烤餅上堆滿了小山一樣的奶油和果醬。橙餅上塗抹著的新鮮黃油和蜂蜜閃著金黃色光芒。如果是現在，原本最討厭的帶粉紅奶油花的蛋糕吃起來也一定是津津有味了，抱著空空如也的肚子，海斗痴痴地夢想著。最最想吃的是巧克力——撒著可可粉的高級巧克力球；粘得上下牙都張不開的太妃糖巧克力；放了清涼薄荷醬的夾心巧克力……當然，就算只是一塊普通的板狀巧克力也好啊。
（甜食……啊，什麼都好，好想吃甜的東西……）
海斗在心中呻吟著，將視線落在手邊。
餐桌上放著的是一成不變的餐點。木製的盤子里橫躺著顏色噁心的鹽腌肉，味道和外表都很不怎麼樣的乳酪，硬得像石頭一樣的餅乾，捏著鼻子也喝不下去的淡啤酒。在管理糧食的那捷爾的溫情下，星期日的午飯里會有像煮粥一樣用大豆煮成的湯。這道湯是水手們極少的
享受之一，如果大家看到波浪太大而無法點火時，馬上甲板上的氣氛就像低氣壓一樣變得陰
沉下來。看來熱乎乎的食物果真是有著溫暖人心的力量啊！
英國沒有在吃飯前打聲招呼的習慣，而不信神的傑夫利也不會做什麼感謝的祈禱，坐在桌子前就直接開始用餐了。
海斗則不管身在何方都保持著日式習慣，口中低低地說了一聲「我開動了」之後，才模仿著對面的傑夫利，在桌角上砸起餅乾來。不斷地重複這個動作之後，象鼻蟲就從餅乾上開著的小洞里掉了出來，這種蟲子體長大概有三毫米，就和名字一樣，是頭部的頂上有一個象鼻子般突起的小甲蟲。
自己看到它們居然已經沒有任何反應了，發覺這一點的海斗不禁苦笑了起來，想想最初看到的時候，自己差點在莫大的驚愕與厭惡之下從椅子上摔下來呢——
「有、有什麼東西跑出來了——！」
狼狽的叫聲後，傑夫利端正的臉皺了皺。
「是象鼻蟲而已。說起來，差不多也該到這個時候了。」
「你、你怎麼說得好像沒事一樣——」
「本來也不是什麼值得大驚小怪的事啊。」
傑夫利掰開餅乾，然後甩了兩三下就放進了嘴裡。」你以為蟲子有毒吧。雖然看到它是讓人不快之極，可是並沒有什麼害處，全英國的水手都可以作證的。」
「就算做了保證我也沒法放心啊……」
對著快哭出來的海斗，傑夫利給了他一個忠告：
「不要多想，也不要去詳細觀察。想得再多也沒有別的可以吃，看得太詳細只會失去食慾。這和之前的水不一樣，並沒有怎麼腐爛，你就忍著點吃下去吧。」
這個標準也未免太低了吧——
海斗可是覺得與其要吃下這麼恐怖的東西，還不如死了來得好點。
可是人類是沒這麼容易就死掉的。
結果，海斗無法忍耐空空如也的胃如抹布一樣被絞扭的飢餓感，把餅乾吃了下去；不過還是違反了傑夫利忠告中的一點，他是確定餅乾里的象鼻蟲全都挑出去了之後才吃掉了餅乾的。
（即使是在船上地位和神一樣的船長傑夫利，吃的也和普通水手完全沒有兩樣，那麼地位最低的我也不該有什麼意見啊。）
海斗像平常一樣對自己說著，把淡啤酒灌進因為被餅乾吸走水分而乾巴巴的嘴裡。
「嗚哇，好難喝……」
看到由於味道太差全身都在顫抖的海斗，傑夫利笑了起來。
「換換口味吧，給！」
他把桌子上滾著的蘋果放到海斗面前，這是他今天的份。在規則嚴明的」克羅利婭號」上，即使是船長也不能擅自得到糧食。
「謝謝您，先生！」
這對已經把自己的份吃掉了的海斗來說，是意想不到的最好的甜點了。他以高興得在顫抖的聲音道了聲謝，然後迅速把熟透了的果子放到嘴邊。在這個時代，能吃到用高價的砂糖製成的糕點的人是很有限的，只有王侯貴族與高位的聖職者而已。
「既然沒有麵包的話，那吃蛋糕不就好啦。」
從如今再向後推二百多年。輕蔑地說出這句話、大大地觸怒了在貧困中喘息的巴黎市民的法國王妃瑪麗·安托瓦內特，因為自己的無知而掉了那優美的腦袋。
