網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：kami1120
雖然生活在一起，但還是很難理解人類這種生物。
外表看上去明明跟自己完全一樣，但無法理解對方在思考的事情。性格和習慣也無法理解。雖然能交流，雖然也聽了很多說明解釋，但不明白的事情還是很多。
其中最主要的便是性的問題。
「為什麼人類會喜歡與繁殖無關的同性之間的性行為呢？」
我這樣問了之後，引發了很大騷動。
可也僅僅只是騷動而已，沒有人能給出自己想要的答案。
結果，能依靠的還是並非人類的朋友。自己將情況說明之後，他高興的笑了起來。
「那是因為，你這種年紀的男孩子說這種話的話，這裡的人肯定會吃驚呀。他們會以為你被欺負了呢。」
「被欺負？」
「所以說，他們會擔心是不是哪個成年男性真的做出了這種猥瑣的事情。」
「對誰？」
「對你呀。」
我稍微思考了一會。
我今年八歲。只有八歲而已。
「人類會對孩子發情嗎？」
「會呀。偶爾吧。」
我不解的歪了歪頭。
自己所知的性行為的目的應該是為了繁殖。
無法產生下一代的同性，性方面尚未成熟的個體為什麼成為對象呢？
不管問這個朋友什麼他都不會怒吼，不會慌亂。他會認真的解釋。
生下下一代的本能很久以前已經轉化成了單純的快樂。因此，喜好與眾不同的性行為的異常性愛者也增加了。
雖然不明白為什麼會這樣，但是在維持種族的本能方面，每個人類似乎都沒有絕對。我明白了這一點。
「這樣的話，說異性也可以同性也可以的人呢？」
「那或者是好奇，或者只是單純的沒有節操。按本人的話說應該是寬容的自由戀愛主義者。但是，以孩子為對象的性行為是犯罪，是絕對禁止的。」
「那具體來說有什麼區別呢？」
「如果雙方都有成年人的判斷力和理智，在雙方同意的基礎上進行的性行為，那就不是犯罪。而以孩子為對象的那是虐待兒童，是犯罪。最近似乎是這麼認為的。」
「以前不是嗎？」
「好像是啊。以前似乎認為同性愛是毫無結果的行為，所以是犯罪，會遭到殘忍的對待。不過現在也有無論如何都不認同的人。」
「這一點我不明白。為什麼明明是同一個種族，大家的反應卻各不相同呢。」
「因為這和本能無關。可以把這個當成是性格。你的同族中有頭腦很聰明的狼，有溫柔的狼，有懦弱的狼，有沒骨氣的狼，還有其他各種性格的狼。跟這個一樣，只能說是想法的不同。」
「路法呢？」
「嗯？」
「你是能認可的一方？還是不能認可？」
「同性愛？虐待兒童？」
「雙方。」
我非常認真的詢問道。對自己來說兩個都很異常。
「關於同性愛，我認為只要本人接受覺得幸福的話，別人就沒權利說三道四。不過，欺負弱小可不好。」
原來如此。
雖然不能理解，但是在某種程度上還是能接受的。
只要雙方同意的話，同性之間的性行為也可以。
以孩子為對象的性行為是欺負弱小，不可以。
我將剛剛得到的知識這樣整理了出來。
「那，硬要強迫對方進行性行為呢？」
「那絕對是犯罪。」
「不管是成年人之間、男女之間、還是同性之間？」
「絕對不行。」
我稍微覺得安心了一點。這樣就跟自己的倫理一致了。
不過，朋友彷彿漫不經心自言自語一般繼續說道。
「嗯，姑且就是這麼回事。」
「姑且？」
我非常吃驚的問道，對方海藍色的眼睛偷笑了起來。
