渾沌漩渦消失的同時，間諜也恢複了原狀。孝太郎等人猜的沒錯，間諜依舊保留了清楚的自我認知，因此才能恢複原本的樣貌。這都要歸功於他對妻兒以及故鄉的熱愛。
「藍華，他的情況如何？」
「不是很好。短時間內接受那種力量侵入心靈，還是對他的心靈層面造成莫大的負荷……」
真希藉由魔法分析，發現間諜雖然恢複人形，短暫接觸渾沌的結果還是令他造成重大的心靈創傷。雜亂無章、難以控制的力量，畢竟不是人類的心靈所能負荷的。任憑這種力量在內心流竄，導致男子的精神狀況出現異常。如今甚至連能不能清醒過來，都還是個未知數。
「最糟的情況就是植物人。就算醒過來，也不甚樂觀……是這個意思嗎？」
「若具備暗紫那種精神層面的修行以及魔法防禦，或許還不至於演變成那樣。」
『我們有辦法做些什麼嗎？』
「雖然我不太想在未告知本人的情況下這麼做，不過若回溯至接觸渾沌的時間點，消除這段期間的記憶，或許是個辦法。」
想要讓他恢複原狀，就只能利用魔法洗腦了。這次令他失控的原因是渾沌，所以必須回溯至接觸渾沌之前的時間點，消除與渾沌有關的所有記憶。如果是以前的真希，應該會毫不猶豫地付諸實行，現在的她卻猶豫了起來。雖然是被渾沌入侵的關係，但這畢竟是攸關尊嚴的問題。
「這個人的心靈原本就被渾沌破壞了吧？既然如此，就算有些許誤差，還是盡量讓他貼近原本的狀態比較好。至少比完全不處理強多了。坐視不管的話，他可是會一直徘徊於惡夢之中，直到死亡為止。」
孝太郎認為應該消去記憶。即使保住了尊嚴，往後這個人的心靈將會一直被惡夢侵蝕，到頭來還是會出現扭曲。如果要在當中做出選擇——往後扭曲得更加嚴重，或即使扭曲也比較接近原始狀態，當然是後者比較好。無論是對間諜本人，或是對其家人來說都一樣，這就是孝太郎的想法。
「凡事不可能面面倶到，這是最大的遺憾。動手吧，藍華。這是我的命令。」
「……謝謝你命令我，里見……最近我變得特別軟弱……」
自從遇見孝太郎等人，開始在乎其他人之後，真希就經常面對許許多多的煩惱。現在也是這樣，明明該怎麼做已經很明顯了，她卻還是煩惱著——這麼做真的好嗎？是不是還有更好的解決方法？對於這樣的她而言，孝太郎的命令是一種救贖。現在孝太郎的期望就是真希的期望，而孝太郎也將真希的期望視為自己的期望。有了這層信任之後，真希舉起雙手，緊緊握住熟悉的魔杖。
「責任我來扛。」
「不，這是我們的責任。」
『沒錯，我也支持你的決定。』
於是真希接連施展了好幾種魔法，治癒了間諜的心靈。真希消除成為負擔的記憶，修復遭到破壞的地方，透過細心的治療，儘可能讓間諜的心貼近最初的樣貌。她事前雖然陷入了迷惘，然而一旦開始治療，真希的行動就沒有絲毫猶豫。孝太郎對這點十分放心，不過旁觀治療過程的同時，他又開始在意起其他的事情。那就是——至今多次交手的渾沌所帶來的疑惑。
——那種令人不快的漩渦，為什麼只會出現在我們的身邊……？
就漩渦的本質而言，即使出現在地球的另一側或是宇宙的邊緣，甚至就算引起宇宙規模的問題也不奇怪。然而不管是哪一個案例，渾沌漩渦都會出現在孝太郎等人的身邊，化作孝太郎等人強大的敵人。簡而言之，漩渦總是在孝太郎等人的附近產生。
『貝德利歐，你的臉色不太好看。』
察覺到孝太郎神色有異，可藍的立體影像立刻湊上前仔細打量。
「嗯……我在想事情。」
『想事情？什麼事？』
「我只是在想我們跟早苗口中那個轉來轉去的怪東西還真是有緣。」
這種事情沒什麼好隱瞞的，孝太郎未經深思，就說出內心的疑問。
『經你這麼一說，最近確實經常遇到。不過那幾次的遭遇多少都跟佛沙里亞有關，這樣應該也很自然吧？』
「我倒不是沒有這種感覺。這次也一樣，吉祥春風市本來就是黑暗彩虹的活動據點。」
