網譯版 轉自 輕之國度
圖源：日向龍ノ介
翻譯：日向龍ノ介
潤校：混沌聖歌
雖然人們常說「春眠不覺曉」，但士道時常想，單單只是很難從床上爬起來這件事的話，指的該是從初秋到入冬的微寒日子。士道慢慢翻了個身，一邊將毯子向肩膀下夾，一邊小聲地哼哼道。
「啊……現在幾點了？」
意識迷迷糊糊的，視野也模模糊糊的士道伸手在枕邊摸索著他的智能手機。
在士道像軟體動物伸出觸手那樣軟趴趴地拍著枕邊的時候，門的方向傳來了「咚咚咚」的輕快聲音——好像是有人正在上樓梯。
「……不好……」
士道一邊揉著睡眼惺忪的眼睛一邊說出了這句話。腳步聲的主人多半是士道的妹妹琴里。士道睡懶覺的時候琴里會用帶著多餘的粗暴與活力的方法來叫醒他。以前士道甚至有被琴里在肚子上跳過桑巴。
像這樣躺著的話真不知道會被用什麼樣的方法叫醒。士道將力氣注入全身想要設法起身。
緊接著，比士道起床更早一步，房門被打開了，一個人影進入了房間。
然而。
「——已經早上了喲，士道？」
震動了士道鼓膜的聲音，和士道之前預想的不同。
「誒——？」
士道發出愣愣的聲音後，被子被人慢慢拉開，穿著淡粉色圍裙的少女映入了眼帘。
她有著及肩的頭髮，透著仿若照著溫暖陽光般的柔和氛圍。
沒錯。她是——
「凜、禰……」
「嗯，早上好。」
在士道喚出這個名字後，凜禰嫣然一笑。
士道一邊按住額頭一邊小聲地嘀咕著。自己的意識像霧靄散開一樣漸漸清醒了起來。
她的名字是凜禰。——是士道最愛的妻子。
「士道？」
「啊啊……對不起，好像有點睡迷糊了。」
士道一邊輕輕搖了搖頭一邊對凜禰做出回答。接著，凜禰對士道的樣子覺得好玩似嗤嗤笑著的同時坐到了床上。
「呼呼，真少見啊。昨天晚上熬夜了？」
「雖然不是那樣但……哇哇！」
一邊撓頭一邊在回想昨晚的事情的士道突然大叫著向後彎起身子。
但這也不是沒有道理的。畢竟，坐在士道旁邊的凜禰突然貼近了士道的臉。
「凜、凜禰！？」
「嗯，怎麼了？」
然而凜禰卻疑惑地探出頭。
「還，還問我怎麼了……因為你突然把臉靠上來了啊。」
聽到士道難為情似的話語，凜禰微紅著臉移開了視線。
「誒，你做出這種反應的話我這邊也變得不好意思了啊……」
「不，所以說啊，你到底為什麼這麼做啊？」
士道一邊迷惑著一邊詢問道。於是凜禰將眉頭皺成了八字。
「你還沒清醒？結婚的時候，不是士道提議的嗎？『每天早上晨吻吧』。」
「哈……誒誒？」
凜禰的話讓士道不由得破聲叫起。但——士道仔細想了想後發現自己好像確實說過那種話。
「是這，這……樣嗎？」
「是這樣喲。真是的。」
凜禰把手插在腰上，鼓起了臉。感到抱歉，額頭冒汗的士道開口道。
「那個……那，要……要親嗎？」
「不~要，人家不要親。我呀~才不認識會把自己提出的約定都忘了的人。」
凜禰「蹭」地一下別過臉去，從床上起身，向著房門口走去。士道慌忙追了上去。
「對、對不起，凜禰。等（一下）——」
還沒說完，士道的話就停了下來。
不，準確地說是被停住了。
士道走近到凜禰背後的瞬間，凜禰突然回過身子，「啾」，一下吻上了士道的嘴唇。
「……唔！？」
「早上好。這樣就醒了吧？」
凜禰吐出舌頭，像小惡魔一樣說道。
