在洋溢著油與辛香料味道的大廳，供餐的〈大地人〉東奔西跑。〈黑劍騎士團〉的〈冒險者〉向她們點餐的聲音縱橫交錯。
訓練〈大地人〉的工作仍不熟悉，一個不小心就比冒險還累。其次，消除疲勞最好的方式當然是美食。〈黑劍騎士團〉團員們的食慾旺盛到甚至不輸給解決大規模戰鬥敵人的氣勢。
公會長艾札克也不例外，多運動、多吃美食。即使在這個以等級左右身體性能的世界，艾札克也認為這是鍛煉體能的基本功。
艾札克朝著厚厚的肉塊下刀時，一疊文件發出響亮聲音放在他桌上，桌上的麥酒出現波浪。
「艾札克先生，晚安〜〜」
「喔？喔，原來是卡拉辛啊。」
「嘿咻。」
生產公會〈第八商店街〉的公會長卡拉辛厚臉皮坐在艾札克正對面。
吵鬧的店內頓時安靜。
〈黑劍騎士團〉真要說的話是運動社團類型，重視輩分的集團。如果團員擅自和公會長坐同一桌。將會被眼尖的老鳥狠狠修理。
何況卡拉辛是「外人」，雖然是〈圓桌十一人〉之一，但他依照〈黑劍騎士團〉的基準是軟弱的書生型。
數名團員從座位起身，艾札克不是滋味般伸手制止。
不知道卡拉辛是否知道周圍的狀況，他依然往常投以商業笑容。艾札克以叉著肉的叉子指向他。
「你最近真隨和啊。」
「艾札克先生，你不是會在意這種事的人吧？」
「是沒錯啦，但現在不是在說我，是說你。」
「啊哈哈哈，我也會挑對象喔。」
「真是的，嘻皮笑臉，實在搞不懂你這傢伙。」
在生產公會之中，〈第八商店街〉尤其致力和〈大地人〉做生意。公會長卡拉辛是和老奸巨猾的〈大地人〉們鬥法的老江湖。
卡拉辛取下那頂註冊商標的帽子，朝經過附近的〈大地人〉搭話。「啊，我也要一杯冷飲跟炸鮋魚。」
身穿供餐服的女服務生，在手上的備忘錄寫下餐點名稱，行禮之後前往廚房。看來徹底採用了〈冒險者〉的服務準則
「炸鮋魚很好吃喔。」
「是啊〜〜我來這裡就是在期待這一道。」
「今天也出差來做生意？」
「請不要說我是出差做生意啦〜〜這裡是我們〈第八商店街〉第一間分部商館，所以來看看狀況，而且也得看一下帳簿才行。」
這間餐廳同時可說是〈第八商店街〉設置在舞濱的駐外商館。要在〈自由都市同盟伊斯塔爾〉盟主柯文公爵的領地設置分部，似乎進行過不少麻煩的協商，不過卡拉辛是大功臣。成功在這裡設立分部而且沒引發抱怨的生產公會不是最大〈海洋機構 〉，也不是保有各種尖端技術的〈洛德立克商會〉，而是〈第八商店街〉，背後其實有這一段秘辛，這是雷薩立克提供的情報。
「畢竟距離秋葉原也不算遠。」
雷薩立克遞一杯水給卡拉辛，坐在兩人身旁。
由於要調度大規模戰鬥的物資，所以雷薩立克與卡拉辛是老交情。尤其〈大災難〉之後，聽說他們會私下交換各種情報。
「是的，我一個人過來的話不算遠，騎〈巨梟〉，飛一下就到了。」
「你騎〈巨梟〉？」
「並不是大公會每個人都有〈獅鷲獸〉喔，那個只限副本公會。」
相較於〈獅鷲獸〉，〈巨梟〉的速度與續航距離比較差，〈冷卻時間〉也長。由於可以在副本任務取得，所以使用者比〈獅鷲獸〉多，不過就艾札克看來是「不怎麼樣的騎乘生物」。
「因為你們很弱啊。」
「沒錯沒錯，超弱的。 艾札克先生一行人點的料理價格，我要以一百倍計算喔。」
卡拉辛就，這麼掛著笑容，不以為意地放話。
「你這混帳……」
「這種事一點都不重要。」
雷薩立克平靜打斷艾札克的話語。
「喂！」
「 一點都不重要吧？」
「是的。」
