台版 轉自 輕之國度
圖源：Naztar
錄入：切壕
初校：細菌
1現在位置：0km處
還是沒下雨。明明那麼用力地祈求老天爺了。
去年也是，祈願沒能實現。換句話說，祈雨只是白費工夫。一旦明白了這一點，我明年應該會抱持平常心，靜待這個時候的到來。沒必要的事不做，必要的事儘快做——折木奉太郎今日領悟到，祈雨是沒必要的事。
操場上原本聚集了將近千名的神山高中學生，此刻已經消失快到三分之一的人數，那些人都到遠方去了。我很清楚他們正在做一件徹底吃力不討好的苦差事，心裡卻無法湧現同情，因為我也即將踏上相同的旅程。
刺耳的擴音器迴音傳來，顯然有人打開了校內廣播的開關，緊接著便聽到指示：
「三年級生已全數上路。請二年A班就定位。」
班上同學宛如被什麼硬拖著似地陸陸續續朝起跑線移動，當中也有人一副勢在必得的模樣，但大多數人的神情都帶有一絲神聖的斷念，我可能也是類似的表情。
來到以白石灰划出的起跑線，一旁站著持發令槍的總務委員，臉上卻不見冷酷鳴槍執行者應有的嚴肅。從深深留有中學生青澀的面容看來，這位總務委員應該是一年級，他正目不轉睛地盯著馬錶，彷彿在叮嚀自己連一秒的失誤也不允許發生。說到底，這人只是聽命行事罷了，壓根沒思考過自己將執行的行為對我們而言代表什麼意義；就算他思考過，了不起只會這麼想：
「不是我要這麼做的哦，只是有人派我來負責這部分，而我就做好分內的工作罷了。既非出於我個人的意願，我也不必負任何責任。」
難怪即將做出如此殘酷的行為卻能面無表情。只見他緩緩地舉起發令槍。
到了這一瞬間，終究不可能突然發生豪雨之類足以在氣象史上記上一筆的怪現象。五月的天空澄澈且晴朗到驚人的地步，空氣也清新得令我忍不住想發脾氣。天氣好成這樣，狐狸為什麼不挑今天嫁女兒（注）呢？
「各就各位！」
噢，對，我不是剛剛才領悟到嗎？老天爺不會回應我的祈雨，只能找出應對方案。總務委員的視線始終沒有離開馬錶，細細的手指扣下了扳機。
火藥炸開，槍口升起裊裊白煙。
神山高中的星之谷杯，終於輪到二年A班上場。
神山高中向來以蓬勃發展的藝文類社團活動著稱，藝文類社團數量之多，讓人連數都懶得數，沒記錯的話肯定超過五十個，每年秋天的文化祭更長達三天。冷靜想想，的確有點搞得太盛大了。
註：日本民間傳說狐狸嫁女兒會選在太陽雨的日子。
另一方面，運動類的活動也毫不遜色。雖然去年全國高等學校綜合體育大賽中沒有出現特別耀眼的選手，但據說武術類的社團一直維持傳承多年的活動，加上學校在文化祭之後便緊接著舉辦小型體育祭，新學期剛開始時，也會舉行球技大賽。這些沒有造成我的困擾，雖然自己也不至於開開心心地主動參加，但噹噹排球賽的接球手或者去跑一下二〇〇公尺接力，我還吃得下來；如果有需要，也能夠露出「揮汗運動真是暢快呀」的笑容取悅同儕。
讓我笑不出來的是被校方要求「再跑遠一點」的時候。
講得具體一點，是被校方要求「去跑大約二〇、〇〇〇公尺」的時候。
神山高中的長跑大賽於每年五月底舉辦，據說正式名稱叫做「星之谷杯」，命名來自某位曾於長距離競走項目中創下日本紀錄的本校畢業生，但我們學生之間都不這麼稱呼這項固定活動。相較於沒有正式名稱的文化祭被大家稱做「KANYA祭」，星之谷杯幾乎被隨口叫做「馬拉松大賽」。但我因為友人福部里志總正式地說「星之谷杯」，似乎不知不覺間受到了影響。
「星之谷杯」雖被稱做馬拉松大賽，實際的距離卻比正規馬拉松要短，這點或許該感恩了，但我還是很期待今天是個下雨天。我聽里志說，由於星之谷杯的路線內包含公有道路，校方事前申請了當天的路權，所以若遇上雨天，活動不會延期而會直接取消。
只不過里志還補充：
「很不可思議的是就校方的紀錄來看，星之谷杯至今從沒臨時取消過。」
一定是因為星之谷選手的庇佑吧。
那人肯定是無趣的傢伙。