可藍的看法跟孝太郎的感覺不謀而合。既然漩渦是過度使用魔法或是靈力所產生的，出現在孝太郎等人的身邊就再自然不過了。畢竟他們向來會在戰鬥中濫用這些力量。
「再說，這跟大張旗鼓地來到地球的你們比較起來，確實不是什麼大問題。」
『沒禮貌！不要把我們跟那種麻煩的代名詞混為一談！』
「我知道啦，我是指一樣重要。」
孝太郎臉上雖然帶著笑容，卻暗自繃緊了神經。如果可藍的推測是正確的，傳播魔法與靈子力技術也等於是擴散漩渦，勢必將造成非常嚴重的危機。因此為了避免這種情況，孝太郎等人必須更加努力。
真希的治療告一段落之後，孝太郎等人將這次的事件移交給SUN RANGER處理。這本來就是原先的預定計畫，不過為了在觀察失憶間諜的同時刺探梅卡達共和國的動向，勢必需要更多人手。而且繼續竊聽通訊、操縱情報也是非常繁雜的工作。簡而言之，孝太郎等人需要SUN RANGER以及所屬單位的組織力。
「原來是那個時候的怪物……」
接獲孝太郎的報告之後，健一的表情十分凝重。SUN RANGER曾經與四十萬弛交手，知道渾沌漩渦的存在。發現事態嚴重之後，他們已經開始思考接下來的因應對策。
「紅色閃光，儘快讓那些人移民吧。」
「說得也是，日本——不，應該說地球上沒有可以保護他們的國家。」
日本的國土太小，無法藏匿大地之民以及佛沙里亞的人民。而且地球上應該有不少人想獨吞他們的特殊技術。坐視不管的話，魔法和靈子力技術將會快速流傳出去，在全世界引發種種問題，促使渾沌漩渦出現。這可不是好事。
「那邊有開發中的行星，應該可以建立不受任何人干涉的居住區域。」
「這麼做對大家都好，我會設法說服上頭朝著這個方向進行。」
「拜託了。」
有SUN RANGER擔任跟政府溝通的橋樑，對孝太郎等人而言確實助益良多。他們精確掌握了目前的局勢，處處給孝太郎等人方便。不過這種事情本來就是平等互惠，有孝太郎等人擔任跟佛德賽溝通的管道，SUN RANGER亦為此慶幸。
「紅色閃光，相較於現在，還是之前跟你們並肩作戰的時候比較快樂。」
「沒錯，還是當個在前線作戰的小兵比較好。」
兩人相視苦笑。過去兩人都覺得率領夥伴跟敵人戰鬥比較好，然而複雜的情況卻無法讓他們成為一個戰士。他們兩個畢竟都是喜歡做事而不擅長動腦的人，面對現在的情況，也只能無奈苦笑。
「往後就算想那樣也不行，這才是最痛苦的地方。」
「是的，真希望這種情況能夠儘快結束。」
喀！
談話結束之後，孝太郎與健一最後伸出拳頭互相輕碰，跟彼此道別。這是過去一同並肩作戰的戰士之間的對話。縱使兩人的地位提升了，彼此的信任依然健在。
「你回來了，里見。」
「……已經沒問題了嗎？」
道別健一之後，迎接孝太郎的是站在不遠處相候的真希以及可藍。兩人往前走了幾步，對孝太郎露出笑容。
「嗯。不習慣的工作終於結束了，我們回去吧。」
必要的工作已經告一段落。孝太郎等人成功地讓對方把由莉佳和奇莉華當成普通的高中女生，提亞的靈感筆記也依照原定計畫落入間諜的手中。雖然沒料到最後會發生一場大戰，不過如今總算圓滿落幕。接下來的工作孝太郎等人做不來，因此移交給SUN RANGER接手。現在大家就等著回到一〇六號房。
「里見，雖然做不來，不過類似的工作往後應該不少。你最好早點習慣比較好。」
「SUN RANGER也對此怨嘆不已啊。」
「聽說他們都升職了。」
「若提到跟可疑人物交手的經驗，沒有人比他們更豐富了嘛。如今他們變成發號施令的人，可在心裡暗暗叫苦呢。」
「說到這個，貝德利歐，你也從毫無關係的他國小市民變成最高司令官了呀。」
「從原始人變成最高司令官是吧？跟皇女殿下之間的關係也改變了不少。」
「又說這種話