1
聚落很遠。
歐提努斯究竟是凍傷還是失溫呢……雖然不曉得詳情，但有必要儘快將她送到溫暖的地方。可是，上條毫無頭緒。雪道上原先就已看不見汽車往來，而在規模那麼大的騒動過後，想必通行車輛會變得更少。這樣下去哪裡也到不了，他們會一起埋在雪中。
他原本這麼想。
然而事情和預期的相反，並未如此。
「聽說是隕石耶，真厲害！不過好可惜喔，如果有用智能型手機錄下來，現在說不定已經成了影片網站的英雄呢！」
來往的車輛反而增加了。人們誤將這件事當成意料之外的天體秀，先後驅車趕來。氣氛之所以顯得悠哉，大概是因為爆炸中心不在市區而發生在郊外吧。大家興奮到什麼程度呢？上條他們只走了約十分鐘，就碰上了賣烤肉和鮭魚色拉三明治等東西的攤販。
照這樣看來，玻璃大地說不定會被碾碎後弄成當地的特產。
(嗯……把躺在爆炸中心的一方通行丟下真的沒問題嗎？)
就這樣。
上條當麻與歐提努斯兩人在路上攔便車，而且攔到了一輛由露營車改裝而成的攤販車。似乎是燉羊肉賣光了，正要回去補充食材……歐提努斯替上條翻譯。
同時兩人也用身上所有的日圓，換來了以蔬菜渣和羊骨燉煮的湯——這似乎是給店員們的員工餐……靜下心來一想，這價格似乎不太合理，但現在能夠暖身子就該謝天謝地也是事實。
「我說啊，歐提努斯。這輛車要去哪裡啊？」
「奧爾堡。」
「………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………」
「我……我知道了，我為我的隨便道歉，不要一臉快哭出來的表情啊，人類！我們從剛才所在的約靈郊外朝南方移動了大約三四十公里。可以說相當順利吧，以搭便車來說，距離上的損失並不大。」
對於平常交通手段不是徒步就是自行車的高中生上條當麻來說，四十公里聽起來像是個誇張的距離，但汽車只要在高速公路上開二三十分鐘就能跑這麼遠。想到這裡，讓上條對駕照有了些許嚮往。
坐在身旁的歐提努斯，臉色變得比先前好多了，手腳也能正常活動。一來是託了熱湯的福，二來也是因為待在車內不會受外頭寒意侵襲吧。話雖如此，現在歐提努斯的感覺似乎已經麻痹，只能靠上條一一留心。
由露營車改造而成的攤販車抵達大街後，上條便向店員們道謝並下車。順帶一提，這種時候歐提努斯基本上只會站在一邊看，沒辦法指望她。
才離車十秒鐘，冷到極點的體感溫度立刻來襲。
「好……好冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷。快……快點找地方買件大衣……不然全身都要凍成紫色啦！」
「這話我S聽煩了。你到底有多軟弱啊！」
「是你的感覺已經麻痹了而已！你一臉得意，但嘴唇都發青了耶!」
街道整體是紅磚色調。水邊雖然有好幾根工廠煙囪，但從公寓到消防署基本上全都是石造建築。儘管這裡就像個將各種積木集合在一起的人口密集地區，要找棟高於七層樓的建築卻不太容易。
「……為什麼歐洲都是這樣？那種三五百年的公寓，押金和禮金要怎麼辦？這些人都不管消防法規嗎？」
「保證金啊。真要說的話，以整個地球來看日本才叫異常。說到只有二乘四建築工法和鋼筋水泥的國家，找遍全世界恐怕也只有那裡了。」
「話說回來，通過海底隧道時，我本來還以為一定會出事，結果卻什麼也沒有呢。我都已經有所覺悟，可能途中會有人轟爛隧道逼得我們油門全開逃離大浪……」
「因為他們預期會和有百分之百完整力量的魔神交戰，應該沒想過只是沉進海里就能殺得了我們吧。」
