「神燈女僕！」終於出到第九集p【●U●】q噗啾）下一次終於要邁入第十集。要進入十位數的世界羅。首先要感謝讀者們的支持與愛護。往後請大家也多多指教喔。
第八集以中國和香港為舞台，「神燈女僕！」的小說和漫畫也被翻譯成中文。書名就叫做「神燈女僕」，意思也就是「魔法神燈的女僕」。很簡單地傳達了主旨，書名的文字排列也很漂亮。
據香港的讀者來信表示，中文版的莎拉大小姐是寫成「座堂莎拉」。「莎拉」的發音與「SARA」非常地接近。謝謝讀者告訴我這件事喔。
那麼，關於吳哥窟遺迹，是熱愛古代遺迹的人相當垂涎的地點。吳哥窟是「巨大的寺廟」的意思，光看外型就知道意思了。而吳哥則是「首都」的意思。
江戶時代曾有日本人去過吳哥窟。是肥後（現今熊本縣）的武士森本右近太夫。他是加藤清正的隨從森本義太夫的兒子，為了供養過世的父親，而想到大海另一端的「祉園精舍」。所謂的祉園精舍，指的就是釋迦牟尼佛曾說過法的寺院。
其實吳哥窟是在十六世紀經過改裝從印度教寺院變成佛教寺院。
這樣的改變如此順利還真讓人吃驚，不過把應該在印度的祉園精舍認作是吳哥窟而去參拜的人，思想也真是單純地不得了。當時去參觀的觀光客中，還有人留下了塗鴉，森本右近太夫於一六三二年，用墨水在神殿中寫下了自己的住址還有姓名。
埃及的金字塔在建好的當時也被當成觀光資源來善加利用，船隻停泊碼頭有觀光船開出來，在碼頭上也留有「○○到此一游」之類的塗鴉。
另一方，在金字塔的內部牆上，也有被認為是負責建造金字塔的勞工所留下的「最近的年輕人啊……」塗鴉文字。數千年前就已經如此呼籲過，可是還輪不到在公共場合留下塗鴉的你來批評啦。
話說塗鴉可是會犯毀損器物罪。尤其是在有數千年歷史的人類文化遺產上留下傷害寫下塗鴉的行為，絕對是行不通的。
那麼，請各位讀者期待下一本作品吧。なもり老師畫的漫畫版「神燈女僕！」有著跟小說完全不同風味的角色，臉上表情不停變化的莎拉實在超級可愛，請各位一定要記得看喔。
二○○八年八月 夏綠@哭哭陶小人【uUu】超有自信的傑作