台版 轉自 陽子ようこ@輕之國度
一〇六號房的一天 四月二十四日（五）
里見孝太郎每天早上總是習慣性地賴床。
今天當然也不例外。即使窗外的陽光早已將屋內照得一片明亮，孝太郎依然發出低沉而規律的鼻息，絲毫不受影響。
「呼嚕——呼嚕——」
雖然還不到惱人的地步，但孝太郎的鼻息並不算小聲，甚至連廚房電冰箱的壓縮機運轉聲響都被掩蓋了過去。
「嗯～～」
或許是照在臉上的陽光實在太刺眼了，孝太郎下意識地翻了個身，結果才翻到一半，就被房間的牆壁給擋了下來。其實孝太郎的床鋪本來是在房間的正中央的，可是因為他的睡相實在不怎麼令人敢恭維，經過一整個晚上的折騰之後，整個人早就離開床鋪，滾到了牆邊。
「呼嚕——呼嚕——」
少了陽光的干擾，孝太郎睡得更香甜了，低沉而規律的鼻息陣陣傳出。
現在的時間是早上六點鐘。
早晨的陽光十分明亮，窗外的天空更是藍得令人心動。時序進入四月下旬後，氣溫逐漸回暖。只要打開窗戶，宜人的微風立刻就會迎面而來。
可是清晨的一〇六號房，第一個打開的並不是窗戶。
咔噠。
細微的聲響自地面傳出，最靠近玄關的榻榻米微微隆起，擺在上面的超市購物袋頓時窸窸娑娑滑落，從中露出了幾碗速食杯麵的身影。之後，微微隆起的榻榻米突然被用力掀開，一名少女自榻榻米下方現身。
「……都說了那麼多次，東西要歸位放好了。」
少女掀開榻榻米之後，數碗速食杯麵頓時從塑膠袋內滾了出來。只見她搖晃著一頭烏黑亮麗的秀髮微微嘆息，旋即從地洞當中爬了上來。少女名叫奇莉華，身穿介於和服與巫女裝束之間的奇特服裝，擁有一對嫵媚的大眼睛。她也是試圖佔據一〇六號房的少女之一。
『嗨呵——嗨呵——』
『呵——呵——呵呵呵——』
緊跟著奇莉華之後爬上來的物體，是兩具約三十公分大小的土偶。不等奇莉華下令，兩具土偶立刻自動自發地收拾滾落一地的杯麵。這陣子每天早上的第一項工作就是收拾房間，兩具土偶早就已經習慣了。
嗡——
這時，房間最裡面的牆壁開始發光。光幕大約是一張榻榻米的面積，正好位於貼在牆邊兀自好眠的孝太郎上方。
「露絲也來了。」
奇莉華絲毫不為所動，轉身將掀開的榻榻米恢複原狀。才剛把榻榻米放好，一名少女便穿越發光的牆壁，翩翩來到一〇六號房。這名穿牆而入的少女留著一頭俏麗的短髮，身穿疑似軍裝的制服。她名叫露絲，是從一千萬光年的遙遠銀河彼端來到地球的外星人。
啾嚕。
「呀啊啊啊啊！」
露絲一腳踏進房間，立刻扯開喉嚨失聲尖叫。她並不是跌了一跤，尖叫的關鍵在於被她踩在腳下的東西——
「對、對不起，里見先生！我不是故意的！」
走出光幕的露絲一腳踩在孝太郎的身上，包覆在絲襪之中的美腿毫無顧忌地踐踏孝太郎的臉頰。
牆壁上的光幕是露絲來往宇宙戰艦和一〇六號房的橋樑。藉由光幕的聯繫，她才得以在停泊於地球軌道的宇宙戰艦以及一〇六號房之間瞬間移動。
不過，光幕畢竟跟一般的門扉有些差異。在通過光幕之前，露絲完全不知道光幕另一端的狀況，因此露絲已經有好幾次不慎踩到睡得正熟的孝太郎了。
「每天早上都不小心踩到你，真是不好意思！」
露絲連忙從孝太郎的臉上走了下來，慌慌張張地向他道歉。從露絲誠惶誠恐的表情看來，可以確切感受得到她內心的歉疚。
「……」
可是孝太郎卻一點反應也沒有。
「里、里見先生？」
「里見孝太郎，這傢伙將來一定是個大人物。」
兩名少女不約而同地打量著躺在地上熟睡的孝太郎。露絲自然是一副驚魂未定的模樣，奇莉華則是讚嘆不已。
「呼嚕——呼嚕——」
