「天使」一詞是來自希臘語中的「Angelos」，原意是傳令者或使節，也就是天神的信使。因此，世人自然會認為其持用的樂器應是號角。吹奏聲音洪亮的銅管樂器宣告使者到來，確實是有點道理。小提琴或長笛之類的作為信號太過優雅，鉦啊鼓的又不太像樣，鋼琴或管風琴也沒辦法帶著走。
「還真的耶……天使都是吹號角。」在教堂內張望的我這麼低語。
我和小路這時來到了維也納中心地帶的聖史蒂芬大教堂，令人目不暇給的奢麗雕刻、壁畫和彩鑲玻璃圍繞著我們，到處都能見到手持號角的天使像。
「他們吹的全都是原始的角笛嘛，又不是長號。」
小路不開心地噘起嘴唇。
「我特地為你們這些偏執教士實際帶了一支長號過來，自己睜大眼睛看清楚！」
小路從提箱中取出一支小型的中音長號，伸到排成一列的祭司面前。
「這是要像這樣扛在肩膀上吹的，有看到管子一直延伸到脖子後面吧？天使吹這種東西會撞到翅膀，不是很礙事嗎！」
小路的態度是很勇敢，但不知認真反駁這種事究竟有無意義的我，只能尷尬地掃視那些教士。他們都配戴著表示遣自教宗廳的金銀鑰徽章，在法袍前襟上閃閃發光。全是宗教法庭的人。
「問題不在那裡啊，路德維卡。」
一名祭司淺淺地微笑說道：
「將那奇特的號角，也就是長號的醇美聲響獻給主、讚美主，此外不拿來作為任何用途，正是信仰的表現啊。」
「要現自己去現啦，蠢到極點。」
小路發了聲牢騷就把長號收回提箱里。
「前一陣子不是還在歌劇上用過嗎？莫札特師兄的〈唐．喬望尼〉也大剌剌地用了啊。」
「那隻用在惡人遭受天譴而被拖入地獄的場景，所以教會特別批准。」
「〈魔笛〉也用了啊！」
「那本來就是正確信仰戰勝低劣邪術的故事，目的同樣是在讚美主。」
「歪理連篇。其實你們根本是要來找我交響樂的碴吧？」
「請注意你的用詞，路德維卡。我們並不是禁止你使用長號，只是想告訴你，要用就得用在能夠符合天使樂器的形象、具有神聖色彩的曲子上。譬如，把那首Ｃ小調的曲子改成描寫基督受難與復活升天──」
「我才不要。我的音樂要歌頌什麼，只能由我自己決定。」
聽了小路的不遜回應，教士們只是淺笑。應該是早就料到她會反彈吧。
交響曲完成沒多久，小路就收到了教會的傳喚。我出於擔心也隨行而來，但沒有插嘴的餘地，因為我全面贊同她所說的每一句話。
「請別忘記，我們現在是滿懷慈悲地在給你忠告啊，路德維卡。」
祭司眯著眼冷冷地說。
「只要我一聲令下，馬上就能把你抓去受審喔？」
「哼，要抓就抓啊，我才不會屈服於那種威脅呢。」
小路轉身就悻悻然步向教堂出口。不知道那群祭司態度有多認真的我再次掃視他們。
「我還以為經過〈波拿巴〉交響曲事件後，你們已經學到教訓了呢。」我刻意以嘲諷的口吻這麼說。「教會也真清閑。」
祭司們跟著對我展露出絕不會出現在小路面前的狡猾笑容。
「我們可不只是玩玩而已喔，歌德閣下。」祭司向我走近一步說：「我們宗教法庭也做了不少研究，不僅是針對你的魔力，還有你那可憎的使仆。」
我想我應該是成功地面不改色讓這些話溜過我耳邊了。梅菲若也跟我來到這裡，或許會有所反應；不過她討厭大教堂的莊嚴氣氛，自個兒留在外頭等候。
「……我還想聽聽各位究竟研究出了些什麼呢。就連我也對自己不怎麼了解啊。」
原想挖苦他們，但說出口才發現部分是我的真心話。而他們的回答讓我心裡涼了半截。
「閣下『維特的槍彈』已經在對戰薩米爾時用盡，『格茲的鐵手』也被拿破崙的妹妹破壞了，現在應該是一點魔力也沒有。」
這次我再也無法佯裝鎮定，凝視祭司黑色法袍的胸口。
……為什麼會知道那麼多？
