網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：小夫、jackeded
修圖：小夫君
圖源：jackeded
背後感到了一股強勁的魔力。
彩海學園初中部的女子更衣室。時間是在體育課剛結束後不久。
由於馬上就要午休了，所以大部分學生都已經更衣完畢，離開更衣室了。剩下的只有雪菜一人。湊巧由於值日去了趟體育教官室所以更衣的時間才晚了的。
「——誰！？」
在更衣毫無防備的樣子下，雪菜警戒著回過頭來。本應只有雪菜在內的更衣室突然出現了個新的人影，背對著雪菜。
那是名稍微小巧，有著纖細體格的少女。
單膝跪地的少女一絲不掛。不要說校服了，連內衣都沒穿上。
取而代之她全身所披掛的，是濃密的魔力殘渣。她是靠某種強力的魔術轉移到這裡的。
裸體的少女默默地站起身來看向了雪菜。在看到她的臉的那一瞬間，雪菜愕然地咽了口氣。
「你是……！？」
擁有出眾戰鬥能力的雪菜所暴露出的一瞬間的空檔——裸體的少女沒有放過這一機會行動了。
近距離吃了一記強烈的魔術，雪菜的身子被輕易打飛到了牆上。
發覺到這是帶有催眠效果的攻擊，雪菜呻吟了一聲。全身已經麻痹無法動彈了。
意識很快便朦朧起來。
「怎麼會……為什麼……」
俯視著無力呻吟的雪菜，裸體的少女奸笑了一下。
看著比誰都更要了解的對方的樣子，雪菜失去了意識。
*
午休時間——
古城為了去買午餐的麵包前往了小賣部。走在一邊的是矢瀨基樹。途中，在走到連接走廊的時候，矢瀨忽然說道，
「哦，是姬柊醬誒。」
矢瀨的視線前方有著雪菜的身影。大概是在找哪個熟人吧，以一副略顯好奇的樣子環顧著周圍，獨自走向了食堂的方向。
看著雪菜的背影，矢瀨感慨地嘆氣道，
「還真是一如既往很美的女孩子啊……感覺像是只有她一個人活在跟我們不同的世界一樣。又可愛又纖細臉又小又可愛。還有點天然這點實在是啊。」
緊接著——在觀望的古城他們視野中，只見雪菜突然撞上了玻璃門。
咚的一聲聽起來就痛的聲音慢上半拍傳了過來。那是讓人不禁認為是不是故意的一般的漂亮激撞。雪菜摸著額頭縮成一團，微微地顫抖著肩膀。
「不，那實在太天然了吧……那傢伙到底在幹啥啊。」
古城一臉無奈地說著，跑向了雪菜身邊。從苦苦呻吟著「好痛啊」的雪菜背後，擔心地問道，
「沒事么，姬柊？」
「啊，是的……勉強還行……」
雪菜淚眼汪汪地摸著紅腫的鼻尖抬起了頭。接著與俯視自己的古城對上了視線的她，像是嚇了一跳一般咽了口氣。
「話說，哎？古城君？」
「……古城君？」
與平常截然不同的雪菜的語氣，讓古城奇怪地皺了下眉頭。這麼稱呼古城的只有母親與凪沙而已——簡而言之就是親人而已。是凪沙的口吻傳染給她了么，古城如此詫異著，而雪菜則是慌忙低下頭，
「啊……對不起，失禮了。曉前輩。」
「不那啥，我的稱呼隨便怎樣都行啦……比起這個姬柊沒受傷么？」
「是的，沒有問題……這個門是，還沒換成自動門呢……」
雪菜說著向學校食堂的入口大門投去了憤恨的目光。那略微古舊的門自古城入學的好久之前起就一直是手動的，現在看來是沒有絲毫的要換成自動門的打算呢。
「嘛，畢竟也是沒啥錢的學校啊……」
悠閑地走過來的矢瀨代替古城回答的雪菜。
而雪菜則是一臉詫異地看著矢瀨，
「難不成是矢瀨前輩嗎？哎，騙人的吧！？」
「事到如今怎麼了啊。怎麼變得跟見到陌生人似的。」
