台版 轉自 朽影@輕之國度
這個時代，在波利佛尼卡大陸的上空。
有一座被稱為「精靈島」的島嶼。那是精靈誕生的島嶼——
——從春日的天空中，降下了與季節不符的白雪。
如含羞草花般的雪。即使伸手去試著捕捉，雪花也會輕飄飄地從指縫間穿過。
想要捕捉卻捕捉不到——那彷彿就像是，最重要的那個人的心一樣。
少女站在海邊的沙灘上，用哭腫了的雙眼，朦朧地遠望著那飄雪。
「怎麼辦……我，做不到。」
那位少女的聲音，據說就如同天使加百列的歌聲一樣。她是個旋律天才，僅僅五歲就會彈奏所有種類的樂器，被讚頌為東方莫扎特。
然而……
「為什麼……？」
唱不出歌來。從幾天前開始，就完全唱不出聲音。
明明可以進行一般的對談，但當她想歌出旋律時，喉嚨就束緊了。彷彿是被肉眼看不見的什麼東西給壓抑住般，就像連呼吸都沒辦法了。
在彈奏樂器的時候，也是如此。在鋼琴前面坐下來的那瞬間，身體就像是沒有上油的機器裝置般僵硬。
即使將小提琴抵在下顎，弓也不會動。無法滑動，也沒辦法發出圓潤的聲音。
把笛子貼在唇上也是，從那纖細的銀色物體中，並沒有發出讓人覺得愉快的聲響。
到底自己是怎麼一回事呢？
為什麼會這樣，突然間什麼事情都沒辦法做了呢？
(這樣下去的話，會被媽媽罵的！)
要是我沒辦法舉辦演奏會，我們就會沒辦法生活下去。所以，非唱不可！非彈不可！
可是，為什麼聲音卻發不出來呢？
此時，少女的眼前忽然有些許的朦朧。
(咦？)
什麼時候出現在那裡的呢？少女的眼前站著一位陌生的男人。
好美的男人。話雖這麼說，美得卻不像是男人的面容。他的視線非常銳利，怎麼說呢……會讓人聯想到銳利的刀刃。
美麗的是，圍繞著他的那股將一切染白的氛圍。
彷彿這世界上所有的色彩，全都被一個晚上持續飄落的雪花所覆蓋，成為銀色世界一樣。是如此澄凈的空氣、如此神聖的氣氛。
還有那——翅膀。
(多麼美麗的翅膀啊！)
少女忘記了方才那鬱悶的心情，凝望著那男人。
令人驚異的是他的背後，竟然有一對閃耀著光輝的透明翅膀。比蜻蜓的翅膀更加地澄澈通透——沒錯，彷彿用純白金所打造出來般，纖細又美麗的一對翅膀……
(啊，他應該不是人類吧！)
少女直覺地這麼認為。一般人的背上不可能有一雙這樣的翅膀，也不會像他這樣漂浮在波浪之上。
「你為什麼在哭泣呢？」
她一這麼說，他就像受到驚嚇般地睜開了雙眼。那一瞬間，被銀色點綴著的眼瞼邊緣深處，露出一對深紫羅蘭色的眼眸。
「我，並沒有哭……」
雖然他否認了，然而他的臉頰清晰地閃耀著兩行眼淚流過的痕迹。
對少女來說，那看起來並不像在哭泣，而是他的心在流淚。
他就像失去了重要的人般，看起來悲傷又痛苦，彷彿懷抱著無止盡的思念。
「你，別哭得那麼傷心嘛！」
希望這個人可以停止哭泣。少女在無意識間跑進了海浪里，抱住了他。
像是被嚇到般，男人在她的手臂中微微一抖。
「不要哭。」
為什麼她會這麼做呢？連她自己也不是很清楚。不過，男人的身上不知道從哪裡傳來一股讓人懷念、彷彿會讓人從心底感到心情平靜的香味，那香味刺激著少女的鼻腔。
她想要一直被這股香味包圍，在他的身邊的感覺好到會讓人產生這樣的想法。
就這樣在不知不覺中，她唱出了旋律。
——睡不著的孩子啊
在庭院和牧場中
鳥和羊睡著了大家都睡著了之後
月亮從窗戶將銀色光芒
灑落下來的這個夜晚里
睡不著的孩子啊睡吧……
