大家好！我是怪盜RED的記錄員，秋木真。
暑假和考試都結束了以後，等待飛鳥他們的是——學園祭！
說到學園祭，就想到炒麵、御好燒、剉冰和可麗餅，真令人開心呢……
「那不就只有食物嗎？」
咦？哇！白色的西裝外套和眼鏡！！
你不就是國中生偵探——白里響嗎！為什麼會在這裡……？
「看來我好像是迷路了。話說回來，那張便條是什麼？」
這個？這個是圭……等等。
（上一回圭提出的暗號，我還沒解開呢。既然如此就請響來解開吧。）
其實這是怪盜RED留下的暗號喔。
「RED！？可以請你給我看看嗎？」
請看，請看。
「這個是…………騙人的吧。RED怎麼可能會用程度這麼低的暗號。」
程度這麼低……我可是相當苦惱，直到現在都還解不開呢……
「很簡單就能解讀了，請依序看電腦鍵盤上的『645YYG8』。」
嗯？那樣就好了嗎？嗯～「6」的鍵上寫著「O」？
「照這個方法去讀的話，『4』是『U』，『5』是『E』，『Y』是『N』。」
真的呢！接著念下去的話……O·U·E·N·SA·N·KYU……感謝鼓勵！！（註：此處是指日本的電腦鍵盤，原文為「応援サンキュ」。）
「就是這麼一回事。RED不可能出這麼簡單的暗號，一定是冒牌貨。啊，又有事件的通知，那我先走一步了。」
轉眼間就跑走了。國中生偵探好像很忙碌。
怪盜RED和國中生偵探還會再進行對決嗎？有點期待又有點不安。
為了那一刻，請大家繼續為RED二人組加油喔。
在最後要提醒大家，這次飛鳥的行動是很危險的，請各位不要模仿喔。
那麼，等下次兩人的活躍再次見面吧！
秋木真