孝太郎依舊睡得很沉。即使被露絲踩了一腳，習慣性賴床的孝太郎依然是兀自好眠，彷彿什麼事情都沒發生似的。
奇莉華和露絲相繼現身之後，樸實無華的一〇六號房頓時換上了一層鮮艷的色彩。姑且不論兩人的真實身份，現在她們正穿著家事用的圍裙，看起來就跟花樣年華的地球人少女沒什麼兩樣。
「奇莉華，這種細長的綠色植物該如何處理？」
「青蔥是要放在味噌湯裡面的，請幫我切成小塊。」
「好的，沒問題。」
站在瓦斯爐前的奇莉華握著湯勺，露絲則是拿著菜刀切起了蔥花，一起準備早餐。露絲畢竟是外星人，不甚熟悉地球的料理，因此主要是由奇莉華負責掌廚，露絲在一旁幫忙。站在廚房忙進忙出的兩人看起來就像是感情不錯的朋友，很難想像她們其實是利益衝突的死對頭。
『早～～安～～』
知道兩人處於敵對關係的另一號人物出現了。那是一名穿著無袖洋裝的人類少女，看起來大概是小學生或是中學生的年紀吧。
「早安。」
「早啊，早苗。」
『嗯～～』
嚴格說來，人類少女並不是正確的說法。只見睡眼惺忪的她揉揉雙眼，從天花板慢慢地滑了出來，既不必掀開榻榻米，也不需要會發光的牆壁。是的，她的名字叫做早苗，是個住在一〇六號房的幽靈。
『早上吃什麼？』
「白飯和味噌湯，還有昨天買來的……呃，奇莉華，那種魚叫什麼名字？」
「鮭魚，還有帶便當剩下來的小香腸。」
早苗的出現並未讓奇莉華和露絲感到吃驚。她們依然一如往常地談笑風生這點，就證明了兩人早已習慣早苗的存在。
『哇，章魚小香腸耶！』
「沒錯，小女孩的最愛。」
「真的嗎？」
『沒那回事，露絲你不要被騙了。奇莉華騙起人來總是面不改色……不過這不是重點，我可以試吃嗎？』
「當然可以，反正這本來就是孝太郎的早餐。」
『太好了！』
得到試吃的許可之後，早苗頓時綻放出幸福的笑容。她的年紀本來就不大，這種反應讓她看起來更像個天真爛漫的小女生。不過說也奇怪，早苗並未伸手夾起章魚香腸，反而是轉身跑進了和室。
『孝太郎，起床！快點起來！』
「嗯～～」
進入和室之後，早苗忙著叫孝太郎起床。為了品嘗小香腸，早苗需要孝太郎的協助。
早苗是幽靈，無法直接進食，唯有附著在他人的身上、與他人共享味覺，才能品嘗章魚香腸的滋味。附身人選當然就是孝太郎了，這也是早苗與孝太郎暫時休兵的條件之一。
『快點起來啦！小香腸就快涼掉了！』
「嗯～～我吃不下了……嘰咕嘰咕……」
『竟敢一個人獨自享受美食，不公平啦！』
孝太郎不愧是孝太郎，任憑早苗拳打腳踢，他依然是不為所動，繼續沉浸在夢鄉之中。而且他還做了疑似享用美食的夢，這點更是讓早苗氣得火冒三丈。
「嘿嘿嘿……阿賢，這一頓算你請客……嘰咕……」
『咕嗚嗚嗚！為什麼孝太郎你這個人總是沒把我這個幽靈放在眼裡！我已經不奢求孝太郎怕我了，可是至少也聽聽我說話吧！叫你起床的時候，你好歹也睜開眼睛，看著可愛的我說聲早安吧！』
「別哭嘛，就這點小錢……很丟臉耶……」
『想哭的人是我啦！』
眼見孝太郎非但沒有起床的意思，夢話更是不斷，早苗的怒火頓時升到了最高點。
『這、這是你自找的，怨不得我……』
兀自啜泣的早苗雙手揪著孝太郎的衣領，以靈動力讓掉在地上的百科全書漂浮至半空中——這可是幽靈才有的必殺技，一般人學不來的。
『給我看清楚了！要是你以為女人都只會躲在被窩裡面哭泣，那可是大錯特錯！』
說完之後，早苗浮現出一抹詭異的笑容，在半空中調整百科全書的角度。看來她似乎打算以書角撞擊孝太郎的頭部。
『……嗯？』
就在早苗準備付諸行動的時候，眼前的牆壁突然發出一道強光，就跟露絲現身時的情況