不過，隨著時代的變遷，物品的價值也會發生改變。
蘋果沒有用過農藥，自然也沒有洗的必要，海斗咬了一口，享受著那清爽的甘甜味道，不由得想：如果克羅利婭號上的人知道自己原本住的地方有以「我要變瘦」為理由不吃糖和油脂的人在的話，他們會有怎樣的感慨呢？
（首先會覺得我在開玩笑吧，就是相信了這是真的，他們也只會覺得那傢伙真是笨到家了。）
水手是重體力勞動，不盡量多吃的話身體是支持不住的。而且只要有過一次飢餓的經驗，人類就會為了擺脫那種恐怖而無所不做，比如現在把蘋果吃到連核都不剩的海斗自己就是很好的例子。
「在英國還有什麼別的能吃到的水果嗎？」海斗問傑夫利。
「到了季節的話有草莓和李子什麼的。」
「英國氣候比較冷，是不是不能種桔子啊？」
「是啊，直到兩國交惡之前都從西班牙進口的。你想吃嗎？」
「就算我想吃現在也弄不到吧？」
傑夫利露出自信的微笑。
「現在是這樣，但將來怎麼樣就不好說了。上任女王血腥瑪麗在丈夫唆使下跟法國打了一仗，悲慘地敗北了，也失擊了英格蘭在大陸唯一的領地加萊。我們受到的這些失意與屈辱也要讓菲利普那傢伙嘗上一嘗，總有一天，我們會把英格蘭的標記聖喬治旗在他面前揮舞的。」
海斗點點頭，傑夫利的願望會實現的。趁著西班牙的王位繼承戰爭，英格蘭軍隊佔領了伊比利亞半島南端的某個城市，在一七一三年簽定的猶特雷希特條約中，它被承認為英國的直轄領土。這就是之後西班牙一直要求歸還的「英屬直布陀羅」——海斗的同班同學卡爾洛斯出生的地方。
雖然他護照上登記著的名字是查路茲，但為了讓女孩子們有「拉丁情人」的感覺，他特意用西班牙式的發音叫自己的名字。想起了朋友，海斗微笑起來。卡爾洛斯現在還好嗎？如今應該是身穿著最新式樣的衣服，用混著異國風情的西班牙腔英語搭訕著女孩子，在倫敦的各個俱樂部里穿梭吧？
（多半是吧。那裡一定什麼也沒有改變，除了我不在了以外……）
拚命壓抑著胸中湧起的孤獨感，海斗收拾起餐具來。想了也沒用的東西還是不要去想的好。
「好了，為了消食去運動一下吧。」
傑夫利以流暢的動作站起身來，向海斗說道。
「收拾好了就到甲板來，要訓練了。」
「唉唉——？又來？」
傑夫利瞪了發出不滿聲的海斗一眼。
「什麼叫『又來？』！這可是為了你自己才做的事，你給我熱心一點學習。」
「可是很疼很辛苦啊，我不喜歡……」
海斗把頭垂了下去，這樣裝可憐的話，說不定他會對自己說「明白了，明天再練吧」呢。
可是傑夫利才不會縱容到那個地步。
「練熟了的話就不會疼了。你的回答到底是什麼？」
海斗沒辦法，只得回答：「……是，長官。」
「好。」
傑夫利的微笑就像太陽一般明朗，可海斗心中卻充滿了烏雲。
「今天我們換換口味，讓那捷爾來教你好了。」
「不、不用了……！」
海斗慌了手腳，再換個更嚴厲的可怎麼受得了啊？！
「航海長的工作如此繁忙，怎麼能用我的事情再去麻煩他……」
「不用擔心啦。只要跟他說，他一定會說『很高興能做你的對手』的。」
對著恨恨地看著自己的海斗，傑夫利報以一個惡作劇般的表情。
「那捷爾雙手使劍，一把細身的長劍和一把短劍。我給你一個忠告，可別想什麼偷襲他的弱點，從他看不見的右側攻擊之類的，他最恨這個，那和拿著火把衝進火藥庫沒什麼兩樣。就我所知，敢這麼乾的敵人從沒有一個活著回去的。」
真是讓人不寒而慄的話，走投無路的海斗只好問：「既然弱點也不成為弱點，那我要從哪裡攻擊才好？」
傑夫利露齒笑道：
「能告訴你這一點的不是我，而是經驗。慢慢讓那捷爾教給你吧。好，我先走了。」
看著傑夫利颯爽的背影，海斗沉重地嘆出一口氣。雖然他做為保護者為自