見到我的反應，他們愉快地交頭接耳起來。
「倘若閣下想以您擅長的騙術與我等教會的威光作對，那我還真想看看呢。」
「哎呀哎呀，我們這些忠告只是希望將路德維卡．貝多芬導向正確信仰啊。結果她這種態度擺明是在挑釁我們嘛。」
「哈哈，真糟糕啊。」
「歌德閣下是德意志第一賢人，一定會做出正確選擇吧。」
背後滿是祭司們的冷嘲熱諷，我離開了教堂。
「真慢，你在拖什麼啊？」
來到灑滿陽光的庭園，小路就在不遠處等我。
「和那些傢伙還有什麼好說的啊？」
「唔、嗯……」
原本我是想多說幾句，套出他們對我所知還有多少。但我卻反而怕自己說出不該說的話，最後落荒而逃。
當我們走向正門大道時，有道聲音喊住了我們。轉頭一看，發現一個穿著紅色法袍的老人帶著兩名年輕輔祭跑了過來。那個剃了光頭的面熟老人是這間聖史蒂芬大教堂的大家長，維也納總主教。
「貝多芬小姐、歌德閣下！」
總主教一追上我們就彎低身子，喘個不停。
「什麼事啊，主教？年紀一大把了，不可以跑這麼急喔。」
小路撫著總主教的背這麼說。這言行真令人搞不懂小路是尊敬他還是怎樣。
「你們和教宗廳那些人說的話，我都聽見了。」
總主教挺直身，上氣不接下氣地說著，聽得小路眉頭緊蹙。
「該不會連主教也要來責怪我用長號的事吧？」
「唔、唔唔，不是。那個……」老主教開始支支吾吾。
位居中央的羅馬教宗廳和分處地方的各地教區關係有些複雜。中央儘管握有主教任命權，也不敢隨意找個完全漠視當地居民感情的人，大多選自當地的有力人士。我眼前這位維也納總主教原本是名為豪恩華伯爵的奧地利貴族，想法不同於梵蒂岡，更傾向我們這些維也納市民，也想助小路一臂之力。
「不用全說出來我也知道啦，主教。在立場上，你也沒辦法違抗那些教宗廳的大人物吧。」
我回頭望向大教堂大門。原本為了與我們會談而緊閉的門扉，現在已不再阻擋民眾，信徒們魚貫而入。
「你真的不打算重新編曲嗎，貝多芬小姐？」
總主教惶恐地問，小路則是斬釘截鐵地說：
「當然不打算。我身為音樂家的自尊不允許自己屈服在那種爛理由之下。如果長號是天使的專用樂器，人類就廢話少說，直接帶天使過來當面跟我抗議嘛。不過就算那樣，我也不會答應就是了！」
小路氣沖沖地從總主教等人面前走開。總主教肩頭一頹，對我投以求救的眼光。
「歌德閣下，希望您能諒解，我也很想幫她，可是……」
總主教偷偷往背後看了一眼。幾個不祥的灰色身影出現在教堂大門前──是宗教法庭的祭司。他們一個個朝這裡瞪過來，然後成列繞到備了馬車的教堂後側。我對總主教深感同情。
「會把小路傳喚到這種地方，也是為了表示宗教法庭權力在維也納總主教之上吧。」
「就、就是這樣啊。既然歌德閣下能諒解……能否請您勸阻貝多芬小姐呢？我也很想保護她，但現在能夠阻止宗教法庭的，恐怕只有教宗聖座了……」
「那麼，現在就連神也阻止不了小路了。」
總主教聽了我的答覆更是沮喪。
「話說回來，宗教法庭那些人說的話簡直讓人聽不下去。教會真的有那種律令嗎？」
「這……」總主教低下頭。「既然宗教法庭那麼說，那就是律令。」
我想也是。我抱著絕望感受仰望大教堂的衝天尖塔。所謂宗教，就是這麼回事。
「那我就直接找教宗聖座談。只不過是弄點音樂，他們也能掰那麼多理由到處找麻煩，誰受得了啊。」
「如果能這麼做，我早就寫陳情書交上去了。」
「……咦？」
「聖座現在見不了任何人，我也是昨天才聽說這個消息的。由於法軍接收教宗領地，聖座便親上巴黎直接抗議──」
我訝異得不禁插嘴：
「找拿破崙？直接？」