形式都行呢？除了A、B、AB、O以外，還有其他的人血分類……像是叫人工血液的玩意兒。』
『難不成……忍，這話是指——』
『而且說人工血液也誇張了一點，頂多也只是將數種電解質、礦物質等加進生理食鹽水中罷了。我們可是已經看過那些傢伙灑出來的人工血液嘍。』
『運動飲料……口服補給液……』
『也就是說這搶手「靈封」，就是讓喝下那玩意兒的女孩化為魅魔，並隨心所欲地加以操縱。不過呢，搞清楚把戲後就沒什麼了不起啦。好，去拆穿他們的真面目吧！』