舒適涼爽的秋風吹拂在朱瓔的臉上，桑布扎拉近和前方馬匹的距離。朱瓔他們前方，是和拉塞爾同騎一匹馬的齊夫爾。
噶爾所率領的隊伍正在伊甘家臣的帶領下，前往森林深處的宅邸。
拉塞爾今天早上還沒天亮就醒來，纏著要噶爾和桑布扎快點出發。大概是因為聽到下午就能見到翠蘭，心情很亢奮吧。只是他早上嬉鬧過頭了，反而在真正快要見到面的時候，陷入昏睡的狀態。
齊夫爾雙手環繞住拉塞爾，穩穩地控制著韁繩。耶布立姆和烏摩跟在齊夫爾的馬的腳邊，踩著輕快的步伐向前進，時而還抬起頭來仰望主人們的模樣。
朱瓔看到他們的樣子，臉上露出微笑。她自己也和拉塞爾一樣內心相當雀躍。
松贊?干布的第二王妃尺尊在噶爾回城不久後，便告知朱瓔翠蘭懷孕的消息，但是之後她只能跟著利吉姆等人行動，朱瓔懷著一日三秋的心情，期待與翠蘭再度重逢的日子。
她想快點和翠蘭一起分享懷孕的喜悅，她想在一旁照顳她的身體，想在翠籣不安時可以聽她的傾訴，朱瓔認為這才是自己存在的意義及最大的願望。
隊伍一抵達宅邸，門口一排出來迎接的士兵和男僕開始動了起來，他們有秩序地帶領所有人的馬前進，並卸下行李，而馬匹解下一身重擔後就立刻被帶往馬棚。
「太優秀了。」
桑布扎一臉喜悅地下馬，他把朱瓔從馬鞍上抱下來後，開始環視來來往往人群。
「沒看到翠蘭小姐……」
「一定是利吉姆殿下把殿下關在房間視里了。」
「若是如此，那是正確的判斷。」
朱瓔和桑布扎相視而笑。
此時，噶爾帶著伊甘走了過來。朱瓔記得伊甘的臉，在工布城時，是他指揮士兵去搜尋拉塞爾，之後還送隊伍到塔布國境。
「好久不見了，伊甘大人。」
桑布扎開朗地問候著。
伊布點頭回應，並對朱瓔以眼神致意。
朱瓔急忙低下頭來，她並非故意不理，只是她沒想到對方會注意到自己。
「在工布王城時，多謝您的照顧。」
「你還記得我啊？」
伊甘對朱瓔微微一笑，接著立刻回噶爾一個眼神。
「利古姆殿和王妃殿下一起在房間等候著，他們吩咐噶爾大人一行人請先到各自房間換裝。」
噶爾大方地點頭，並用下巴唆使桑布扎，接著桑布扎便抱著朱瓔，與齊夫爾及拉塞爾一同前往翠蘭的房間。
侍女前來通知朱瓔一行人已經到達的時候，翠籣正在幫利吉姆梳頭。
雖然翠蘭很想親自出去迎接朱瓔等人，但因為人太多容易危險而被留住。
利吉姆也留在房間里，命令翠閫照顧自己的整理裝束，這也讓翠蘭得以專心在她的另一項任務上。
沒過多久朱瓔一行人就進到房間里來。
最先進來的是被齊夫闞抱著的拉塞爾，接箸出現的是抱著朱瓔的桑布扎，桑布扎讓朱瓔坐在床上，接著向利吉姆低頭行禮。
「我們剛才抵達了。翠蘭殿下安好，在此僅表懷孕之喜。」
「真是形式化的祝辭啊，桑布扎。」
利吉姆笑著站起身來。
桑布扎也回利吉姆一個笑容，並看了翠蘭一眼。
「因為噶爾大人說今後的吐蕃需要更多形式上的禮儀，只是包括噶爾大人，我等對翠蘭殿下懷孕一事的喜悅，絕無虛假。」
「那麼，我就來去看看噶爾的臉色吧。」
利吉姆帶著桑布扎和齊夫爾離開了房間。
朱瓔目送著他們離去，接著抬起頭來微笑說道：
「好久不見了，翠蘭小姐。」
「嗯，朱瓔……你看起來很不錯。」
翠蘭緊握住朱瓔的手，雖然她很想抱住她表示再度重逢的喜悅，但她總覺得太過興奮會被朱瓔警告。
拉塞爾則和翠蘭及朱瓔保持距離，遠遠地望著她們兩個。
「怎麼了？拉塞爾，過來啊。」
翠蘭伸出手來。
拉塞爾提心弔膽地前進，但是一來到床前，又再度停下腳步。