這傢伙和雷薩立克是同類。艾札克如此判斷。在自己即將爆發時輕盈迴避，不知道是遲鈍還是膽大包天的小子。而且艾札克逐漸對這種人刮目相看。
女服務生在桌上放了一個冒著蒸氣的盤子。白色餐盤上是炸成焦黃色的炸鮋魚與高麗菜絲，堆高的塔塔醬讓人食指大動。
「喔，看起來真好吃。好燙！」
叉子一叉，面衣就發出酥脆的聲音裂開。卡拉辛將炸魚沾上加入許多洋蔥的醬，迅速送進嘴裡品嘗。
卡拉辛頻頻點頭，一下子就把炸魚吃光，艾札克見狀哼了一聲。雷薩立克向女服務生點兩盤炸鮋魚。
「真是的，你這傢伙是來礙事的嗎？」
「怎麼可能，我姑且是來工作的喔。來。」
卡拉辛從腰間的文件包取出一張文件。艾札克接過文件看都不看就交給雷薩立克。
「〈圓桌會議〉嗎？」
「總之，這個等等再說。」
副官說完，艾札克從卡拉辛盤裡拿起一條炸魚詢問。
「那現在要說什麼？」
「當前的話題是叫作〈典災〉的怪物吧。」
女服務生又端來兩盤炸鮋魚，卡拉辛從盤裡叉起一條如此回答。
「啊，這我聽過，不過那是什麼？」
艾札克把變少的那盤拿給雷薩立克，把熱騰騰的另一盤拉到手邊。雷薩立克嘆了口氣，從自己盤子分了幾條魚給艾札克與卡拉辛。
「我也不知道喔。而且〈大地人〉也好像想開戰的樣子。」
「……是說西方召集的軍隊嗎？」
阪南的〈冒險者〉和西日本的大地人組織〈神聖皇國威斯特蘭迪〉聯手增強軍備，這個情報是〈圓桌會議〉擔憂的事情之一。
「是的。那邊的傢伙真的老是惹出麻煩事。這邊則是有人高喊福祉、預算或平等的口號。」
「亞因斯那個傢伙有夠麻煩。」
「就算這樣，也只能和他面對面好好溝通了。」
「是喔……」
艾札克將最後一條炸鮋魚送進嘴裡，重新注視卡拉辛。
「艾札克先生，你這樣看是什麼意思啊？」
高瘦的文弱書生型，總是嘻皮笑臉。喜歡討好女生，動不動就為美色著迷，喜歡講話，和他人保持熱絡的表面關係。愛耍小聰明，總是只撈好處，如同軟派男人範本的富家少爺。卡拉辛剛開始看起來是這種人。
艾札克待在原本的世界時，不只不欣賞這種男人，這種人也不會接近他。彼此是不同世界的人。艾札克一直認為就是這麼回事。
然而不知為何，交談之後就會發現這傢伙也有自己的原則。既然輕浮，就輕飄飄地遊走各處；既然軟弱，就發揮柔軟特性介入兩者之間當成緩衝。卡拉辛在這個新世界使用艾札克不會用的戰法。艾札克知道這一點，所以無法劈頭批判修他。
「沒有啦，只是覺得你原來不是爛咖。」
「這講得很過分耶！」
「哎，沒什麼關係吧。」
「總之該怎麼說，好歹也成立自治組織在運作了。雖然要撒手不管很簡單，但要再成立一次〈圓桌會議〉很辛苦吧？」
「算是吧。」
「所以艾札克也請工作啦〜〜好嗎好嗎。」
「啊〜〜啊〜〜吵死了，商人。你的聲音都傳進我的頭蓋骨了， 」
「要是砍了我，我會分裂成兩半，從左右用環繞音效對你說話喔。」
艾札克揚起眉角，和笑咪咪的卡拉辛互瞪。
不久，兩人同時笑出聲。
「我身邊沒有你這種人，所以我以為你是更膽小的傢伙。」
「我也是公會長，可不能老是低聲下氣喔。累死我也。而且啊，我原本也以為艾札克先生是有八成是猩猩，只有兩成是人類。」
「實際上呢？」
「不便評論。」
「艾札克兄不只大部分是猩猩，幾乎全部是猩猩喔。」
雷薩立克為艾札克的杯子倒麥酒、為卡拉辛倒水，並且如此補充。
「喂，雷薩，你究竟挺誰啊？」
故做正經的雷薩立克嘴角稍微上揚。卡拉辛拍手大笑，如同漣漪擴散，周園的餐桌也籠罩熱鬧的笑聲。
卡拉辛如同隱藏在這股漩渦般低語。
「你應