這個傳言在最初不過只是在闡述事實。
「哎，你知道嗎？」
「平和島靜雄是吧。」「靜雄啊。」「那傢伙」
「聽說他帶著一個女孩。」「平和島靜雄啊。」
「差不多只有九歲。」
「聽說惹上黑道了。」「有人說他徒手爬大樓。」
「聽說把車都踢翻了」「有女人用刀刺他。」
「但聽說沒刺到，他摔倒在了地上！」
「據說有人看到她抱著女孩從車上跳下來……」「還單手扔機車。」
「我的天。」
這些傳言通過網路、電話和口口相傳逐漸擴散。
在長假中發生的各種事件里，有著一個奇妙的傾向。
一個男人的話題開始變得極為顯眼，彷彿他在長假中的池袋四處作亂。
本來，作為一個「在大街上穿著灑吧侍應生服的男人」，無論他是否情願都在池袋極為顯眼。
如果只是穿著酒吧侍應生服的話，那人們也還能只認為他是在為店裡拉客。但加上金髮和墨鏡，而且和一個編著辮子的男人走在一起，於是在最初他被人們視為了「盡量不要接近的人物」。
但伴隨著對他的了解，根據他的態度，評價漸漸分為了幾種。
從「盡量不要接近」，到「絕對不能接近」、「比想像中要好」、「一見到他就快逃」、「下跪吧」、「放棄吧」等等，評價的種類實則多樣，但每個評價都很極端。
就像在談論一個從未見過的怪獸一般，極端的評論招來了其他極端的評論，這些評論更是將事實極端扭曲。
「哎，知道嗎？」
「平和島靜雄。」「那個怪物。」
「那傢伙好像死了。」
「據說是被車撞死的。」「因為想救一個女孩。」
「聽說是被卡車撞死的。」「靜雄嗎？」「那傢伙嗎？」
「據說還被機車撞了。」「是惹怒了黑道，被從樓上扔下來的。」
「是被女人刺死的。」「真的假的。」「聽說那女人還帶著孩子。」
「我的天。」
簡直是胡說八道。
要說極端那確實太極端了——但「靜雄死了」這句話，對一部分人而言卻成了爆炸性新聞，以驚人的速度得到了傳播。
其中，傳言得到了修正。
平和島靜雄只是被車撞了就會死嗎？
答案是否定的。
了解靜雄的人和對靜雄感興趣的人們對這點深信不疑。
「平和島靜雄才不會這麼容易就掛了。」
這種絕對的自信修正了傳言。
眾多人們的理性、偏見和願望漸漸的將傳言整合為了一個統一的「形態」。
流傳過於廣泛的傳官，有時會化為都市傳說。
而都市傳說會由於獲得了明確的「形態」，更深更廣的傳播開去。
比如，在以俱樂部為據點的不良少年間。
「……喂，聽說了嗎？」
「聽說什麼？」
「平和島靜雄啊。」
「……那個怪物又怎麼了？」
「那傢伙……聽說被卡車撞成了重傷。」
「……真的嗎？」
「是啊。就在他被黑道追殺跳下大樓的時候，就咚的一下……」
「那麼……現在他已經完了嗎？」
比如，企圖以打倒靜雄來提高知名度的毒品販子之間。
「不過，聽說他在外面走得好好的，看不出有什麼問題啊。」
「哪怕他的傷得再重，我也不打算挑釁四肢健全的靜雄。」
「不是害怕，我只想能切實的殺了他……」
「那麼，有個更好的消息。」
「什麼？」
「聽說那傢伙有女人了。」
「真的？！」
「都說他在街上帶著女人到處走。」
又比如，在曾被靜雄打敗的組織的殘黨之間。
「……靜雄現在很弱，這是不可多得的好機會啊，但……」
「那個女人，說不定也只是讓靜雄幫她帶路呢……」
「聽我說！那個女人，聽說是有孩子的。」
「哈？」
