第二天早上。
奇依才剛睜開雙眼，就直接衝進廚房，向正在準備早餐的孝太郎提起昨晚的事情。
「母親都已經來了，大哥哥怎麼會睡著了呢?真是的!」
「抱歉抱歉，一定是最近太累了。」
「跟母親提起大哥哥之後，母親也很想跟大哥哥見上一面呢。」
「真的嗎?那就是我的不對了。下次一定會跟你的母親打個招呼。」
「母親沒辦法常常來看我，不過她還是會找時間過來的。下次一定要跟她見一面喔!」
「我這個人很會賴床，到時候一定要叫我起來喔。」
「嗯，沒問題!」
對於奇依而言，昨晚與母親的再會並不是夢境，而是真實的記憶。孝太郎並沒有說出真相，事實上也沒有這個必要。到底是夢境還是真實的記憶，等到奇依長大了之後自然就會明白，而且說出真相之後，往後恐怕連夢裡都見不到母親，豈不是更加可憐?
——就跟聖誕老人的道理一樣。
不管世界上到底有沒有聖誕老人，相信聖誕老人的存在也是無傷大雅。奇依的母親也是一樣的。抱著這種通融達觀的態度，孝太郎一邊準備早餐，一邊跟奇依聊了開來。
「那你是怎麼向你的母親介紹我的?」
「就說大哥哥很會做菜。」
「其實也沒那麼厲害啦。」
「明明就很厲害啊!別以為奇依什麼都不知道，呵呵呵。」
打從衝進廚房開始，奇依就興高采烈地一直開口。與母親的重逢固然值得高興，有人願意傾聽奇依說話、而且那個人就是孝太郎的事實更是令她喜上眉梢。唯一的遺憾，大概就是不能跟父親分享這種喜悅吧。見到母親之後，奇依開始整理她對父親的複雜情緒。
「跟母親提起大哥哥的其他事情之後，母親還特地交代奇依將那個東西送給大哥哥呢。」
「什麼東西?」
「嘿嘿嘿……秘密♪」
「又是秘密?你哪來那麼多秘密啊?」
「沒關係啦，到時候就知道了嘛，呵呵呵……」
「既然如此，那就一言為定羅。」
奇依坐在廚房的椅子上，雙手撐著臉頰，凝視著正忙著準備早餐的孝太郎，眼神散發出喜悅的光輝。歷經一連串的事件之後，奇依的本性終於被喚醒了。
——小孩子就是要像這樣才行……
即使並未親眼目睹，孝太郎還是可以從奇依說話的語調和椅腳摩擦地板的聲音，揣摩她臉上的表情。在奇依的感染之下，孝太郎此時的心情也相當愉快。
一段時間之後，做好早餐的孝太郎開始將碗盤擺在桌上。這時坐在椅子上搖晃雙腳的奇依突然湊了過來，向孝太郎開口：
「對了，大哥哥。」
「什麼事?」
孝太郎停下手邊的工作，打量著眼前的奇依，這才發現奇依臉上的表情出現了變化。只見她的雙頰微微泛紅，臉上的笑容也有些曖昧，似乎有所顧忌。
「就、就是……」
「沒關係，說說看吧。」
眼見奇依一副欲言又止的模樣，孝太郎不禁微微一笑，示意她儘管開口。
「如果大哥哥很忙的話，那也沒關係。不過……有空的話，可以跟奇依約會嗎?」
「約會?」
「嗯、嗯……」
奇依羞紅了雙頰，忙不迭地頻頻點頭，看起來就像是正在啄食飼料的小鳥。
——原來是這麼回事……
孝太郎這才明白奇依臉上的紅暈所代表的意義。她一定是羞於說出「約會」這個字眼，可是心裏面卻又對約會抱持著一番憧憬，所以才會硬著頭皮開口。看來奇依的年紀雖小，畢竟還是個女孩子啊。
「呃……奇依已經答應母親了!看完甲蟲王者的電影之後，要將劇情告訴母親!所以、所以……」
奇依試著替自己辯駁，表情看起來卻是格外狼狽，跟過去沉著冷靜的印象相去甚遠。孝太郎見狀，不禁露出會心的微笑。
「如果大哥哥沒空，那就算了……」
奇依的聲音愈來愈心虛，同時也瞪大了雙眼凝視著孝太郎。眼前的這幅景象頓時讓孝太郎感受到奇依內心的另一種情感。
——原來如此……除了羞於啟齒之外，其實她更在乎這個要求會不會造成我的困擾……
昨天的奇依滿腦子都是與父親之間的衝突以及想見到母親的渴望，完全沒有替孝太郎著想的念頭。然而過了一個晚上之後，與母親的再度重逢撫平了奇依內心的焦慮，也讓她開始揣摩孝太郎到底將自己定位成什麼。當然，奇依不希望成為孝太郎的累贅，因此才會以這種迂迴的問話方式，刺探孝太郎對自己的看法。孝太郎當然對奇依的用意瞭然於心，因此他只是點點頭，刻意忽略奇依的弦外之音。
「好啊，一起去約會吧。」
「真的可以嗎?」
聽到孝太郎的回答之後，奇依的臉上再度浮現出小孩子特有的燦爛笑容。
——這就對了，繼續保持孩子的純真吧，奇奇……
孝太郎本來就答應奇依要帶她去看電影，自然是沒有拒絕的理由。而且不管奇依提出什麼要求，現在的孝太郎覺得自己都會不假思索地一口答應。因為奇依是個乖巧懂事又體貼他人的好孩子，天底下又有多少人忍心拒絕她的要求?
