《黑色子彈》決定要改編動畫了！謝謝各位的支持與鼓勵！
——不過我能鬆一口氣對此由衷感到欣喜嗎？老實說還是有點遲疑。
其實我本來只專註投入心血在透過純粹的活字，讓作品的趣味性最大化，自己的書化為其他媒體還會不會有趣，說真的我也很難想像。
不過與我碰面的諸位動畫製作同仁，都是具備炙熱靈魂與冷靜分析的強者，理解他們的價值觀與人格之後——這麼說好像有點自抬身價——但是我對把自己的作品交付出去，已經沒有任何懷疑的必要。
距離播出時間還剩半年。集結各種領域的專家，為了提升動畫品質絞盡腦汁，大家都會努力打造這部作品吧。
究竟動畫版的《黑色子彈》會是如何？答案與成果都必須仰賴各位觀眾判斷。
那麼動畫版的《黑色子彈》也請大家多多指教。
這集依然對我多加照顧，即使在到此為止最猛烈的「糟糕要開天窗了」的危機地獄熱鍋當中，始終擺出輕鬆笑容撐下去的責任編輯黑崎先生，還有不論去哪裡都能輕鬆指出北方的超能力插畫家鵜飼老師，指揮動畫製作的小島導演及其麾下所有工作同仁，小倉與小笠原兩位製作人，其他編輯部與本書相關的諸位，我都要致上感謝。
最後要告訴各位讀者，儘管這是不值一哂的私事，老實大約三年前我和剛加入電擊組的黑崎先生初次碰面時，便發出「我要銷售百萬本，改編動畫！」這種類似漫畫《爆漫王》的大膽宣言。
當時的我沒有想太多，只是覺得比起為了自己，剛就任不久的黑崎先生更需要提升鬥志的動機，總之這句豪語終於成真了。我沒有變成吹牛不打草稿的人，這都是託大家的福。我要在此重申內心的感謝。
不論動畫的結果如何，我都不希望原作小說屈居下風。最後對於看過所有動畫、漫畫、小說的讀者，我還是要全力以赴讓他們說出「每個都很好，不過果然還是小說最有趣！」這樣的評價。
真的非常感激拿起本書的您。
希望所有閱讀我的作品的朋友都能得到神的祝福。
神崎紫電