俯視著不知為何一臉驚訝的雪菜，矢瀨沖她苦笑了一番、但是雪菜獃獃地睜大著雙眼。
「因，因為……很瘦啊。」
「哎？我，最近有肥到會被人說的地步么？」
矢瀨一臉困惑地問向古城。古城默默地聳了聳肩。至少矢瀨的體型並沒有改變到雪菜會驚訝的地步才對。
即便如此雪菜接著注視起矢瀨的額頭。
「而且，頭髮也十分密集……」
「哈！？給我等等，你能不要說那種會對我的將來感到不安的話嗎！？」
矢瀨一邊摸著倒豎的頭髮，一邊以焦急的口氣回道。原來你很在意這個么，古城稍微意外地眺望著友人的側臉。
「對，對不起。但是，染髮什麼的最好還是控制一下比較好……那個，對頭皮的傷害。」
「確，確實弦神島的紫外線也很強呢。」
矢瀨一臉認真地思考著雪菜的忠告。
古城聽著他們這略微奇怪的對話，一臉困惑地看向雪菜的臉。
「怎麼了，姬柊？從剛剛起就一直很怪哦」
是不是剛剛撞上什麼不妙的地方了呢，如此想著將手放在了雪菜額頭上。並沒有特別顯眼的外傷，也沒有發燒的樣子。而雪菜則是愣愣地看著如此確認的古城，略抱興趣地揚起嘴角。
「那……個，前輩？你在摸我嗎？」
「啊啊，對不起。讓你感到不舒服了么？」
「不，一點也不。只是稍微，在想跟聽說的有些不一樣……我們的關係，平時就一直是這麼好的嗎？」
對於饒有興趣地問話的雪菜，矢瀨深沉地點了點頭。
「那還用說，每次每次都在人面前唧唧我我的，大家都在想『古城快給我去死』呢。」
「啥大家啊，那不是你個人的感受么。」
古城板著臉回道。接著古城悄悄地靠近雪菜耳邊說道，
「你真的是咋了？說自己是負責監視的，每次跟著我的不是姬柊你么。」
「是我……是這樣么。不，確實是這樣呢。」
雪菜像是越發提起興趣一般點點頭。
「跟著你，就比如說一起上學一起回家嗎？」
「嗯。嘛。」
為啥要事到如今確認這種顯而易見的事情呢，古城抱起這麼個疑問。
「當然也讓你吸過血對吧？」
「那，那是沒辦法的吧！因為我瀕死什麼的，有各種各樣的緣由——」
「哦哦哦。嘛，我就在想大概就是這麼一回事啦，真是下流的雪菜（人）呢。」
「……姬柊？」
雪菜那如同在說別人一般的口吻，讓古城詫異地眯細了雙眼。
緊接著，古城他們背後傳來了冷淡的聲音。那是如同幼兒一般略微口齒不清但是又奇妙地富有領導魅力的語氣。
「到底在吵些什麼，曉。在這種地方發情可是會擋道的哦？」
「我才沒發情呢！明明是個教師你在說啥呢！？」
傲然地仰望古城的是南宮那月。讓人不禁聯想到西洋人偶的幼小可愛的容貌，以及鑲滿蕾絲花邊的豪華禮裙。她是自稱二十六歲的古城他們的班主任。
別看她這樣她其實是有著「空隙的魔女」這一外號的強力攻魔師——
「那，那月醬……？」
雪菜像是吃了一驚似的睜大雙眼，將手放在了那月的頭頂。接著在那月頭上畫圈撫摸著對方的頭。
「真的是那月醬呢……簡直就像是沒有成長一樣，大概……」
「呵……稍微一段時間沒見你你變得會說欠打的話了呢，轉學生？」
那月的太陽穴青筋暴起，接著她揮了下手中的扇子。雪菜眉間吃了一記不可視的衝擊，「啊嗚」地一聲後仰了一下。但是，
「你這傢伙……這個手感是……」
看向握著扇子的自己的右手，聲音反而變得僵硬的是那月。
接著那月將手伸向了按著額頭苦苦呻吟的雪菜。
「等，不行啊！請住手……」
被那月突然揉起胸部的雪菜掙扎著身子發出了悲鳴。哦哦，矢瀨發出感慨的聲音，路過的學生們也說著「發生什麼事了」投來好奇的目光。
對於這班主任的暴虐，實在看不下去的古城強硬把她們拉