一七九六年，在德國漢堡的圖書館中，有人發現了這首曲子的古老樂譜。
雖然莫扎特已經過世了，發現這份樂譜的那位——當時音樂界的名人說，這旋律是莫扎特的曲風，於是這首曲子就被命名為莫扎特的搖籃曲。
後來，即使確定是班賀德.佛萊{註：班賀德.佛萊 Bemhard.Flies (1？？0——1？95？) }和莫扎特同時代的作曲家。)所作，這首曲子的名字也沒有被更正，而依然為人們所熟悉。
這是少女最喜愛的歌曲。
(真不可思議，她之前再怎麼努力都唱不出來的歌聲……)
她一直以為再也沒辦法唱歌了，沒想到卻只是因為想要安慰這位陌生的男人，喉嚨的束縛就像做夢般解開了……
「白雪，在那邊的是白雪嗎？」
忽然聽到有人呼喚自己的名字，少女回過頭去。
「爸爸、媽媽……」
視線的前方是少女雙親的身影。是追著從演奏會會場跑出來的自己而來的吧！
父母親看著浸在海水裡的自己，似乎非常驚訝地往她旁邊靠了過來。
「到底發生了什麼事？你怎麼會濕成這樣？」
母親從手提包里拿出手帕，打算為少女把腳上的水滴擦掉。
「你、你該不會，想要尋死吧……」
一時之間，母親的神色越來越難看，越來越僵硬。
「對不起，我們一直都太勉強你了。不過，現在去做你想做的事也不要緊。」
「如果你討厭演奏會的話，爸媽我們也不會介意的。只要你可以在我們身邊就好了，所以……」
不斷地被雙親緊抱著，少女忽然覺得，之前在自己身體裡面的某種又硬又冷的東西，在這一瞬間都溶解了。
我現在，好像被什麼溫柔的東西包圍著。就像是從天上降下來的奇蹟一樣……
「我已經不要緊了，爸爸、媽媽。」回望著雙親看似十分不安的雙眸，少女搖了搖頭。「因為我已經能唱歌了，多虧了這個人。」
「這個人？」
少女拉著雙親的手，朝他所在的方向轉過身去。可是那裡已經沒有紫羅蘭色眼眸的他的身影了。
(啊！)
少女慌忙地詢問著。
「媽媽，剛剛這裡有沒有一個男人？銀色頭髮，深紫羅蘭色的眼睛……」
母親一臉訝異的表情，然後搖了搖頭。
「沒有。從剛才到現在都只有你一個人在啊，白雪。」
「怎麼會……」
可是，他剛剛明明站在這裡的啊。有著純白金色翅膀、內心受傷的白色天使。他到底去哪裡呢……
——曾幾何時，春天的雪已經停了。
天空明亮澄澈，陽光從薄紫色的雲朵間灑下，如星星糖般地閃耀照射著。
啊，難道他回到天上了嗎？
「白雪。他是怎樣的一個人啊？」
被母親的手拉住，少女只有回過頭來一下，在燦爛得令人刺眼的陽光下，少女眯起眼睛。
「是像春雪一般的人。」
「春雪……？」
對。
就像被春日的暖意消融的白雪般，夢幻而美麗……
他就像那般——
☆
——說明白一點，普莉姆羅絲大小姐{註：普莉姆羅絲(primrose)，報春花，又名歐洲櫻草，花朵呈淡黃色。}長得「很美」。
不管是她那抹上了淡淡日光般的黃金色頭髮，還是害羞時會出現的小小酒窩，全都很美。
是我——絲諾.德羅布那笨拙的語言表現能力，無法形容出來的美。無論什麼時候，大小姐她都很完美、特別、無與倫比。
當然，這麼認為的，不只是我絲諾而已。只要普莉姆羅絲出現在她常去的社交界，不管是誰都會說：「真不愧是格蘭納多大公的大小姐。」
他們都會異口同聲地低聲談論著。
不只如此，普莉姆羅絲也沒有上流階級的人們容易養成的壞習慣。就是那貴族自傲的說話方式。
如果說有什麼令人擔心的，就是她從