台版 轉自 深夜讀書會
購書人：尤巴連結體
深夜讀書會出品
讀書群：714435342
一對男女在布滿日晒痕迹的榻榻米上互相對視。
晨曦照進仍有些陰暗的室內，男子露出遊刃有餘的笑容，女子以疲憊的表情回看男子。
「你到底在說什麼？」
「你是沒聽清楚，還是無法理解我說這些話的意圖？」
「當然是後者。你勇者，使出非常手段是笨蛋嗎？」
男子瞧不起女子似的說道，但女子更加直接地表現出瞧不起男子的態度。
「我真的開始懷疑起自己的精神狀態、耳朵和眼睛是否正常了。同樣地也懷疑你是不是瘋了。」
「要不要順便懷疑一下自己的鼻子？我正在吃早餐啊。」
男子首次將視線從女子身上移開，聞著隱約飄散在空氣中的香味。
即使放在他眼前的只是早餐，但分量實在稱不上多。
在榻榻米上的廉價被爐上面，只擺了一個裝著黃色黏稠物體的盤子和兩雙筷子。
「不僅打擾別人優雅的早餐時光，還懷疑一家之主的精神是否正常，真是無禮的傢伙。」
「哪兒來的優雅早餐啊。」
女子皺起眉頭啐道。
「搞什麼，魔王的早餐居然只有炒蛋，至少也買個吐司嘛。」
「因為窮嘛，不可以啊？」
男子毫不在乎地回答。
「當然不可以！真是的！」
接著女子淚眼盈眶，紅著鼻子喊道：
「我居然為了殺這種幼稚的傢伙跑到這個世界？太差勁了！」
女子語帶哭腔地展現出對男子的敵意，同時以更接近求助的聲音說道：
「你到底想怎樣？你知道自己在說什麼嗎？你講話也太怪了吧？」
「真是的，看來你是真的沒聽清楚。」
男子不耐煩地搔了一下臉，他緩緩從榻榻米上起身，傲然挺立地宣告：
「你給我掏乾淨耳朵重新聽好了，勇者艾米莉亞！」
男子……不對，五官仍殘留著稚氣的少年，以狂傲的態度對看起來和自己年齡相近或略微年長的「勇者艾米莉亞」毅然喊道：
「我會在這個世界！當上學生會長給你看！」
少年的聲音撼動室內的空氣，叫勇者艾米莉亞的女子傻眼地張著嘴，然後無力地垂下頭。
「就算你跟我這麼說……」
女子無力地低喃，抬頭瞪向少年的臉。
「魔王撒旦……為什麼你會在笹冢的高中當學生啊……？」
不過與眼神中蘊含的力量相比，這句話實在太過無力。
叫魔王的少年與叫勇者的女子，就這樣以挑釁般的視線互瞪了一會兒。
「那個……」
此時傳來了第三者的聲音。
在充滿日晒痕迹的六塊榻榻米外側。
一名男子像是想逃離少年與女子的視界般，站在鋪著木板的廚房。
「魔王大人，再不快點吃早餐，上學會遲到喔。」
「喔，說得也是。抱歉啊，蘆屋。我馬上吃完。」
「喂，艾謝爾，你給我閉嘴！我還有事情要問魔王！」
「怎樣啦，我跟你沒什麼好說的。至少先等我從學校回來！」
「那時候我要上班啦！」
「誰管你方不方便！話先說在前頭，要是你敢跑來學校，我一定會直接拜託老師報警。學校最近對可疑人士很敏感，別以為你是女的就會被原諒！」
「居然拜託警察，你這魔王都不會覺得丟臉嗎？你要向人類老師哭訴『勇者打過來了』嗎？你這樣還算是魔王？」
「能利用的東西都要利用！即使是人類建立的警察組織也一樣！你昨晚才和我一起被警察關照過，只要一有人報警，他們立刻就會趕來！」
「別再提昨晚的事情了！那是我人生中最大的失敗！早知道就對你見死不救了！」
「我說你啊，這年頭殺害學生這種事，可不是一句鬧著玩或開玩笑就能了事喔！我要告訴老師！」
「你……你這個惡魔！」
