台版 轉自 桜羽(blog.sina……/makeinunovels)
「不不、不好了，薩里艾爾主人！有關我們故事的標題，怎麼沒有註明顏色啊？」
「但不是有我的名字嗎？你還奢望什麼？」
「像雷歐系列就是很明顯的前例啊。」
「……我說你們幾個，『白銀』原則上就算是……算了，還是別說好了……
———————————————
１
當最後一個音符完全消失在空中時，演奏廳里響起如雷貫耳的掌聲。
觀眾席的燈光亮起，演奏廳被燈光包圍。
許多觀眾從座位上站起來，毫不吝惜地朝舞台拋出讚美之詞。不只是人類而已，像螢火一樣飄在舞台上的球體，是下級精靈勃來。他們身上的光愉快地一明一滅，坦率表現出對剛才那場演奏的歡喜之情。
站在舞台上的男子，緩緩把小提琴從肩上拿下來。他朝勃來們微笑，接著朝觀眾席舉起一隻手，將手抵在胸前，朝觀眾鞠躬。
男子的年紀大約在二十五、六歲左右。優雅的舉止有如畫中人物，身材高挑纖瘦，身穿古典晚宴服的模樣十分氣派。梳攏到腦後綁成一束的銀色長發，隨著男子的動作而像獵犬尾巴般跳動。
男子抬起頭來，重新望向觀眾席。
或許是因為剛才使盡全力演奏，他的呼吸還有些急促，額頭上的汗水閃閃發光。可是，眼鏡底下的雙眸露出了滿足的光彩。當線條纖細的臉龐露出了自豪但略帶靦靦的微笑時，觀眾席響起尖叫聲與歡呼聲。
男子全身沐浴在喝采中，然後在未曾歇息的掌聲中，朝舞台後方走去。
★
「嘖、嘖、嘖、嘖！」
休息室里擺滿樂迷送來的花束，丹·薩里艾爾像機關槍一樣連連咂嘴，把外套甩到沙發上。
跟舞台上的樣子比起來，他簡直就像換了個人似的。看到契約主憤慨的模樣——雖說他常常這樣——小桃不由得縮起脖子。
「不爽、超不爽的！」
「啊？」
總之先撿起外套，把它掛在衣架上以免弄皺，小桃偷偷瞄著薩里艾爾。
小桃的外表看起來像是十五、六歲的少女，有著圓滾滾的黑色眼珠和一頭黑髮。要說可愛的話也算可愛，不過老實說，她算是比較土氣的少女。她的頭髮紮起，在左右兩邊梳成包包頭。嬌小身軀所穿的樸素女僕裝，與其說是古典，不如說是老氣。這種打扮不是她的嗜好，而是契約主薩里艾爾的興趣。
小桃的正確名字是小桃，帕爾米拉·發爾斯塔夫。她不是人類，而是與薩里艾爾締結契約的中級精靈。
「那個……薩里艾爾主人？您為了什麼事不高興呢？今天的演出不是非常成功嗎？」
聽到小桃誠惶誠恐地問著，薩里艾爾一把扯下眼鏡，回頭瞪著她。
事實上，他之所以戴上眼鏡是為了掩飾兇惡的眼神。灰色雙眸此時射出兇惡的目光，小桃開始後悔自己為什麼要問那個問題。
「非常成功？你是在說今天的演奏會嗎？」
「是、是啊，因為、觀眾們不是那麼熱烈地拍手嗎……」
「白痴！你眼睛瞎了嗎！」
薩里艾爾口沬橫飛地大聲斥喝，小桃緊閉雙眼，把小小的身體縮得更小。
「你沒有看到今天的演出嗎？啊？」
「我、我有啊，我一直在後台聽薩里艾爾主人的演奏，實在是非常完美——」
「我沒有要聽你的感想。」
「是、是。」
當薩里艾爾發火時，最好不要再違抗他。基於長久以來累積的經驗，小桃立刻低下頭來。
不過，像這樣一直保持沉默，主人的心情也不會變好。小桃打開放在桌上的香檳——這也是樂迷送來的——一邊往杯子里倒，一邊說：
「我不靈光的耳朵實在聽不出來，薩里艾爾主人對今天的演奏是不是還有什麼不滿意的地方呢？」
「白痴。」
聽到小桃的問題，薩里艾爾再次連連咂嘴。低頭望著契約精靈的視線，帶著兩成悲哀加八成無情。雖說他長了一張帥氣的臉蛋，但這樣看起來反而更像個放高利貸的小白臉。
