台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：zbszsr
修圖：ale
「自十一月十三日起，我們反學園都市『科學護衛』的廿七間企業將於東歐的巴蓋吉城，舉辦格鬥大會『天擇者』」——
就從這項聲明開始，
以第三次世界大戰為契機，反學園都市勢力在各地摸索著各種形式的抵抗運動。這場「天擇者」比賽，目的是透過淘汰制的異種格鬥大會，以「證明凌駕超能力的『異能』」。完全就是想從根本上將學園都市破壞。
他們藉由融合魔法與科學的組織「搗蛋鬼」之手，來推動這項謀略。
然後——
學園都市絕不容許如此的行為。
這是由雙方各為僅有三人的「木原」與「搗蛋鬼」，所引發的一發不可收拾，最為糟糕的騷動。
僅僅三名「木原」。
以及僅僅三名「搗蛋鬼」。
一場無法輕易平息的最糟糕騷動。
Main．01
十一月十三日起，我們反學園都市科學守護者二十七家企業，將於東歐巴蓋吉城舉辦格鬥大會「天擇者」。
競賽規則如下。
以一對一淘汰制一決雌雄。
舞台為直徑三十公尺的圓形擂台，在比賽開始同時，所有入口都將關閉，因此無法離開。牆壁因攻擊而破損並無罰則，但從缺口離開，即失去參賽資格。
決定勝負的條件是讓對手徹底失去意識或主動表示投降。奪走對手意識的過程中，就算不小心讓對手死亡也不會處罰勝者。
每場對戰的時間為十五分鐘，以一招定勝負，沒有中場休息。超過規定時間的情況下，將由大會專屬醫師檢查兩名選手的外在損傷，以此判定勝負。
選手可以攜帶的裝備上限，包含衣服在內重量不得超過八十公斤。但是裝備必須在比賽開始時穿在身上或拿在雙手中，禁止使用台座或三腳架等道具固定。
禁止使用第二次法蘭克福戰爭條約中規定的火藥、炸藥、毒藥、細菌、放射性物質等物品，但若是未登記於上述條約中的物質，則不在此限。
未能滿足以上條件者不得參賽。另外，若在競賽中發現不符參賽資格的情況，則取消先前所有競賽成績並予以退場處分。
若違反規定的選手不服從大會主辦單位的命令措施，將使用我們所保有的最新無人武器群強制驅逐。
冠上「決定自然淘汰者」之名約本大會，獎品只有一個。優勝者將獲贈「能取代學園都市制超能力的全球標準證明」。
好比UFO和歐帕茲（註：OOPARTS，即「Out-Of-Place Artifacts」。由美國博物學家伊凡·桑德森發明，主要用於史學、人類學、考古學等學術方面，常用定義為「在不尋常的時間或位置發現、用途不明、由未知文明製造出來」的古物）等，以往應該有很多隻因並未採用學園都市的方式，就遭到單方面認定並非科學，而吃盡苦頭的人。我們非常清楚那是多麼無理的行為。
請各位務必趁此機會，證明自己貨真價實的能力。
Sub．02
「來的凈是些超乎常理的怪胎啦。」
夏爾·貝理蘭發出咒罵般的低語。
他是一名二十五歲前後的白人壯漢。但是他並不是「天擇者」的參賽選手，也很忌諱被人誤會成選手。他是背叛學園都市的二十七所協助機構……不，現在是自稱反學園都市科學守護者的組織，派遣到這座巴蓋吉城的警衛之一。
是身上包覆著防彈衣，以卡賓槍和手榴彈武裝自己的打工人員。
「你聽說了嗎？這裡似乎來了幽浮迷、熱愛亞特蘭提斯大陸的深海笨蛋，甚至還有主張手邊的細菌團塊是從火星採集回來，不斷跟它說話的怪胎啊。去跟那種踐踏別人家的麥田，對夜空發出奇怪聲音的人徵求建議，到底能幹嘛啊。他們該不會嘗試搞什麼集體自殺吧？」