「喂，別跟純真的高中生認真啦，真幼稚！」
「你說！誰！是純真的高中生啊！」
「夠了！」
兩人吵架的水準比小孩子還不如，此時被少年稱作蘆屋、被女子稱作艾謝爾的高大男子語氣尖銳地打斷兩人。
「請快點用餐，不然我無法收拾。」
「喔、喔。」
那股魄力讓少年總算拿起筷子。
「你也別一大早就大聲講那麼危險的事，這樣會給鄰居添麻煩。」
叫蘆屋的青年，表現出不輸女子的敵意。
「艾米莉亞，如果你還算是個勇者，就請你挑起戰鬥前看一下場合。如你所見，我們現在只是沒有魔力的人類。若你執意開戰，我們也會做好應戰的覺悟，但你之後打算怎麼逃離這個國家的制裁？」
「唔……以我的力量，就算想不留痕迹地消滅你們也不是難事。」
「那你這麼做不就好了。」
叫魔王的少年輕鬆地回應艾米莉亞的危險發言。
「唉，要是你真的做得到，應該昨天就下手了。」
艾米莉亞像是被戳中痛處般低下頭。
「總之你今天先回去吧。說真的，我第一節課有古文小考，所以想早點去學校預習。」
至今都表現出傲慢態度的少年，對那樣的艾米莉亞合掌說道。
「吶？我很窮，所以除了這裡和學校以外無處可去，不會逃跑啦。」
真的開始覺得頭痛的艾米莉亞，按著頭緩緩起身。
少年和青年的身體瞬間僵了一下，但艾米莉亞直接背對兩人走向玄關。
「總覺得好累……總之我今天就先離開了……唉。」
艾米莉亞揉著變紅的眼睛，瞪向少年。
「但你可別誤會了。這不代表我理解你或打算放過你。雖然我只要使用剩餘的力量，隨時都能殺了你們，但這樣我一定會變得無法回去『那邊』。如果我想回去，就無法殺了你們。只是這樣而已。」
「你告訴我這些有什麼用？」
「只有我單方面了解你們的狀況太不公平了吧。」
「真是了不起的心態。」
「在我找到能兼顧返回安特．伊蘇拉與討伐魔王的方法前，我不會取你性命，但你可別大意了……唉。」
艾米莉亞一臉疲憊地走向玄關。
「還有我在日本的名字是『游佐惠美』，可別搞錯了。」
「喔，了解。」
艾米莉亞開門準備離開時又說：
「不過姑且不論『真奧』，『貞夫』這名字是怎樣？現在沒有高中生會叫這種名字吧。」
說完她就用力地關上門，掀起一陣塵埃。兩名男子啞口無言地望著關上的大門。
外面傳來從走廊到樓下的腳步聲，最後終於安靜了下來。
少年──真奧貞夫激動地對看不見的「惠美」背影大喊：
「給我向日本全國的貞夫先生道歉！」
在這棟木造的二層樓公寓三坪大的房間中，已經沒人會回應他的吶喊。
「真是的……害人一大早就失去幹勁。」
換上肩膀部分殘留些許背側肩包痕迹的學生制服後，少年真奧貞夫走出公寓的房間。
「魔王大人，果然還是太危險了……至少讓我護衛您去上學……」
「不用啦。昨晚什麼也沒發生，那傢伙應該也不會大白天就在路上亮刀子。你也有工作要忙，自己準備一下吧。我出門了。」
因為勇者一大早就來襲而產生警戒的惡魔大元帥艾謝爾亦即蘆屋四郎，原本想陪真奧一起去上學，但魔王撒旦亦即真奧卻輕鬆地拒絕。
「況且升上高中二年級後還因為怕女人而和哥哥一起上學，未免太難看了。」
「不是這個問題！明明有可能成為犯罪的被害人，現在是在同學面前撐面子的時候嗎？」
「不，我不是為了撐面子。你可放心。姑且不論班上的人，那傢伙很可能還在附近吧。」
真奧板起臉環視周圍，眼前只有春光明媚的和平街景。
「我不想被勇者認為魔王只要沒有同伴保護就不敢出門。」