網譯版 翻譯 ZQJ@輕之國度
好想變成蘿莉控啊。
犬伏佑二如此想道。
如果變成蘿莉控的話，自己就會變得幸福。
佑二如此確信。
所謂的蘿莉控，就是指那種喜歡幼小的女孩子的人。看到小學生或者幼稚園那樣的女孩子就會熱血沸騰的人類。佑二則正是想成為那樣的蘿莉控。
如果是蘿莉控的話，在此種狀況下就會得到無上的幸福吧。無論如何……
「全員都到齊了吶。那麼就開始吧。」
原田的聲音響起，佑二回過神來。
時間是放學後。
佑二正在秋島學園高等部的理科準備室。
房間里的事，佑二另外的六個同學。全部都從中等部開始就是朋友。而且，全員男。
擠在這絕對說不上是寬敞的、而且又瀰漫著藥品味道的理科準備室里的七個傢伙，自然是有理由的。
今天在這裡，是要對其他的同班同學（特指女孩子）進行秘密會話。
在房間中央的長桌前，佑二在內的七個男生坐了下來。
現在說話的是原田，佑二中學三年間都與之同班的男人。儘管身體纖細，眼鏡的深處的目光卻是銳利萬分。
原田用吶喊般的氣勢說道——
「下面第一回一年B組女子對策會議開始」
從周圍響起了輕輕的拍手聲。
第一回的話，也就是說還有第二回第三回嗎笨蛋。佑二這樣想著但沒有說出口。
「眾所周知，我們秋島學園從春天開始與一貫的女子校統合，成為了男女共學的高中。我們初中高中一貫的男子學校終於迎來了女生，對於今年春天就要成為高中生的我輩來說、將要迎來與女孩子們共同度過的三年！」
對於原田熱火朝天的演說，所有人一同深深的點頭。
「但是，我輩乃悲哀的男子學校的學生。說老實話、絕對不可能習慣應付女孩子。」
原田望向所有人。大家再次深深的點了點頭。
「在這裡的各位、都是想要針對一年B組的女孩子定下階段性對策的有志之士。」
再度響起了啪啦啪啦的掌聲。原田滿意地點點頭繼續說道：
「接下來就請看手中的資料吧。」
手裡的是、原田所製作的A4尺寸的資料。
資料中的是，排列在一起的一年B組的女同學的臉部寫真。照片下面記載著出生年月日、擅長科目、趣味、所屬的社團等等。而且、容姿、智力、運動被劃分成了A~D的等級。
感覺像在玩GALGAME，佑二這樣想著。不過還是不要吐槽為好，尤其是在這種情況之下。畢竟全員都是來真的。都像是要吃下去一般死盯著資料。
「一年B組的女生大致可以分為三組。首先是田徑部組。以芝草京子為中心的這一組、領導者芝草京子自不必說、別的女孩子也都是些很可愛的妹子。」
芝草京子的事情略有所聞。感覺上是個棒球很厲害的女孩子。入學式自我介紹時，臉上彷彿寫著『為什麼這個班級笨蛋男生這麼多啊』一樣。
「接下來是吹奏部組。以西崎百合子為首的這組大多給人以成熟的感覺。感覺上像是文化系的少女。」
西崎百合子，是個擁有漂亮的長髮的女孩子。像芝草那樣、臉上寫著不滿。但從中也確實能夠看出對於學院生活所抱有的不安之情。從初高中一貫的女子學校進入到這所學校，到底會發生些什麼事情呢、臉上透露出這樣的想法。情緒表露無疑。
「然後是，不屬於組內的女孩子們。這個弱小的團體呢，都隸屬於歸宅部。」
在這些女孩子之中，宮內久美子的照片引起了佑二的注目。宮內是佑二鄰座的女生，有著清澈目光的女孩子。
入學式那天決定座位時，宮內對他說的『今後請多多指教』迴響於佑二耳邊。
和第一印象不同，親切而又溫和的女孩子。
佑二把目光從資料上移開，環視了一遍理科準備室、大家都一副認真的表情看著資料。與上課時看著教科書時候的認真程度完全無法相比。也許是因為熱氣的原因吧，四月的房間內感覺格外悶熱。
