台版 轉自 輕之國度
圖源:kerorokun
錄入:lasthm
「真好吃。」
「嗯,好吃。」
「真好吃。」
陽光和煦,鳥語嚶嚶,清爽的風帶來遠方森林的樹葉摩擦聲,在這個風和日麗的日子,三個人影並排坐在草原上。
「魔界沒這東西嗎?」
「沒有吧,你有看過嗎?」
「明明顏色那麼像基努歐的根,為什麼會是這種味道?」
說話者擁有消瘦的身體與不祥的角,但最為獨特的還是長在四肢末端的巨型兇惡利爪。
「別提基努歐的根啦。」
「這可是吃的東西。」
「但也沒其他東西能形容。」
雖然不曉得基努歐的根是什麼,但那似乎是原本不需要進食的惡魔們不會想在吃飯時聽見的詞。
惡魔們用沒長利爪的其他手指拿著某種褐色的小東西。
「人類的國家應該有這東西的材料吧。」
「這就難說了,畢竟連曾週遊世界的勇者等人都說很少見了。」
「他們的確這麼說過呢。」
褐色物體被扔進長了無數利牙的可怕嘴裡。
「……真好吃。」
「嗯,好吃。」
「真好吃。」
這裡是就季節來說已經充滿初夏氣氛的聖十字大陸安特·伊蘇拉的中央大陸。
在位於舊伊蘇拉·聖特洛遺址的魔王城旁邊,三位大惡魔看著天空,漫不經心地吃著巧克力的場景實在是非常滑稽。
馬勒布朗契族過去曾利用恐怖的屍靈術和幻覺魔法,讓安特·伊蘇拉南大陸的人們陷入恐怖深淵。
其中三名能力特別優秀並負責統率族人、被稱為頭目的惡魔,此刻正異口同聲地稱讚人類做的點心。
「不過沒想到那隻小螞蟻居然藏有這種本事。」
其中一名身材特別高大的馬勒布朗契——利比科古看向附近的廣場,有一名人類少女正在那裡。
少女也正和兩名好友並排坐在一起吃巧克力。
「利比科古,說話小心點。千穗閣下可是魔王大人欽點的大元帥。」
雖然法爾法雷洛在三人當中相對年輕,但由於巴巴力提亞正在魔界隱居,因此目前由他擔任首席頭目。
而法爾法雷洛稱那位人類少女為「大元帥」。
「我怎麼看都不覺得那個人類有那麼了不起,她到底是怎麼當上大元帥的?」
最後一名獨眼的頭目一臉困惑地問道。
「雖說是大元帥,但她既不是戰士也不是騎士,就連法術都用不好吧?」
「唉,就只有膽識比一般戰士強。」
利比科古回答西里亞特的疑問,同時下意識地撫摸自己初次與千穗見面那天,被真奧砍飛的右臂。
即使之後花了比正常情形多好幾倍的時間治療,那隻手臂還是無法恢複成像以前那樣。
「而且異世界日本的人類,或許和我們這些惡魔比較接近。」
「什麼意思?」
「這和千穗閣下之前使用亞多拉瑪雷克大人的魔冰魔法有關嗎?」
利比科古點頭回答法爾法雷洛的疑問。
「沒錯。那是亞多拉瑪雷克大人的冰棘。從狀況來看,施法者只有可能是那隻小螞蟻。」
這些擔任魔王軍將帥的馬勒布朗契頭目會在這裡和人類聯手,當然有他們的原因。
安特·伊蘇拉的藍色月亮,亦即與魔界成對的天界,掌握安特·伊蘇拉人類存亡關鍵的「神」伊古諾拉就在那裡。
而馬勒布朗契們的主人魔王撒旦決定討伐她。
坦白講如果單純只有這個理由,那惡魔們也不會積极參与。
儘管主命不可違,但就連常與魔王周邊的人類交流的法爾法雷洛,都懷抱著「為何必須保護人類」的想法。
但如今他們都聚集在這裡。
惡魔們與過去敵對的人類聯手,打算讓屹立在眼前的這座入侵人類世界時的橋頭堡——魔王城升空,直接登上藍色月亮。
在過程中,他們必須回收一樣名叫亞多拉瑪雷基努斯魔槍的大魔王撒旦的遺產,三人剛才討論的人類,在引發巨大的奇蹟後完成了這項重任。
