H0—H0—H0!各位久等啦！赤松聖誕老人今年又來啦！
這本小說十一集，以及漫畫版第五集、紼彈的亞莉亞AA第三集，會同時發售喔～！
另外，這個也讓大家久等了。是『紼彈的亞莉亞Q＆A單元』喔！
Q：『請告訴我艾馬基名字的由來吧！』
好的、好的，艾馬基是吧？就是蕾姬養的那隻白銀狼的名字呢。
所謂的『艾馬基』，其實是作品中提到的虛構民族——烏魯斯族的語言。烏魯斯語是一種源自日語、俄語以及其他阿爾泰語系的混合語言，而『艾馬基（Haimaki）』是源自日語的單字，就是『白色的』的意思。（據推測，應該是從缽卷（Hachimaki）的發音轉變而來的。）
換句話說，如果用日文解釋的話，這名字就是「小白」這種老套的狗狗名字呢。
會想說「蕾姬還真是沒創意啊」的你！其實白色對烏魯斯民族來講，並不是普通的顏色呢。因為她們是源氏的後代，而根據她們對源平合戰的這段記憶中，源氏白·平家紅的旗幟象徵，讓她們認為「白色」是一種吉祥的顏色呢。所以說，蕾姬才會同時配合艾馬基的毛色，而用吉祥色的『白色（Haimaki）』為它取名的啊。
Q：『請問金次他換了手機之後，依然還是有把Leopon的吊飾掛在上面嗎？』
金次雖然常常因為自己的失言、失態，或是白雪、理子非必要地接近身邊等等理由，而遭到亞莉亞的手槍欺負……但是，他好歹也是個武偵。就算已經抱著「被開槍也沒辦法」的心態，也依然著手調查著「被開槍的次數比較少的日子」，甚至還畫出了圖表。
於是有一天，他忽然察覺了一件事：只要有掛著Leopon的日子，被開槍的次數就會比平常還要少！雖然他因為不理解女孩子的心理，所以並不清楚究竟理由是什麼……不過他現在都會將Leopon當作是「避開亞莉亞子彈的護身符」，而一直掛在手機上。明明正常來講應該是要掛「避開敵人子彈的護身符」的說。
Q＆A的單元歡迎大家繼續提出問題！請各位用印在書後的QR碼透過手機登入問捲來發問，或是寄信來喔。
好啦，在這次的第十一集最後，金次居然遭遇到「退學」這種重大事件了！究竟接下來會發生什麼事呢？對於這個重要的Q所進行的A……就讓筆者寫在下一集的內容中吧。
——那麼，我們下次就在介於櫻花與橘花之間舒服的季節再相見吧。
二〇一一年十二月吉日 赤松中學
繪者後記
■第十一集為各位獻上的是
豪華的「泳裝3連發」喔！
就連彩頁都是泳裝，
完全就是泳裝祭典啊。
我在作畫的過程中
非常開心。
希望這些插畫
也能讓各位讀者感到開心！
■第十二集也請各位
繼續多多指教！！