「當然可以。不過今天不太方便，可以等到明天嗎?」
今天孝太郎還有許多事情必須處理。首先他得拿著可藍提供的白金碎片換取現金，還要採購食材以及日常用品。目前可藍正窩在研究所裡面進行研究，採買的工作自然落在孝太郎的頭上。
「我也要幫忙!」
既然明天要出去約會，今天當然要努力工作才行。
「謝謝你羅，奇奇。」
奇依幫得上忙的地方其實並不多，不過有這分心意就已經很難得了。於是孝太郎說了聲謝謝，並伸手摸摸她的頭頂。
「呵呵呵!好耶，我要去約會羅!」
「不過我沒什麼跟女孩子出遊的經驗，可別太期待了。」
「嘿嘿嘿，不是大人的約會也沒關係啦!反正我喜歡的東西，都跟大人的約會毫無關係!」
孝太郎跟賢治不同，幾乎沒有跟女孩子約會的經驗，因此他深怕奇依到時候可能會大失所望。
不過奇依想要的並不是大人的約會。事實上約會只是一種籠統的說法，就算只是在公園玩耍、或者是吃幾球冰淇淋，這樣子也就足夠了。
「小孩子的約會嗎?那我最在行了。」
「只要我跟大哥哥都快樂那就夠了。」
「……這種想法也太成熟了吧。」
孝太郎再度輕撫奇依的頭頂，奇依頓時喜孜孜地眯起雙眼。
「所以……到最後還是變成大人的約會嗎?」
「基本上這是態度的問題。」
兩人相視而笑。
於是孝太郎和奇依達成了一起出遊的協議。
在當鋪將白金兌換成現金之後，孝太郎和奇依的下一個任務就是採買。
包括食物和生活用品在內，必須添購的東西非常多。下一次的時間凍結結束之後，孝太郎即將返回一〇六號房，然而可藍還得繼續生活在『搖籠』之中。到時候可藍不便離開『搖籠』四處活動，因此必須事先替她準備好生活所需的物資，而且是愈多愈好。佛德賽長期的戰場生活，讓孝太郎養成了防患於未然的習慣。
於是孝太郎和奇依穿梭在各大超市以及百貨公司之間，最後總共採買了三大箱的物資，離去之際甚至還得向賣場商藉手推車才行。經過一整天的折騰，兩人的疲憊自然是不在話下。
「辛苦了。」
「呼～～買了好多東西喔～～」
兩人坐在公園的長椅，稍微喘一口氣。接下來還得推著推車回到『搖籠』，而且『搖籠』又位於深山之中，顯然不是一件輕鬆的差事。所以兩人決定先休息一下，好養足體力。
「奇奇，可以打開了。」
「真的嗎?」
孝太郎從手推車之中拿出一包零食。奇依伸手接過之後，笑得十分開心。朝著笑容滿面的奇依瞥了一眼，孝太郎又拿出兩瓶飲料。
「希望裡面是我要的卡片……」
奇依小心翼翼地拆開封袋。這種零食是奇依最喜歡的電視動畫甲蟲王者相關產品，每一包都附贈一張登場人物的卡片。發現奇依對這種零食情有獨鍾之後，孝太郎特地買了一