台版 轉自 負犬小說組
圖源:asano
錄入:asano
修圖:英俊的橙子媳婦
我是只有點奇怪的貓,這一點我還不至於缺乏自覺。
我和一般的貓最大的不同。在於我聽得懂人話。
以前我的舌頭構造異於人類,無法開口說話,手指和爪子又是那副模樣,沒辦法握筆寫字。我總是在一旁聆聽,側耳聽著各位主人與他們身邊人們的對話,一邊裝睡,假裝聽不僅他們在說些什麼。
前三位飼主的事情我記得非常清楚,只是第四位飼主給我的印象過於強烈,甚至模糊了先前的記憶。
——愛麗絲·利德爾。
我的第四位飼主,我引以為傲的飼主。
她有一頭如午後陽光的金黃秀髮,如午後晴空的湛藍眼瞳,撫摸我的指尖更是輕柔。
不過,我在這裡要為第三位飼主說點好話,她待我並不差,又幫我繫上了一條漂亮的項圈。
可惜的是,這條硬圈被搪走了。
不只是與愛麗絲相遇,她如何成為我的飼主的經過,也帶給我相當強烈的印象。
一開始,我在街角遇見那孩子。當時的我正住在第二位飼主家中——身上受了傷,我記不得自己為什麼受傷,大概只是為了一些微不足道的理由,也許是被野狗或野貓攻擊,遭到人類開槍射殺則是完全不可能。
另外還有一名男子與愛麗絲同行,蓬亂的黑髮與陰陰鬱的目光,男子給人的印象與愛麗絲大相徑庭。愛麗絲稱呼他為「老師」。
愛麗絲溫柔地輕輕呼喚負傷的我,打算帶我回家,但被那個男子以骯髒為由阻止。真是個沒禮貌的男人。
我一溜煙逃走了。那時的我還沒有讓愛麗絲或「老師」飼養的意思,況且我根本不想理會那個無禮的男人。
在那之後不曉得過了多少日予……應該不至於到好幾年的時間……在我被第二位飼主飼養。繫上漂亮的項圈之後又過了一陣子,那個男人出現了。
「總算找到了。」
第一次見面時,他罵我是只骯髒的野貓,現在卻逐步朝我逼近。這麼就近一瞧,我嚇得寒毛直豎,沒想到竟有人類的眼神如此陰沉。
他的目光較先前更為晦暗,漆黑如沒有一點月光與星光照耀的夜空。其實我自己也沒有立場批評別人晦暗、漆黑,畢竟我自己就是頭不祥的黑貓。
然而,他的目光甚至較我身上的皮毛黝黑。他在注視什麼,他的目光深處在打什麼主意,即使興趣是觀察人類的我也捉摸不清。只是,有一點再明顯不過了,這個人非常危險。
「你怎麼繫上項圈了,有人撿到你了嗎?」他笑說。
多麼消沉又空虛的笑容啊——我不禁心想。
「愛麗絲在找你,最近她所有的話題都圍繞在你身上打轉。你的傷好像痊癒了嘛,她快擔心死了,走羅。」
(走……?你在胡說什麼。我很感激她的擔心,不過你也看到了,現在有個好飼主在照顧我。抱歉,我要回去了。)
我這麼說著,只是想也知道,這些話在他耳中聽來不過是只黑貓在喵喵叫。
緊接著,他露出一個令人心驚的陰沉笑容,我的腳一軟,想逃也逃不掉,就這麼被他一把抓了起來。
「雖然對不起你的飼主,不過道可不關我的事。」
他,伸手,使出難以置信的蠻力扯斷我寶貴的項圈,在我的脖頸留下傷痕。
「愛麗絲想要你,她開口閉口都在聊你。沒有你,愛麗絲再也不願意笑,只要你在身邊,愛麗絲就覺得幸福……放心吧,愛麗絲會是個好飼主。」
愛麗絲。愛麗絲。愛麗絲。
這名字仿若咒文,在男子的話中一再出現。我就在他眼前,他的眼裡卻沒有我,這時我才發現,他的目光為何如此陰暗。
他早已完全盲目,除了愛麗絲,他的眼裡看不見任何東西……
我就這麼成了愛麗絲·利德爾的寵物。她為我繫上一個附有鈴鐺的新項圈.目的似乎是為了能夠隨時掌握我的動向,這肯定是那個男人亂出的餿主意。
「老師」那些胡言亂語只有小部分正確,愛麗絲是個無可挑剔的好飼主。
愛麗絲·利德爾——我最後一位飼主。