幾名跟他很像的警衛人員聚集在此處。這裡是舉行競賽的巨蛋狀設施外圍，十七號閘門的室內空間。他們原本負責警備的區域是「巨蛋之外」，但外頭是零下二十度的白色地獄。明明就有一大堆無人武器，活生生的人類根本不可能會想特意出去外面走動。下達指示的高層或許是腦袋被暖氣加熱過了頭，連零度時人類的體液會凍結這種簡單的事實都忘了。
和他一樣蹺班沒去巡邏的同事，慌張不安地環視著周圍並開口說道：
「學圍都市的超能力也是差不多的怪東西吧，差別只在肉眼看不看得到。」
「每個參賽者都像臭鼬一樣。我不想跟他們打，也不想扯上邊，更不想跟他們為敵或成為戰友。畢竟一不小心惹到他們立刻就會被噴得一身臭屁。就算贏了也不開心啊。」
他們聽見了「喀啦喀啦喀啦喀啦」的聲響。那是推著下面裝有小車輪的行李箱所發出的聲音。由於日光燈的亮度明顯不夠涵蓋，而顯得陰暗的寬闊通道深處，一名身材姣好的女子走來。
「休息室在哪邊？」
「只要沿著通道前進就可以看到其他警衛了，歐朋戴茲選手。」
「明白了。我去問他好了。」
「還有，」擦身而過時，女子又補了一句。
還是在他耳邊輕聲細語：
「在這種隧道般的通道里，聲音會傳得很遠哦。要小心點。」
夏爾·貝理蘭的背後冒出了一些冷汗。
他戰戰兢兢地重新回頭望向女子，但是名叫歐朋戴茲的女性背影漸行漸遠，就這樣消失在通道深處的陰暗中。
「混蛋臭鼬。」
「你這句話她應該也聽到了。不過你竟然記得選手的名字啊。」
「因為她還算是個正常人啦。」
夏爾啐了一口，接著才說：
「喂，我們換個地方吧。那群怪胎會經過這裡的，再這樣下去，我們很可能就得跟那些穿著睡衣的夢境占卜狂，或是全身纏著繃帶的血液占卜狂打交道了。」
「我喜歡有咖啡自動販賣機的地方。這裡真的有暖氣嗎？」
當他們正準備移動時——
他們聽見了水花濺起的聲響。
聲音來自陰暗的深處。
他們之所以能注意到那是腳步聲，是因為那是道不規則，卻連續不斷的聲響。若非如此，他們可能無法判別那也是人類所發出的聲音。
然而很奇怪。
聲音本身雖然連續不斷，可是來源卻不固定。原以為聲音來自通道深處，但牆壁和天花板也傳來聲響，最後聲音甚至像是貼附在耳邊和背後。夏爾在途中轉身往後看了好幾次，但是並沒有任何人。
最後，通道深處出現了人影。
一個無法分辨是男是女的人影。那個人頭到腳覆蓋在一塊破布下，連臉型或整體輪廓都無從掌握。他們甚至開始懷疑：究竟眼前這個生物，是否也有兩隻眼睛一張嘴？
「……、……」
破布上頭應該是臉的地方，隱約緩慢地泄露出詭異的聲音。
他們知道那應該是人的聲音，卻猜不出是什麼語言及內容。
隨著從牆壁和天花板等各個角落傳來的腳步聲，人影動作遲鈍地穿過夏爾身旁。
夏爾甚至覺得，自己沒有立刻舉起卡賓槍還真是了不起。
最後，人影也同樣消失在通道另一端，走向剛才那個名叫歐朋戴茲的女子前進的方向。他（？）也是格鬥大會「天擇者」的參賽選手。為了對抗學園都市而聚集在此的怪胎之一。
同事像是終於記得要呼吸般吐出沉重的氣息，接著骨碌碌地轉眼詢問夏爾：
「……剛才那是什麼啊？」
「聽說是冠軍候選人啦。」
夏爾如咒罵般地回答：
「葛雷奇·李雷茲曼。我聽說他會『魔法』。大概可以從禮帽中變出鴿子吧？」
格鬥大會「天擇者」順利展開。
引來了一大群怪胎。
即使在這群人之中，說不定還混進了連學園都市都無法管理的「某種東西」。
Sub．03
莎芙莉·歐朋戴茲是格鬥大會「天擇者」的參賽者，年齡約莫二十歲。特徵是及肩的金髮和雪白的肌膚，身材也不差。外表看起來足以擔任一般雜誌的模特兒，但她的本性還是偏向這種以拳腳較勁的世界。
置物櫃整齊排列的選手休息室中，莎芙莉正確認自己身上的裝備。原本聽說比賽場地是個巨蛋狀的競技設施，