台版 轉自 zbszsr@輕之國度
對我而言，那只是再平常不過的生活剪影。
沒有任何特別的事發生，「熟悉」的場景一再重演。
乏善可陳的每一天。但也因為如此，每一天才能過得如此充實。
那就是專屬於我的故事——沒錯，直到那時候為止……
－－－－－－－－－－－
四月二○日 多雲
舊校舍是棟落成即將超過六十年的二層木造建築。裁縫社就位在一樓的里側。
放學後，上乃原女子高中裁縫社的新社員茜夕，獨自一人站在上了鎖的社辦前發獃，邊等著其他的社員到來。
「咦？小夕，你來得好早喔。」
擔任裁縫社社長的淺蔥法子拉開嗓門邊喊邊走了過來。
「啊，社長！您辛苦啰！」
「又只有你一個人先到嗎？」
「是的，看起來好像只有我一個！」
法子打開上鎖的門，走進社辦裡面。小夕也跟著走了進去。
「最近如何？已經習慣學校了嗎？」
「嗯……該怎麼說呢？我大概已經可以掌握學校裡面有哪些設施了。可是要移動到不同教室時，班上同學還是會一陣兵荒馬亂耶！」
「那是一定的啊——像我雖然已經在這間學校待一年多了，但到現在還是會在上學途中迷路哩——嘻嘻嘻！」
「這種事一點都不好笑。」
「真不捧場耶——我可是在講笑話喔？」
「……」
「小夕，你幹嘛一句話都不說，而且還把視線移開？」
社辦里頓時被沉默所填滿。再也無法承受這股沉默的法子急忙轉移話題。
「……好吧！那我們來想想今天該做些什麼吧！要不要繼續昨天的裁縫練習呢？」
「啊、好啊，拜託你了！」
「沒問題——我最喜歡有上進心的社員啦。加你十分！」
小夕從社辦牆壁的架上取下裁縫箱和剩餘的白布，法子則是從自己的包包里拿出裁縫組，再從小夕手上接過白布，做好進行針線活兒的準備。
「那就先來穿線吧。」法子邊說著，邊靈巧地將黑線穿過針頭。
「遵命！……嘿、喝、哈！我的手很拙，連穿針這種簡單的事都做不好。」
「不會啦，習慣之後就算閉著眼睛也穿得過去喔。」
「是真的嗎！那、那可以先請您示範一次嗎？」
「……這、這個嘛……不好意思，我不會耶。我剛才講得太誇張了……」
「社長真的只會出一張嘴耶——！」
「小夕！在當事人面前這樣講也太直接了吧！拜託你講話再稍微修飾一下好嗎？被你這麼一說，今天我洗澡的時候一定會抱頭痛哭的啦！」
「我穿好線了！接下來要怎麼做呢？」
「嗚哇——你竟然無視自己剛才的毒舌？……咳，那麼接下來就來打結吧。線的長度留個三十公分就行了。」
「了解！」
小夕精神抖擻地回答，接著迅速拿出裁縫剪刀將線裁成適當長度，將線頭在右手食指上纏個幾圈後，再用拇指擠出線結。
「完成了！」
「……很好。雖然線結有點大，但打得還算不錯了。你剛開始連個結都打不好呢……後來以為你稍微有點進步時，又打了一個五公釐左右的大線結，跟那些失敗作比起來算是一大進步啰！畢竟你昨天整個社團活動時間只打了一個線結嘛……」
「嘿嘿——我可是個肯做就辦得到的才女呢。請叫我一聲『才女』吧！」
「……咳——呃——對、對了……我們趕快接著進入實戰階段吧！」
「遵命！」
小夕眼神閃著光輝大聲應答，感受到小夕元氣的法子也面露笑容。
「那麼我們就從基本的平針縫開始吧。記得右手的中指要先戴上頂針喔。雖然不戴也是可以縫，但戴著頂針推針時會比較順暢喔。」
「明——白！」
