馬卡斯大主教從《珍珠》號的船尾甲板上眺望著位於前方的兩艘船。一艘是隸屬於王立海軍的《翡翠姬》號，另一艘是拉因格蘭特籍的商船《花之少女》號。兩船相併而停。
《花之少女》號的船尾打出了信號旗。雖然之前它曾為逃過《翡翠姬》號的攻擊而一度轉向，但在看到《珍珠》號後它最終選擇了放棄。
終於追到了。
前幾天，《花之少女》號就在千鈞一髮之際逃過了他們的追捕。與《珍珠》號相比，雖然它也不是吃水很淺的船，但卻輕鬆地穿過了淺灘。而另一方面《珍珠》號則為了將開上淺灘的船拉回海中，花了半天的時間。
那是件不堪回首的、痛苦經歷。
「船長，從《花之少女》號發來信號」
航海士讀著飄在《花之少女》號船尾的信號旗，然後向站在大主教身後幾步的古伊納斯說道：
「」
古伊納斯也看向信號旗，在確認過內容後，他放下望遠鏡看著大主教。意思是問「要怎麼辦？」
「跟他們交涉」
雖然不知道提出申請的是船長，還是薩利夫，總之《花之少女》號是跑不了了。
兩手被牢牢地綁在身後，薩利夫被粗暴地推倒在《珍珠》號的甲板上。雖然他設法不讓臉部著地，但取而代之卻把肩膀撞得生疼。粗草繩深深陷入手腕，勒得骨頭咯咯作響。
帶他來的，是瓦迪姆和謝里爾。《花之少女》號投降後謝里爾來到船上，他看著被捕的薩利夫露出滿不在乎的微笑。就是在瓦迪姆提出要同《珍珠》號交易時，他也只答了句「好啊」，依舊是滿臉笑容。
《翡翠姬》號為什麼會聽從大主教，格雷烏斯現在情況如何，對於這些謝里爾隻字未提。但有一件事就算不說也能明白。那就是，《翡翠姬》號的內鬼是謝里爾。
午後的陽光灑滿甲板，薩利夫直起身來，跪坐在甲板上，瓦迪姆抓著他的頭髮使他皺起眉頭。瓦迪姆按住他的頭，將他的前額抵在甲板上，使他無法抬頭。
某人的腳步聲接近，瓦迪姆屏住呼吸。
他繃緊身體，甚至沒發現薩利夫正在他手底下拚命掙扎。薩利夫不知道他是被什麼吸引了注意，硬是扭著脖子抬起了頭。
視線前方，站著一名身穿藍色長袍，臉色很不健康的男人。藍色長袍是教堂中侍奉海神者的證明。由衣服上的刺繡可知該人的地位。
薩利夫睜大眼睛看著男子那身長袍的裝飾。然後再次端詳起對方的臉。
不會吧，他的嘴唇翕動。
這回，薩利夫終於明白瓦迪姆為什麼會困惑得說不出話來。
站在那裡的，是他只在遠處看過一次的大主教。他的長袍用金線鑲邊。那是只有大主教才允許使用的顏色。不會看錯也不會誤會。
瓦迪姆故意輕咳一聲，將薩利夫扔到甲板上，然後他為了轉換心情而開口道：
「按照剛才的聯絡，我把詹提爾交到了那邊，所以懇請您放過《花之少女》號」
瓦迪姆以商人那種謙恭姿態向大主教低下頭。
薩利夫默默地瞪著大主教。他有意識地將站在旁邊的謝里爾逐出視野之外。而對站在對面的《珍珠》號船長，他則從一開始就沒放在眼裡。
「你為什麼要背叛詹提爾士官？」
大主教問道，瓦迪姆聳聳肩，然後滿不在乎地回答道：
「我遇見他是在三個月前。而我與《花之少女》號的船員們卻交往了三年以上。除此之外還需要什麼理由嗎？」
為了一個僅認識三個月的男人，《花之少女》號沒必要搭上性命，瓦迪姆大大方方地解釋道。
他作為商人只選擇有益的東西。在不犯法的情況下，於法律範圍內追求利益。這是商人應有的姿態。
瓦迪姆一掃先前的動搖，他帶著一如往常的無畏笑容與大主教對峙。薩利夫對他的臉皮之厚，不禁感到半分欽佩。若不這樣的話也做不了商人嘛。
薩利夫等待著大主教的回答。
「那麼你又為什麼要幫助他呢？」
「因為錢，猊下。他給了我很多錢。但是錢能買命嗎？就是給再多的錢，我們也不想要出賣性命」