「尺尊殿下說，我要是抱住母親大人的話，小寶寶會受傷的。」
「她大概是擔心會撞到腳吧。」
朱瓔補充說道。
翠蘭不由得揚起嘴角，向兒子的體貼表示感謝之意。
「不用擔心，你也來向小寶寶打聲招呼啊，過來！」
翠蘭再度招拉塞爾過來，拉塞爾小心翼翼地接近翠蘭，戰戰兢兢地將手放在翠蘭的下腹部，非常小心謹慎地撫摸，當他的手一碰到肚子，便迅速把手伸回去。
儘管如此，拉塞爾還是一臉滿足，覺得自己和未來的弟弟或妹妹打過招呼了，他雙手按住嘴角，臉上浮現出害羞的笑容，然後迅速撲上床鋪，坐在朱瓔身旁。
「我打完招呼了，小寶寶也有回應我。」
拉塞爾的這句話讓翠蘭很驚訝。
就連翠蘭自己都還沒有感受到任何胎動，但拉塞爾卻說腹中的孩子動了，他那充滿自信的樣子，讓人不覺得是拉塞爾的錯覺。
「好想趕快和他一起玩。」
「大概還要再六、七個月吧.」
「可是父親大人已經開始想名字了耶。」
拉塞爾很在意翠蘭，一直偷瞄她那邊，卻又顧著和朱瓔說話。雖然和翠蘭說話並不會造成流產的危機，但拉塞爾真的太過興奮了吧。
「父親大人說想要女生，但是我想要弟弟，結果父親大人就用諷剌的口吻說，這樣練習劍術和騎馬時，就有個競爭對手了。」
聽到拉塞爾把這段話指摘為諷刺，翠蘭不禁面露苦笑。
但這似乎不只是單純的玩笑話，朱瓔不耐煩地補充說道：
「利吉姆殿下是真的和拉塞爾殿下吵起來了，居然想吵贏自己的兒子，這興趣真叫人不敢恭維。」
「所以朱壤幫我罵了父親大人喔！」
「我只是閨述意見而已。」
朱瓔用溫和的口氣訂正拉塞爾的話。
不管事實為何，朱瓔的主張並沒有錯。沒有人會認同王妃的侍女會對國王有那麼大的影響力，拉塞爾似乎也馬上就察覺了朱瓔的想法。
「沒錯，朱瓔幫我提出了意見。」
「那父親大人說了什麼呢？」
「如果生男生的話，就要讓我取名字，可是男生的名字，爺爺和大家也一定都會想吧！這樣就要和大家比賽了。」
「拉塞爾，你不喜歡妹妹嗎？」
「我才沒有呢，對不對？」
拉塞爾有所顧忌地徵求朱瓔的同意。
翠蘭隔著拉塞爾坐在朱瓔對面，撫摸拉塞爾的臉頰。
「尼馬翠塔也跟來了嗎？」
翠蘭一問起拉塞爾的愛馬，拉塞爾便一臉難過地搖搖頭。
「他們說尼馬翠塔還太小了，沒辦法做長途旅行，所以在下次去雅隆前，要先寄放在那裡。可是尼馬翠塔一定會寂寞到哭吧？」
「哭的人是你吧。」
翠蘭捏捏拉塞爾的鼻子左右搖晃，拉塞爾高聲大叫：
「我才沒有哭呢，朱瓔知道我沒有哭。」
拉塞爾強硬地說著，他可能也有自覺是在說謊，為了避開翠蘭的視線，他躺在床上，把臉壓在朱瓔的腰前。
翠蘭微微一笑，用手指梳著拉塞爾的頭髮，拉塞爾輕輕地笑出聲來，但不久後便開始發出睡著的呼吸聲。
翠蘭暫時望著拉塞爾的睡臉，之後便轉換心情，靜悄悄地站起身來。
「我出去下。」
翠蘭告訴朱瓔後，朱瓔也知情達理地點點頭。
翠蘭走出寢室，前往利吉姆的房間。現在噶爾等人應該都聚集在利吉姆的房間向他報告個別行動後的事情。
果然利吉姆的共生們在室內同席而坐，圍著利吉姆有說有笑。
翠蘭停在門口，稍微遲疑了一下。她擔心若是自己現在跑進去，說不定會干擾這歡樂的氣氛——
但就在翠蘭下定決心前，噶爾先發現她的到來。
他從談笑風生的人群中出來走向翠蘭。
噶爾的動作，讓桑布扎等人也一同站起身來。這種被包圍住的感覺，讓翠蘭有點退卻，但噶爾卻毫不在意地向她開口。
「看到翠蘭殿下這麼有精神，我就安心了。」