名為佐佐木千穗的人類少女是異世界日本的居民,她明明是在場所有人當中最不具戰鬥能力的人,但同時也比在場所有人都平等地對待每位人類與惡魔,將他們連繫在一起。
「光憑這一點,就能證明那隻小螞蟻擁有我們沒有的力量。」
「這麼說也對。」
利比科古將一塊巧克力扔進嘴裡,西里亞特也贊同似的又吃了一塊巧克力。
對西里亞特等人來說,這個人類的食物可說是徹底顛覆了他們對「用餐」和「味覺」的認知,而且據說最近在異世界日本到處都能看見這個東西。
事情的開端是惡魔們的仇敵、勇者的夥伴——法術士艾美拉達·愛德華聽說了佐佐木千穗要做點心。
非常喜愛日本點心的艾美拉達·愛德華馬上去找千穗討巧克力吃,並在露出一臉幸福的表情後,才想到問千穗為何要在這時候自己做巧克力。
當時剛好在附近的利比科古,無意間聽見異世界存在一種名叫「情人節」的風俗。
利比科古學到一個關於人類奇妙風俗的知識,事情本來也應該就此打住,但當時剛好也在場和千穗一起努力做巧克力的另一名「人類的惡魔大元帥」————克莉絲提亞·貝爾叫住了他。
『話說利比科古,難得有這個機會,你要不要也來做做看?』
利比科古本來還懷疑對方是不是瘋了。
但據貝爾所言,這個送巧克力的風俗在異世界不僅能讓團體內的關係變得更圓滑,有時還能當成用來表達敬意與敬愛的禮物。
『你們馬勒布朗契之前在東大陸造成的騷動似乎給魔王添了不少麻煩,就當是為了討主人的歡心,試一下也沒損失吧。』
被這麼一說,利比科古實在難以反駁。
馬勒布朗契們之前曾因為天界天使的計謀,讓安特·伊蘇拉東大陸陷入混亂,此外他們也確實給身為惡魔大元帥的鐵蠍族族長艾謝爾添了許多麻煩。
雖然利比科古曾在那場騷動的過程中,和克莉絲提亞·貝爾與佐佐木千穗扯上關係,但實際出手解決那場騷動的人,無疑是魔王撒旦。
最後馬勒布朗契們為自己的暴行付出了許多犧牲,撒旦也因為認為他們已經得到教訓而不予問罪,但從來沒說過要「原諒」他們。
像是看穿了利比科古的猶豫般——
『撒旦先生回日本時很生氣喔。他去東大陸的那段期間欠了許多人情,所以好像花了不少錢回禮。』
千穗跟著補充道。
『機會難得,而且這做起來也不難,大家一起做吧。如果收到部下們的巧克力,撒旦先生一定會很高興。』
既然連在日本經常幫助魔王撒旦的千穗都這麼說了,利比科古實在無法將這些話當成謊言忽視。
實際上撇開人類的風俗不談,馬勒布朗契族的嗅覺也覺得千穗等人反覆攪動的褐色泥狀物「聞起來很香」。
簡單來講,就是會勾起食慾。
結果利比科古就這樣上了千穗和貝爾的當,為了討魔王撒旦的歡心,他還找了目前也在中央大陸的頭目法爾法雷洛和西里亞特一起加入。
接著這項消息,也傳到了其他馬勒布朗契,以及之前入侵安特·伊蘇拉時被人類的反攻擊潰、但仍倖存並獲得庇護的惡魔們耳里,說想做巧克力的惡魔也愈來愈多。
理所當然地,千穗一開始準備的材料根本就不夠這些後來增加的參加者使用,勇者艾米莉亞在異世界的人類女性朋友和艾美拉達·愛德華,也因此多次往返日本和中央大陸補充材料。
結果後來反而變成剩下太多材料,於是許多惡魔才會像現在這樣吃著剩下的巧克力。
「魔王大人看起來很高興,我們也總算放下心裡的大石頭,這點確實要感謝那個女孩。」
西里亞特吃完自己的巧克力後,依依不捨地把玩了一下包裝紙才揉爛。
「一吃就停不下來呢,不過應該已經沒剩了吧。」
「西里亞特,你吃太多了。你就這麼喜歡巧克力嗎?」
利比科古揶揄似的苦笑,西里亞特一臉認真地點頭。
「嗯,我很喜歡。而且