「原來如此」
「而且，嘛，我也很感興趣」
瓦迪姆以輕浮的口吻說道，然後用長靴的鞋尖踢向薩利夫的腳。
「詹提爾說他想去希茵。那可是船員們時常聽說的《幻之島》希茵啊。如果能看到的話誰不想去看看呢。但是啊，如果只是想看希茵的話，我覺得用不著一定得跟詹提爾去，猊下」
大主教猛地揚起那開始變白的眉毛。
「在不礙事的情況下，可否讓《花之少女》號同去希茵呢？我也知道希茵的正確位置」
「你知道正確位置？」
「是的。這是我從詹提爾那裡聽來的，我想只要他當時沒撒謊就不會錯」
大主教低頭看著薩利夫，薩利夫為了避開他那詢問真偽的眼神，緊咬嘴唇把頭轉到了一邊。
「卡爾拉德士官怎麼認為？」
「是說詹提爾士官會不會撒謊嗎？」
謝里爾用爽朗的聲音說道，然後閉上了嘴想了一會兒。斟酌過種種可能後，他報告說：
「詹提爾士官不擅長撒謊。鑒於此種情況，我不認為他會跟奧爾菲船長說假話」
大主教似乎相信了謝里爾的話，他用冰冷的眼神看向瓦迪姆。
「好吧，奧爾菲船長。你來帶路」
「謝謝您，猊下」
瓦迪姆行了一禮，將薩利夫交給謝里爾。
「他這樣拋棄你真有點意外，是不薩利夫？」
聽了謝里爾的低語，薩利夫閉上眼睛以示拒絕，什麼也沒有回答。
薩利夫狠踢腳尖所能碰到的船壁。當然了，踢也沒用。要是人一腳就能踢出個洞，那這麼脆弱的船打死也不會有人敢坐。
但是薩利夫依然不停地踢著。一直踢到腳痛，膩煩了才罷休。
這段時間，每天他只要一有空就會這樣做。因為他太不老實，如今人們已毫不留情地反綁住了他的雙手。明知道這樣亂鬧會遭束縛，但他還是不肯停手，大概自己也有受虐傾向吧，薩利夫不禁露出了深深的苦笑。
無論怎麼掙扎，也脫不開縛住雙手的粗草繩。似乎擦破了皮，他能感到一陣陣刺痛。不過他們還沒有給他套上犯人用的枷鎖，僅此一項或許就該心存感激了吧。至少，這樣確實能稍微守住些自尊心。
囚禁薩利夫的船艙，完全照不進一點陽光。這裡肯定是在吃水線以下。真想讓他們送盞燈來。
「可惡！」
薩利夫出聲咒罵。為了讓心情平靜，他深吸一口氣，然後又後悔起來。
渾身都潮呼呼的，不過髒水溝的那股臭水味更令人不快。
雖然鼻子已經連那味道都習慣了，變得不怎麼在意，可即便如此還是覺得不舒服。在《花之少女》號上他也與水手們一同起居於船艙，但那時不會遭到一連數日的囚禁。
進入船艙後已經過了七天。由送飯次數來推測，恐怕沒錯。雖然他沒有表無法確證。
如果推測正確，那麼今天就是夏至了。
到了晚上就會升起一輪滿月。
「有好好地向希茵前進吧」
一個人在黑暗中躺著，不自言自語說點什麼就會瘋掉。正因為能聽到走在甲板上的水兵的說話聲和腳步聲，所以還能罵一罵忍耐下來。要是沒有任何聲音的話，現在恐怕早就瘋了。
為了照顧薩利夫，水兵不時會來露個臉，但是在這七天中，他卻沒有和之外的人見過面。
手腕在痛。不能自由活動的肩膀也在痛。因為直接躺在堅硬的船艙里，身體到處都在痛。
薩利夫嘆了口氣，閉上眼睛。
「可惡……」
他小聲嘟噥著，與此同時響起了金屬碰撞的咔嚓聲。他輕輕扭轉脖子，回頭看向聲音傳來的方向，這時微光沿房門四角切開了黑暗。
「你在那裡等著」
這樣跟衛兵說完後，便見謝里爾進入了薩利夫所躺的房間。雖然許久未見，但現在看到這名原友人的臉卻依然讓他生氣。
謝里爾一手拿著提燈，走到薩利夫身旁，然後單膝跪下。
「今天不鬧了？」
「我累了。肚子也餓了」
謝里爾一邊吃吃笑著，一邊放下提燈取出小刀。刀刃反射著燈光，映照出夕陽般的顏色。
薩利夫