「告訴你，靜雄好像有孩子了！而且好像已經讀小學了！」
「真的？！」
「可那傢伙幾歲啊？」
「估計是在叛逆的高中時期交往的女人吧。聽說是那個女人去找靜雄，對他說『這是你的孩子』！」
雖然所有的傳言都是胡編亂造，但他們最終還是相信了這些。
至於原因，是因為這刺激了他們心中的「願望」。
比起「想這樣相信」來說，更應該說是他們「希望這是事實」。
於是，相信了這種傳聞的人們最終的夙願是——
「……那麼現在，我們……」
「或許能解決平和島靜雄了吧……」
在短短的一天內擴散的種種傳言。
它驅動了一部分人。
帶領他們向著對於知道事實真相的人而言，只能被稱作「破滅」的結果邁進。
※※※※※
5目5日白天池袋某處舊公寓
那是一幢讓人感到樓齡已30年的公寓。
在其中一間屋子前，響起了重重的敲門聲。
「須川先生，你在家吧，須川三太夫先生。」
一個男人配合著有節奏的咚咚敲門聲喊道。
沒過多久房門打開了，裡面露出一張寒酸的臉。
「早啊，知道為為什麼今天來吧？」
編著辮子的男子板著臉吐出了每次的固定台詞。
在他的身後，一個身穿酒吧侍應生服的男人大大的伸了個懶腰。
金髮加墨鏡，怎麼看都像是個保鏢。
年輕男子面對這兩個男人不禁面露怯色，而編著辮子的男人只是淡淡的說出了此次的來意。
「那麼，乾脆點，拿錢來吧。」
田中湯姆是個討債人。
話雖如此，他卻並不沾手黑錢。
他隸屬於一個經營範圍廣泛，開設有普通的風俗店、電話俱樂部、交友網站、錄像租賃等等業務的公司。
他的工作是從使用了這些服務卻拖欠費用的客戶手裡討債——勉強算是合法職業。
說到底，其實在部分債務問題上，原本除了律師外沒人有資格去催討。而關於錄像租賃的生意，人們甚至不知道這是否已經獲得了正式的許可。
所以，這份職業就成了比小鋼珠店的換錢系統更黑的灰色地帶，但湯姆卻依舊平淡的從事著這份工作。
如果這工作是讓他們去向一個無依無靠的老人討錢，那麼他和他身後穿著酒吧侍應生服的男人——平和島靜雄肯定早就辭職了。
但是，對於欠著電話俱樂部和色情錄像的錢不還的傢伙，怎麼想都沒必要表示同情。
不過，如果有人用「參加電話俱樂部是想尋找失散的妹妹」這種借口解釋的話，湯姆還是願意去調查一下真相的，但現在並沒有這種人出現在他面前。
所以，儘管他並不覺得這是份多麼光明正大的職業，但也覺得和其他工作沒什麼兩樣。
在這種欠債這裡有很多人從一開始就沒打算還錢，而他們中又有不少人是從事非法活動的，所以這個職業的風險也很大。
正因為如此，他總是和身後的保鏢兼助手平和島靜雄共同行動，不過——
「我說，你要是不願意還，我們完全可以上法庭說個清楚，但那是浪費彼此的時間，對吧？我們沒搶錢也沒多收你錢。對了，還錢之前，把從我們店裡借來的錄像還來。光是一天兩百的滯納金你就欠了十五萬，你到底借了多少啊？！」
「等、等等！我沒說不還錢啊！我已經把複製了的錄像放在網上出售了！等賣掉就有錢還了！」
「複製……你開什麼玩笑，這是妨礙營業啊。算了，這件事我今天不管，總之，你今天要嘛還錢，要嘛還錄像帶。」
在確認對方比自己想像的更加廢柴之後，湯姆認為光靠語言是沒法繼續交流了。不如趁早把該收的收回來，自己也好早點回家。
男人一邊推他一邊哭喪著臉大喊道。
「等、等等！我明白了！給！我給錢！」