士道一邊為了讓停了一拍然後開始「撲通撲通」直跳的心跳平靜下來而深呼吸，一邊為了示意投降一樣舉起了手。
「……啊啊，已經清醒了。早上好，凜禰。」
大概是因為說著這話的士道的表情更加好玩了，凜禰用手掩著嘴邊咯咯笑著，然後就那樣一翻圍裙的裙裾轉身往外走了起來。
「早飯做好了哦。因為小公主也已經起床了，要快一點哦。」
「啊、好。我馬上就去喲。」
說完後，士道目送凜禰離開，然後又歪起了腦袋。
「小公主……是誰來著？」
士道一邊自言自語一邊環顧房間。這裡是夫婦的卧室。直到剛才士道還睡著的床也是一張大型雙人床。
「……嗯？」
士道雖然在一瞬間感覺到了違和……但這裡是自己的家這點是肯定沒錯的。士道邊撓頭邊走出房間，下了樓梯，去到衛生間洗了臉。
然後，他朝凜禰應該正在等著的餐廳走去。
這時——
「啊，爸爸！早上好！」
在門被打開的時候，士道的耳膜被這個可愛的聲音震動了。
士道朝聲音傳來的方向看去後，便發現在擺好早餐的桌子邊有一個五歲左右的小女孩正坐在那裡。
小女孩的那頭沐浴在陽光下的長髮閃閃發光，不知為何，她還有著張和凜禰相似的面容。這個對著士道露出無憂無慮的笑容的女孩子是——
「——凜緒。」
「呼呼，爸爸真貪睡！」
士道叫出這個名字後，似乎很開心的凜禰的表情變得明亮了起來。
「啊啊……是啊。」
士道一邊按著額頭一邊小聲嘀咕著。
是的。這個女孩子的名字是凜緒。——是士道和凜禰的可愛獨生女。
士道正呆住的時候，凜禰從廚房端出了剩下的料理。
「好啦，孩子他爸，等會兒還要做準備趕緊吃啦」
「哦、好，抱歉抱歉。」
士道聽從凜禰的話坐到了座位上。今天的早餐是米飯配烤魚，涼拌菠菜還有味增湯這樣的傳統日式早餐。
士道正打算說「我開動了」時「嗯？」地歪了了一下頭。
「話說回來，準備是什麼的準備啊？」
士道說完之後，凜禰和凜緒互相對視後嘆了一口氣。
「真是的，連那個也忘了嗎？當然是做出門的準備啊。——今天不是要和許久不見的小十香她們見面的日子嗎？」
「啊——」
被這麼說後，士道睜大了眼睛。
是啊。為什麼會忘記呢。
今天是——和10年未見的同學見面的，同學會的日子。
「——好了，完成了。」
凜禰仔細地幫凜緒的頭髮編好辮子，再給她繫上緞帶後，凜緒變得滿臉笑容得跳起舞來。
「吶吶爸爸，怎麼樣？」
「嗯，很可愛喲。」
「呼呼呼——」
士道回答後，凜緒好像故作一本正經得把手放在嘴邊。
實際上，就算除去父母的偏心眼，穿著飄飄的連衣裙打扮好了的凜緒也是非常可愛的。士道緊了緊西服的領帶，不知不覺中臉上的表情也放鬆下來了。
「啊咧？孩子他爸，人家呢？」
凜禰用像在開玩笑的語氣說。現在的凜禰，穿著和凜緒顏色一樣的日裝禮服，有種讓人心跳不已的美。
「啊啊……很漂亮喲，凜禰。」
「……唔！」
士道說完後，凜禰屏住了呼吸，臉變得通紅。
「不、不用那麼認真地回答也可以喲……？」
「誒？啊、抱、抱歉……」
看到那個反應，士道也不禁臉一紅。是因為看到了這樣的兩人吧，凜緒感到非常搞笑一般笑了。
「爸爸媽媽都好像章魚一樣！」（混沌聖歌註：燒熟的章魚紅又紅。）
「凜、凜緒……」
無法否定那句話的士道苦笑著時，房子外傳來了汽車「嘟嘟」的喇叭聲。
「啊，好像已經來接我們了。不快一點的話……」
「啊、對，是呢。」