「本大爺怎麼可能會有讓自己不滿意的演奏？就算有好了，那時候的事歸那時候的事。或許以前也有過那種情況，不過我的心眼才沒有小到會為了那種芝麻綠豆大的小事一件一件生氣。」
「那、那麼，您是為了什麼而生氣呢？燈光太熱了嗎？還是海報的照片拍得不夠好？啊，難道說您肚子餓了嗎——」
啪一聲，薩里艾爾的食指以迅雷不及掩耳的速度彈在小桃額頭上。
小提琴演奏家的手指細長而靈活，而且他們的手指與其說是纖細，倒不如說是強勁。因而小桃連慘叫都叫不出來，一邊發抖一邊用兩手搗住額頭。
薩里艾爾冷哼一聲，大步走近桌邊，從小桃手中一把搶走香檳酒瓶。
「……因為觀眾席上有空位。」
「咦？」
「有、空、位！能讓世界為之動容的有名作曲家、天才小提琴演奏家，丹·薩里艾爾的演奏會，竟然會有空位！這怎麼能叫我不生氣呢？」
「啊……」
薩里艾爾直接仰起酒瓶大口大口灌著酒，小桃無力地應了一聲。聽薩里艾爾這麼一說，她倒是想起來，最後一排的幾個位子好像是空著。
「那不是芝麻綠豆大的小事嗎——啊，好痛！」
啪一聲，這次攻擊小桃額頭的是中指。
由於身為音樂家，薩里艾爾也擁有一對順風耳。
「不爽，超不爽的！」
「請您不要介意這種事，薩里艾爾主人，那些觀眾一定是因為有事，所以才中途離席。」
「那裡本來就沒有坐人！我一開始就注意到了。」
「觀、觀眾席燈光暗下來時您就注意到了嗎？那是最後一排耶。」
「我的視力本來就很好。而且，我每次都會先確認觀眾的入場狀況。」
「……小心眼。」
啪！
這次發動攻擊的是無名指。不過，攻擊威力之強，令人難以想像是無名指發動的攻擊。
小桃搗著額頭，淚眼婆娑地嗚嗚叫著。慘叫幾聲以後就沒事了，這實在是小桃的不幸，不過她本人還沒有發現這一點。
另一邊的薩里艾爾完全沒有理會契約精靈的反應，繼續仰著香檳酒瓶大口灌酒，然後重重呼了口氣。
每次公演結束之後，薩里艾爾的心情十之八九都很差。今天剛好發現觀眾席有空位，所以就把心情不好的原因歸咎於沒有坐滿的觀眾席。
公演結束之後，小桃每次都能看出薩里艾爾心情不好的真正原因。
可是，她一次也沒有當面說出來。
雖然自己的契約主絕對不會說出口，但小桃很清楚他究竟為了什麼而煩惱苦悶。
「請您振作起來，薩里艾爾主人。上個月的公演不是也沒有坐滿嗎？可是薩里艾爾主人那時候的心情很好啊。」
「那還用說，那是跟老頭們一起的聯合演奏會，而且還是他們的場子。不過，觀眾的視線都在誰身上倒是很明顯的。」
薩里艾爾的心情突然變得很好，咯咯咯地笑著。
「那些食古不化的頑固糟老頭們，硬是給主辦單位施壓，把我的演奏安排成暖場曲目。我們打開天窗說亮話，大半的觀眾還不都是我的粉絲？結果我的暖場曲目拚命安可，讓那些傢伙的演奏拖到很晚才開始。那時鼓掌熱烈程度的差別實在讓人很爽。公演結束之後，根本也沒半個樂迷去休息室向他們打招呼。哇哈哈！」
薩里艾爾打從心底愉快地大笑，看來心情已經變好了。
不過，薩里艾爾對自己的這種評價——能讓世界為之動容的有名作曲家、天才小提琴演奏家——並不是自吹自擂。這幾年，有關他的評論傳遍了將都托爾巴斯的樂界。不，不只是樂界，應該說「全世界」都知道他這個人。
薩里艾爾之所以受歡迎，是因為他不拘泥於現狀，擁有自由奔放的嶄新音樂天賦。
他會用屬於自己的全新方式詮釋難懂的古典樂，採取輕快愉悅的大眾派演奏法。對於「高尚」、「封閉」的樂界來說，這顯然是批判、挑戰的作法。
他出道時的演奏會，在技巧上雖然受到認同，但樂界大老們仍舊嗤之以鼻，認為他只不過是個年輕的小提琴家而已。可是，自從他受到廣播、電視等大眾傳媒的注意之