台版 轉自 zbszsr@輕之國度
八月相當炎熱。可不只是嘴上說說的熱度，靠近赤道的越南，八月更是特別酷熱。
越南比北回歸線還來得靠近赤道，從春分到秋分時節之間，太陽的位置幾乎都在正上方。而且放肆地照射著大地。
「好熱……」
春紗學園高中部一年級學生——座堂莎拉包下超高級飯店的游泳池，癱軟地仰躺在浮板上動也不想動。
在飯店內的名牌店家購買的白色泳裝，完美襯托出莎拉白嫩的肌膚及纖瘦的體型。從浮板飄出來的長髮和瘦瘦的手腳，在天藍色的池水中輕輕地飄啊飄地，看起來就像只美人魚。
平常偽裝成莎拉手機吊飾的陶器飾品「陶小人」，平日的【●U●】表情也因為太熱使得陶器材質的它變成了【@U@】~3的狀態，無力地癱倒在莎拉身邊。
追著奪走擁有封印妖魔力量「聖櫃」的邪惡希律王，同時還要解救被希律王使徒莎樂美變成鹽柱的同學——宇多田夕也和其他人們——莎拉一行人正在前往位於耶路撒冷的「希律堡」途中。
可是從小在冷暖氣設備完善家庭中長大的千金大小姐莎拉，遇上了結合雨季和颱風時的悶熱不已，晴天時陽光則是大剌剌地照得連地面都快要燒焦，天氣變化有如三溫暖的越南夏季，已經超過莎拉能夠容忍的範圍。最後終於中暑而病倒了。
「你還好嗎，座堂？」
穿著短泳褲、披著運動外套的新木陣坐在池邊，他快速地在單字本中不知寫著什麼，同時一臉擔心地對趴在浮板上的莎拉開口問道。
陣雖然是身為神燈魔神的莎拉「主人」，但從小養尊處優的莎拉完全沒有遵從這個設定的意思。
「一點……都不好啊。你看就知道了吧……沒有食慾，頭又很暈……我想回到有冷氣的房間……」
本來想跟平常一樣氣嘟嘟地抱怨一番，可是她真的很不舒服，說話聲音都很虛弱。
陣用像在說服小孩子般的語氣告訴她。
「就是因為在房間或是車子里一直吹冷氣，身體受涼才會中暑的。必須要接觸外面的氣溫讓你的身體習慣熱氣才可以，因為接下來還要經過印度呢。」
「印度……很熱嗎？」
「印度被形容有三種季節。『HOT(熱季)』『HOTTER(超熱季)』『HOTTEST(超超熱季)』……」陣伸出三根手指說明著。
莎拉的大眼睛染上絕望的神情，趴在浮板上咕嘟咕嘟……地開始往下沉。
「聽到你剛才的話，更加速了我的暑熱病啊……」
「振作一點！」
陣把手伸進池中，拉住莎拉的手臂。
「不趕緊恢複元氣繼續前進的話，時間就這樣不斷過去，變成鹽柱的媽媽和夕也也會面臨危險喔。拖拖拉拉下去等暑假結束就得回去日本，根本到不了希律堡啊。」
「有什麼關係……」
「一點都不好啊。我是無所謂，可是你上學期可是拿了個不及格。暑假一結束就馬上會遇到考試，又會被理事長說要讓你留級喔。」
說完，陣就把莎拉拉到泳池邊，把單字本遞給她。
「好了，一整個學期的單字都寫在這裡羅。」
「嗚嗚……謝謝你的雞婆。」
「原來我這是雞婆的行為啊。沒問題嗎，暑假作業的進度從昨天就停下來了吧？好像有聽到有人啜泣著說理科Ⅰ的作業『好想要解答~好想要解答~』？」
「在家的時候，什麼暑假作業都有女僕們幫忙寫完啊……」
「不要放棄繼續努力嘛，你只要肯做就能夠完成的啊。」
把大浴巾披在在莎拉的肩膀上，陣溫柔地說著。莎拉想要站起身來，可是卻身子一軟倒在陣的懷裡。
「啊……」
「哇，不要緊吧？」陣連忙抱住莎拉。長發上的水珠就像珍珠般閃動著，她那水汪汪的大眼睛，似乎很驚訝地凝視著陣。
陣也大吃一駑。原本莎拉的體格就很輕巧，加上太熱沒有食慾，雖然全身體重都靠在陣身上卻依然像羽毛般輕盈。
（糟、糟糕！胸部，靠在我身上……！）
雖然不豐滿，但軟綿綿的胸部觸感，讓陣的心跳不停加速。
