台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
我們放棄吧，該放棄了。
親愛的，我們已經無法處理那個孩子了。
他不會讓我們一族的魔術得以進展。會將所有的一切都毀掉！
難道，你要說那個孩子就是我們延續了將近兩千年，還遭鐘塔揶揄「也只是延續而已」的一族的末路嗎？確實有可能令鐘塔的人臉色驟變，但是很明顯的，我們也會遭到摧毀。不過，一定只有那孩子會存活下來。
欸，我們怎麼會生出那種孩子呢？
還是那孩子其實不是我們之間的……不，他的確是。對不起。
因為我們做過所有可能的驗證了嘛。無論是科學方面還是魔術方面的，都已經證明那個孩子無庸置疑是我們的結晶……這我當然清楚！
可是即使如此，我還是無法置信！
要是說現代仍然存在妖精，他其實是妖精的調換兒【geling】的話，我反而能接受呢。
親愛的，你也明白吧？
我們一族在三百年前忙成一團，結果判斷為「不可能」而封存的那個研究，那孩子才僅僅八歲就完成了喔！那孩子在無法表達與無法重現的情況下，僅僅靠感覺隨便弄弄就做到了！……對，沒錯。無法重現就不能稱為完成嘛……我明白，我很清楚啊！但親愛的，即使如此……
我好怕，我害怕那孩子。
要是那孩子是個優秀的魔術師，我和你理應都會以他為榮吧。
可是，不對，他不是。
那孩子不願意做出犧牲。一開始我也以為他是個具有魔術師不需要的溫柔的缺陷品，可是「那個」甚至不能算是缺陷品！就像原本以為是望遠鏡筒的東西，其實是大炮的炮身──他與魔術師「打從根本上就不同」。那是不一樣的東西，是截然不同的某種東西啊！
所以啊，親愛的……我有個想法。了結那個孩子，會不會就是身為魔術師的我們應負的使命呢？我認為終結那個孩子就是厄斯克德司家的魔術的最終目的喔。
欸，親愛的。
做出覺悟的時刻到了。
那個小孩，才不是我們的孩子。
而是從某個其他的世界混進來的存在。不是誰也不是什麼人物，純屬現象喔。
我們只是將那個現象誤以為是兒子，為他命名了而已……
名叫費拉特的孩子從一開始就不存在。
只是一處被畫上意義不明的塗鴉、遼闊的平坦【Flat】之地……對吧？
╳ ╳
費拉特‧厄斯克德司。
當兩名男人明白他的存在與其「特異性」的時候，都奇妙地說出了相同的感想。
一人是人稱金融界魔王的古老魔術師。
另一人是向著有如綴飾了寶石的萬花筒般天空前去的魔法師。
儘管兩人分別處在不同的時間與場所，卻以同樣的言詞讚賞並非少年本人的其祖先。
「是嗎，終於『完成了』嗎？」
「連子孫都已遺忘的，厄斯克德司家一千八百年來的野心【過去】。」