再這樣的話，等休息時間女生就會全跑了啊，佑二這樣想著。班裡的女生們每到休息時間，就像是事先串通好了一樣離開教室。千方百計的想躲開企圖搭訕的男學生們。
佑二不是很了解女生的心思。不過，有這幫像是發出鼻息的餓狼一樣的傢伙在的話，離開教室也在情理之中吧。從進入中學開始，三年里一直都在女校，應該是不適應這樣有男孩子在身邊的生活吧。
你們也給我稍稍冷靜下啊！佑二這樣想道。
但是，佑二也並非想要指責在場的這些傢伙。
因為自己也，和他們一樣。對共學的生活抱有憧憬，從入學時開始一直都高度緊張。入學式和之後的說明會時，都一直在考慮如何與班裡的女孩子們相處。
不對，大家都一樣。從『那個事件』開始。
佑二呼—地發出重重的嘆息。
「原田」
聲音響起，是如月的聲音。如月和祐二也是中學三年同班的交情。
如月、看著資料的背面，向原田詢問道。
「背面寫的 group是什麼？」
祐二把資料翻了過來。那裡寫著『 group』，有三個女生的相片和資料排列在一起。
祐二感覺自己的表情變得很可怕了。
糟糕，被人發現的話就不妙了。祐二不斷拉扯自己的臉，以掩飾自己的表情。
「此組需要特別注意」
原田這樣說道。那表情就像是混進了什麼苦澀的東西一般。
「首先是，四方堂桐。這是最需要留神的人物。她是個異常的人，以收集情報見長」
四方堂桐是個引人注目的存在。她講話很大聲，笑起來同樣大聲。雖然絕對說不上是美女，但行動和反應卻誇張到引人耳目。順帶一提，在高中的第節課上、只有她忘了帶課本。『呀，真是抱歉呢老師。昨天啊、我對課本沒什麼興趣就睡著了！』這樣大模大樣地說完，有三十年教齡的古文老師也沉默了。僅從班級里看的話，女孩子中也有人對她感到不快。
原田像是坦陳罪行的犯人一般的表情說道。
「事實上，這份列表的製作也被發現了。」
全員的表情都硬化了。如月說道。
「在那之後如何了？」
「那邊也做了一份男生的名單，相當於情報交換的樣子」
「女生也做了一份這樣的清單嗎？」
「那邊就算是女校，但對我們這邊的動靜似乎很在意的樣子啊……別用那種非難的眼神看著我嘛。最重要的一點，這個四方堂桐是個不良。稀里糊塗的接近的話會吃苦頭的，呢」
在場的人都同意這一點，無人提出異議。
原田繼續說道。
「接下來是、九重伊豆。外部入學組之一」
「那傢伙，一直擺弄著魔方、那是幹嘛呢？」
「似乎是愛好、備註的地方寫著呢」
「是嘛」
九重伊豆是個不顯眼的女孩子。非常文靜，就連開頭講話都沒怎麼看到過。每到休息時間、就像是舉行宗教儀式一樣咔嚓咔嚓的擺弄著魔方。
除了 group的這兩人，剩下的也不是什麼善類。
「接下來是同為外部入學組的井上玖玖流」
祐二的身體對此不禁抖了一下。
啊，沒事的啦。不要露出反常的神色啊我。
假裝不在意地觀察了周圍的情況，沒有看到對佑二特別注意的人。
「那個傢伙，是個小不點吧」
「確實是個小不點。入學式看到的時候，還以為是不是搞錯了讓個小學生混進來了，卻好好的穿著這裡的制服。」
「我還以為是cosplay」
「有誰會在高中cosplay小學生—啊？」
「可為什麼有對那種矮冬瓜一樣的傢伙感興趣的傢伙呢？」
不經意間，佑二的手抽動了一下。
冷靜點笨蛋。佑二用自己的另一隻手把手給壓住。
「不知道—呢。說不定是loli控吧」
「是啊」
「……佑二？」
「什、什麼事？」
儘管對於