莎拉那張白嫩的臉蛋也在他懷裡越發通紅。心臟簡直就像要從原來的位置掙脫般拚命狂跳不已。
（庶、庶民……手臂和胸部的肌肉，比之前更結實了……？）
身為考古宅的陣時常出門去旅行挖掘遺迹，因為常要爬山或是挖洞，原本就有點肌肉。然而這次的旅程中，在中國沙漠里遇難又在香港和強屍戰鬥，他的體格似乎又變得比之前更加結實。
平常的莎拉肯定會大喊「哇——！不要碰我！」然後紅著一張臉把陣用力推開。可是，不知怎地手臂一點力氣也沒有。或許是因為中暑的緣故，依靠在陣的胸前，便覺得有種溫暖的感受。
這時，座堂家管家尼可萊·巴普洛夫推著銀色推車靠近兩人。
「哎啊哎啊，莎拉大小姐。看來是因為肚子餓，讓血糖值下降了吧。」
即使在隨隨便便就超過三十度的越南夏天裡，尼可萊依然穿著一身管家風格的黑色西裝，雖然是在寒冷的俄羅斯長大，但他的額頭上連一滴汗水也沒有。
尼可萊今年二十一歲，銀髮藍眼睛，身材修長戴著一副單邊眼鏡。陣驚訝地趕緊與莎拉保持距離，連忙在尼可萊面前跪下來。
「對不起！這是不可抗拒的力量……！」
「庶民，你在害怕什麼？」
莎拉不知道陣為什麼要下跪，露出疑惑的表情。
「快別這樣，述明先生。請您抬起頭來。」
尼可萊的語氣很平靜。雖然平靜可是眼神中卻沒有笑意，陣拾起頭來，只看到他維持著平日的表情。
「咦，沒有生氣？……那麼，剛才你是不是稱呼我，庶、庶民先生？」
「有時候當小的不在莎拉小姐身邊時，曾聽到小姐如此稱呼新木先生，我想這應該是新木先生的中間名。您的本名應該是新木·述明·陣先生吧。還是您覺得跟之前一樣稱呼新木先生比較好呢？」
陣流著冷汗開口問尼可萊。
「該不會在微笑著談論中間名的話題讓我失去戒心後，就說我是竟敢對小姐出手的失禮傢伙，然後用刀把我分成五塊？」
「哈哈哈。這麼野蠻的事，管家中的管家尼可萊·巴普洛夫我怎麼可能會這麼做呢。我都看見了，您伸手攙扶站不穩的大小姐，當然是不可抗拒的力量。」
尼可萊爽朗地笑著，他解釋地如此清楚，反而讓陣更加不安。
「……說這番話先讓人安心，然後趁著我轉身時就揮刀把我砍成兩半……」
「您放心，新木先生。如果是以前的我，的確是只要一發生什麼事我那哥薩克魂就會熊熊燃燒起來。可是我們巴普洛夫家代代都服侍俄羅斯帝國的羅曼諾夫王族，是很正統的管家血統。我身為家族後代，反省著應該要讓自己擔任管家的層級更加提升才可以。」
「管家層級是什麼？」
陣語氣僵硬地問著。在他們的戰鬥中最為重要的莎拉魔神指數一點都沒有上升，可是這傢伙怎麼又搞出了個什麼莫名其妙的等級指數啊。
「見識到香港飯店的服務生，面對我的鼻血把毯子弄髒卻依然冷靜對應的態度，讓我感到十分佩服。做為一個管家，我絕對不能夠輸給他！」
「怎麼覺得你已經往不同的方向暴走啦！」
「能夠像那樣子嚴以律己，尼可萊·巴普洛夫我無論遇到什麼狀況都能夠保持冷靜，百分之一百二十地保護莎拉大小姐。即使像剛才的情景，看到莎拉大小姐宛如水中精靈露莎露卡般的戲水裝扮，如果是以前的我肯定會被迷得當場昏倒，可是我卻如您所見一點都沒有問題。」
尼可萊得意洋洋地挺起胸膛。說個題外話，露莎露卡是俄羅斯傳說中的水精靈。她是溺死的少女化身為妖精，以開心地唱歌跳舞的姿態魅惑男人再拖到水底。以上，是大概一輩子都用不上的冷知識。
「我可以信任你嗎——真的不會從後面把我砍成兩半？」
「您的疑心病真重耶。與其關心這種事，要不要來杯越南咖啡暖一暖因為玩水著涼的身體啊？咖啡很甜能讓血糖值上升，頭腦都變清醒喔。」
「越南咖啡？尼可萊，你連越南咖啡都會煮？」
莎拉坐在泳池邊的長椅上，突然開口問道。莎拉在尼可萊的面前，依然裝模作樣著。
「尼可萊·巴普洛夫