「準備好了嗎？我先示範一下喔。像這樣用左手拿著布，再用右手把針……」
法子拿起針，開始一針一線規則地縫起白布。
「喔喔！」
「就像這樣。記得每個縫線處都要盡量等長，與其說是動針，不如說是移動手上的布，用這樣的感覺去縫。好，接著換你試試看。」
「好！看我的！」
「看我的？嘻嘻、你也太投入了吧！」
我縫——
「喝啊！」
「真是的——小夕，你還好嗎？放鬆一點啦！」
「痛痛痛！嘿嘿，我又失敗了！重來重來！看招！」
「看招？」
我再縫——
「好痛！」
「呀呀呀！先、先停下來！」
「哎呀——又失敗了！好吧！」
氣喘吁吁地喊叫著的小夕更加專註在眼前的動作上。
「呀呀！你不要那麼用力啦！慢慢地、輕輕地縫就行啦！」
「嗚喔！」
扎——
「痛痛痛痛痛！」
「呀呀呀，就叫你聽我的話吧！布、布都沾到血了啦！」
「還沒結束哩！看我的！」
噗咻——
「哇！針整支插在手上了啦！聲音聽起來還有點濕潤的感覺！」
「……喔？有種漸漸痛起來的感覺耶？好、那我要繼續沖啰！」
「住手——你拿著針的手不要到處亂揮啊——！」
「嗚喔喔——————————————————————————！」
「別再亂搞啦——！」
五月十一日 晴
放學後，來到裁縫社社辦前走廊的桔梗葵，隱約地聽見社辦里傳出細微的談話聲。
（好像是小晴和小夕的聲音。）
由於葵先繞到另一棟大樓的圖書室還書的緣故，因此比較晚才來到社辦。
（那兩個人感情好好喔，真羨慕呢。）
就在葵邊感嘆著，邊將手伸向門把時——
『換成粗一點的嗎？』
小夕精神飽滿又清晰無比的聲音稍稍流進了葵的耳里。
（粗的？她們在聊什麼呢？）
『對啊，你等我一下，我找找看……大概在這一帶吧。』
這次換成了山吹美晴那媲美女中音的聲音傳了過來，同時還聽得見像是在翻箱倒櫃找東西時傳出的窸窣聲響。
（在找什麼東西嗎？粗的？……算了，不關我的事。）然而就在葵準備使出最近好不容易才掌握到的訣竅，以微妙的角度轉開門把的瞬間——
『好大！而且又粗！竟然有這種樣子的——』
（好大？好粗？咦？）
『前端比較接近圓形，你看，這樣的話應該不會很痛吧？』
（咦——？前端是圓的？不會很痛？）
『嗯……也對啦。應該不會很痛才對。』
（咦、咦咦咦咦？不會很痛是什麼意思？這、這兩個人到底在做什麼啊？難、難道是！）
葵緊握著門把，身體呈現定格的狀態。
（不可能吧！可是，不對，這種情況在漫畫里大多是誤會一場！一定是搞錯了！尤其這兩個人怎麼可能做出這麼大膽的事呢？）
葵邊哈哈哈地乾笑幾聲，邊像是要讓情緒恢複鎮定似地深吸了幾口氣。
『那就來試試看吧。』
『好！』
（果然是搞錯了，我到底想到哪裡去了？就是因為老愛亂想，小晴才會老是叫我「冷酷好色妄想女」啦！呼——好險沒有被發現……）
為了讓心情恢複平靜，葵從書包里取出寶特瓶裝的茶飲料喝了一口。
『洞還滿大的，應該很容易放進去吧？』
『嗯，可、可是，還是放不太進去耶……嗯、嗯！』
噴——！
葵口中的茶一口氣全噴了出來。
（咦？洞……是那個洞嗎！而且還要放進去？我沒聽錯吧？要放什麼……！大、大的？還是粗、粗的？不、不不不不不不會吧……）
葵的臉蛋頓時變得通紅，額頭也冒出大量的汗珠，緩緩地向下滑落。
『不要發出奇怪的聲音啦……』
『可是人家忍不住嘛—