參賽的男同學都穿著短袖白襯衫，搭上介於紅色與紫色之間的運動短褲，那似乎叫做胭脂色；女同學則是同色的緊身運動褲。我們的白襯衫在胸口一帶綉有校徽，下方則縫上一塊寫有班級與姓氏的小布片。我那塊寫著「2-A折木」的布片是今年開學時才縫上的，現在卻已出現些許脫落的線頭，看樣子正是當初嫌麻煩而隨便縫一縫的報應。
時值五月底，但已經不太下梅雨了。學校把活動定在星期五，應該是體貼地讓我們可以在周末休息。大賽於上午九點展開，現在氣溫還有點涼，晚一點等太陽愈來愈高，跑步時一定會出汗。
賽道路線的起點不是校門，而是從操場出發。眼看著二年A班的同學們紛紛踏上征途，我不禁在心裡低喃：再會了，神山高中，二〇公里之後再相會了。
星之谷杯的路線粗略來說就是「繞學校後方一圈」，不過由於神山高中的後方是成片綿延的山地，甚至連接到積著萬年雪的神垣內連峰（注）要是真的繞上一圈就不是長跑，而是登山了。
註：位於長野縣西部梓川上游的河谷地，海拔約一千五百公尺，屬於飛騨山脈的一部分，自古被日本人視作神的故鄉，今日稱做「上高地」。
我的腦子裡已經記住了全程的路線圖。
首先沿著學校前方的河川跑一小段，在第一個路口彎進上坡道，持續一段緩升坡之後，坡道愈來愈陡，接近山丘頂端則是一段讓人跑到心臟會爆開的險坡。
爬上山丘後，緊接著便是整條下坡道，除了坡度相當陡峭之外，坡道還出乎意料地長，要是毫無節制地直衝，膝蓋肯定承受不了。
坡道結束之後就會來到一片開闊的田園，猶記得看得見零星的民家坐落其間。由於這段是幾乎毫無坡度、延長至遠處的直線路段，對於跑者的精神層面會是最大的考驗。
跑完平地後，又將越過另一座小丘。這段上山路雖然沒有險升坡，卻是九彎十八拐，途中將經過好幾處髮夾彎，跑步的節奏很容易被打亂。
小丘的另一頭是神山市東北部，整個村落被稱做「陣出」，千反田家就位在這裡。賽道進入這段路線，成了沿著小河河畔的下坡道。
穿過山間後便回到了市區，但學校當然不可能讓我們跑在車水馬龍的馬路上，於是路線稍微繞到人車較少的小路里，經過荒楠神社前方，來到一棟非常符合醫院印象的純白建築——戀合醫院，接著就看得到神山高中在不遠的前方。
畢竟去年跑過一遍，從頭到尾的路線都了如指掌，但了解並無法縮短距離。在我看來，已經曉得結論的事，就該省略過程；如果實在無法省略，就該選擇最佳處理方法。具體來說，如果不得不移動二〇公里的距離，我很想提議採取騎腳踏車或搭公車的方式，但遺憾的是這個合理的提議不可能獲得採用。
一離開學校，首先面對的河邊道路就是個難題。雖然全程路線幾乎都是車流量少的山路，但唯獨這段道路是市區外環道路的一部分，車來車往的，加上步道與馬路只以一條白線區分，沒有設置緣石，所以學校規畫以班級為單位來錯開學生的出發時間，確保跑者不會全塞在這段路上。
二年A班的同學全部跑在白線內側，成了一條細細長長的人龍，無論跑得快或慢，二〇公里的路程當中，唯有這段路上所有人都必須以同樣的速度前進，否則就會跑到車道上了。去年校方還睜一隻眼閉一隻眼地允許同學稍微跑進車道，今年卻嚴格要求所有人在這段路上排成一列前進，因為前幾天有個三年級生在市區內遇到車禍，造成校方尤其警戒；而托這嚴格要求的福，每個跑者的身前身後都有人，跑起來極為困難。
這段路大概有一公里長，前進速度緩慢到接近慢跑的程度。不過也好，前方的路還長，就當作是暖身吧。
我沒多久便跑完了這一公里，接著迎向一處劇烈的右轉彎，賽道由此開始偏離市街道路，朝學校的後方前進，也就是進入了上坡道。
人龍登時散了開來。或許是前段無法恣意放開腳步跑的反撲，班上幾名陽光型的男同學迅速往前衝去；女生則是開始出現三兩成群的小團體，可能是之前約好了一起跑完全程。
至於我，在此時放慢了前進速度。
愈跑愈慢。
速度幾