她是個饒舌的女孩,而我沒有隨她那些話起舞的意思。實際上她根本不給我點頭的機會,只是一張嘴說個沒完沒了。
多不勝數的人物在她的話中登場,但她不管談到哪一號人物或是提起什麼狀況,總是講到一半就偏離主題,最後這些脫節的內容都會與那個男人——「老師」扯上關係。
冗長的故事也好,老在叫我的名字也罷,只要是從愛麗絲口中發出的嗓音·我都樂意傾聽,只有那個男人的事情教我怎麼也提不起興趣,或許我壓根兒不想聽到他的事。每當愛麗絲聊起那個男人,我總是假裝已經沉沉睡去。
那一天晚上也是如此。
「……嗯?黛娜?你睡著了嗎?」
我感覺到愛麗絲正在輕撫我的頭和背。我沒睜開眼,反正就算我睡著了,愛麗絲也會一直說到自己昏昏欲睡為止。她老是這樣,總是喋喋不休地聊些無關緊要的小事。
不過那天晚上——
「黛娜……我呢,我生了重病,再過不久就耍死了。今天我去了醫院,偷聽到夏洛特和醫生在討論……」
我差點喘不過氯。
這麼可怕的事情,她的語氣為什麼能和平常一樣像是在閑話家常呢。
我知道愛麗絲體弱多病,每個月總會發一次燒,卧病在床。不過……死……?我無法置信,好不容易才能剋制自己繼續裝睡。
「我得幫你找個新飼主,最好是個溫柔的人。別擔心,要不是個會用心疼你的人,我絕對不會把你交出去。」
不要。
「畢竟夏洛特很少回家。」
我不要。
「老師也不適合,況且你比他還要可靠呢,老師一個人什麼也做不來。」
求求你,別在這種時候提起那個男人。
「他坐到書桌前面就離不開,甚至可以坐上好幾天。聰明的人都是那副模樣嗎,我甚至還得前他泡茶……」
我不要你死,我不要你從這世上消失。
「我,我也……我也不想……」
我忍不住睜開眼,以為愛麗絲聽見了我的心聲。直到現在,我依然不明白事實真心究竟為何,不知道她是聽見了我的心聲,抑或只是碰巧。
愛麗絲趴在我身旁,雙眸落下滴滴豆大淚珠。那時的她應該沒發現,我正睜大了眼注視著她。
「我不想死……我不想死啊……」
每天每夜話匣子一開就關不了的愛麗絲確實體弱,不擅長游泳或是需要跑跳這類激烈運動,可是她看上去一點也不像個性命垂危的瀕死病患。
她為什麼得死呢?就因為生病這種理由……我一時間難以接受。
「我為什麼會死呢……?我想和老師、黛娜還有大家一起活下去啊。為什麼?為什麼會這樣?」
我束手無策,匪為我只是一隻貓,我只能在愛麗絲哭累了,穿著心愛的圍裙洋裝入眠時陪在她身邊,根本幫不上一點忙。
——我能為你做些什麼呢?
從冒出這個念頭的那一晚起,我不再甘於只是當.個無聲的聽眾。
只有一天晚上,愛麗絲因為害怕死亡而哭泣,隔天她又和往常一樣笑臉盈盈,過著尋常的生活。
但是我放棄了通稱尋常生活,有別於以往,現在的我只要一連到機會就跑到外頭間晃。我溜出愛麗絲家,找到她就診的醫院。也找到了那個男人的住處,而只要一發現夏洛特,我就黏在他身邊,因此探聽到了不少事。
夏洛特這名字聽來像個女孩子,但他是愛麗絲的哥哥,為了支撐起與愛麗絲兩人的生活,整日埋頭工作。至於他會從早到晚努力工作,主要原因就出在他們沒有雙親。他們的母親在懷愛麗絲的弟弟或妹妹時,因為難產而母子雙亡。父親在那之後拋了夏洛特和愛麗絲,從此再也不見蹤影。
愛麗絲得的是心臟方面的疾病,除了生活費,夏洛特還需要籌措昂貴的醫藥費。此外,由於愛麗絲常向學校請假,夏洛特使靠關係僱用那個男人……聘請那個數學家兼作家的男人作為家庭老師。
那個男人身為家教,卻鮮少親自到愛麗絲家中,奇怪的是,反而是愛麗絲到那男人的家裡或是學習或是聊天或是喝茶。
愛麗絲與「老師」熟稔,「老師」則對愛麗絲