「對不起。說得越來越複雜了。也就是說，人類呀，喜歡打破自己決定的規則。似乎越是說不行，就越想試試看。」
我嘆了口氣。
這樣的話，在人類社會中什麼是正確的，什麼是不正確的呢。什麼是應該遵守的規定呢。
「你自己決定就好了。」
「……」
「如果覺得不願意那就直接說出來就好了。覺得不高興的事情，生氣的事情，不能原諒的事情。」
我忍不住直直的望向朋友的臉。
他說著傲慢得有些可怕的台詞，但是語氣卻很平淡，表情也很認真。
他突然有些為難的看著我的臉。
「艾迪很可愛。所以要小心。」
「可愛？」
「是啊。人類喜歡可愛又漂亮的孩子。」
「漂亮？」
我茫然的重複著。
每次看到自己映在水中的樣子，都會哀嘆自己的樣子多麼的醜陋。
既沒有毛皮，也沒有尾巴，連利齒都沒有。看到自己這光禿禿的奇怪樣子，就無比羨慕同伴們正常出色的姿態。
「在狼之間可能是這樣的，但是在人類之中你非常漂亮又可愛。這樣的金髮，這麼深邃澄清的綠色眼睛，可不常見。看到你的人肯定會說，你就像天使或者妖精一樣可愛。不過，要加上一個嚴格的條件，那就是你坐著不動什麼都不說的時候。」
寶石一般的藍色眼睛惡作劇一般的閃閃發光。
「你也不想在被呼吸粗重的男人按倒之後，還被抱怨說是你主動勾引的吧？」
我應該緊緊皺起了眉頭。
「我是不太明白所以才問的，這種時候，可以稍微粗野的反擊嗎？」
「所以說，這應該由你自己來決定。如果你覺得被侵犯也沒關係的話，可以乖乖呆著。如果不願意的話，就要想些辦法。」
「我明白了。我會想辦法的。」
「那個時候要多少手下留情。如果差點被侵犯，所以就把對方殺了，那你就成了防衛過當，是犯罪者。如果要殺人的話，不要被人發現。」
他用溫和的表情，平靜的說些可怕的話。
雖然他總是這樣，但是我卻有些在意，問道。
「你被誰侵犯過嗎？」
八歲的孩子會跟二十歲左右的青年提出這種問題，實在是很奇怪，但是這個朋友卻沒有生氣。
他漂亮的嘴唇上浮現出了一絲笑意。
「被男人？還是女人？」
「雙方。」
問的人很認真，回答的人也非常認真。
「男人的話——沒有啊。不過倒是曾經有幾次被呼吸粗重的人按倒，不過大家都在中途放棄了。」
「——？一般情況下，被性衝動驅使的雄性，在沒達成目的的情況下是不會停下來的呀？」
「確實如此。不過他們似乎在脫掉我的衣服，想抱住我的腳的時候，覺得害怕了。」
「害怕？」
這句話很意外。不由自主的抬頭望向坐在身旁的朋友，少女般的臉龐微微笑了起來。
「一般到了這種情況，他們就能模糊的發現，自己推到的東西似乎有些不一樣，是什麼奇怪的東西。」
「所以就停下來了嗎？」
「嗯。一般都會尖叫著逃走。」
「尖叫？」
我又死死的盯著對方几乎要盯出個洞來。
微風吹拂過朋友的頭髮，在自己眼中他的身影非常美麗。表情很溫柔，語氣也很沉穩，接近他還有一股好聞的味道。單是看著他就覺得很開心。
我伸出手輕撫他的頭髮。划過指尖的感觸很舒服。我摸了摸他白色的皮膚。
彷彿精心研磨過一般光滑柔潤，彷彿被吸引住一般，手感極佳。我湊近他的臉，舔了一下臉頰，舔了他的嘴唇，輕輕咬了他的鼻尖和下巴。
「哪裡可怕？」
他似乎覺得很癢，不過還是任我擺布，開心的笑了起來。
「那是因為，艾迪知道我跟你是不同的生物吧？」
「是啊。我是狼的變種，路法是萊一族呀。」
實際上，如果說自己跟這個朋友有共同點的話，那就是我們都不是人類。
自