雖然必須決定是要在這裡攔下一輛便車，還是徒步往鄰近的城鎮移動，但總之得先弄到禦寒裝備。而要入手禦寒裝備就得將日圓兌換成丹麥的克朗……如果時間拖得像RPG里的跑腿任務那麼久，可能會變成賣火柴的少女，因此兩人急忙開始移動。
「……這……這條路上好像都沒人耶。而且每間店都沒開。」
「畢竟天還很亮嘛。」
「這裡是哪裡？」
「聖女安妮街。以前是條相當熱鬧的花街。」
「…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………(←個不知該作何反應的表情。)」
「……喂，我應該有強調是『以前』。現在只是條單純的酒吧街。話說回來，現在的你還有那種能懷抱特殊期待的閒情逸緻嗎……？」
「我只是因為從一個閉月羞花的少女口中聽到花街這種超級話題才會一臉尷尬！說起來剛剛那幾句根本不需要吧？為什麼你自己解說又自己不爽啊！」
順帶一提，從這條酒吧街往某條路轉出去，就是一般的購物街。不過，雖然這裡也儘是些數百年為單位的石造建築與磚瓦建築，但上條最在意的卻不是這點。
「那座滿身肌肉的銅像是啥？推開它會出現往地下的階梯嗎？」
「那是奧丁像吧，換言之就是我。這在北歐隨處可見。」
上條在嚴寒的天空下，來回看著惹人憐愛的少女與肌肉銅像。
「……閉月羞花……喂，人們以前到底有多害怕你啊？」
「啰……啰唆！在無限鏡像世界的其中一個是被當成那樣嘛！要不是跟我有關的情報不夠正確，就是紀錄出自第三者手中。大概是在更新世界的過程中不小心留下來的。」
「話說回來，為什麼裸著上半身還披著斗篷啊……慢著，如果是你，說至定……」
「我打算如果你說『有這種可能』就立刻揍你一頓，該怎麼做才好呢？」
靠著路上狀似自動櫃員機的機械搞定兌幣問題。機械直接嵌在蓋了五百年的建築牆壁里，看起來相當滑稽。
還有，錢包里的東西一換成陌生紙幣後，不知怎地看起來就像玩具一樣。沒有半點「身上帶著錢」的感覺。
「總……總而言之先買大衣……這附近的店家，該不會全都是量身訂做的裁縫店吧？」
「你把丹麥當成什麼地方啦？」
「我覺得這裡就算屋內擺了『藥草』或『回覆劑』也不奇怪。」
每間店看起來都小而整潔，沒有櫥窗之類的設計，而且都是些數百年的建築物。感覺比第一次走進頑固老爹的拉麵店還恐怖。上條還在擔心一推門就看見一條手帕上萬圓的千金小姐世界時，歐提努斯已經找到目標店家走了進去。
「喂，便宜的似乎兩千五百克朗左右就能搞定。你手邊有多少？」
「老師，人家跟克朗不熟。」
「大約五萬日圓。」
「哪裡便宜了啊笨蛋！那件大衣裡面有裝CPU嗎！」
「你啊……」
「啊，能不能別提什麼沒志氣之類的話題？我可是個幾乎只穿了日常便服就被扔到海外的高中生喔！」
「但那是幾乎不防水的便宜貨。選那種款式還需要另外準備傘。」
「……嗯~倒不如說……」
平凡少年上條當麻退了一步，以雙手的拇指與食指比出由兩個L形成的假觀景窗。
「以你現在的樣子來說，是不是得先從準備一般的內衣開始啊？」
「我現在明白你根本就是在耍我。給我到外頭去如何？」
2
就在三十分前。
丹麥對外雖然以觀光和工業聞名，但製作吉士等酪農業在北歐地區也很有名。實際上這個國家的國土有七成是農地。
……雖說有廣大農地的地方總是少不了神秘圓環圖案之類的話題，但在半島中央的奧胡斯近郊則有些不同。
周邊停了數輛軍用車，還有空軍士兵戒備。一片白的平凡農地已被牽引機整平，還划上了大約兩三公里的直線。就像在地面貼了巨大的牛皮膠布後再用力撕掉一樣。
而最顯眼的異狀，大概就是「直線」旁停得十分整齊的數架巨大飛機。那些全都是代表合眾國的同型轟炸機。這種機型和