李奧納多漢堡。
使用外表是山羊頭的惡魔李奧納多的造型當成吉祥物的漢堡連鎖店。平日半價的地獄漢堡和煉獄漢堡，對荷包扁扁的平民而言，實在是一個好夥伴。克緹卡兒蒂喜歡在煉獄漢堡上加上芥末醬。
後記一開始就在捏造一些子虛烏有的內部設定。
大家好，我是輕小說作家榊一郎。
這部「神曲奏界」每次的製作過程都非常緊湊，不過終於獻上第二集作品讓各位讀者品嘗。看到這行程表我哭著說道「這是絕對不可能的！」可是負責人以可靠的笑容對我說道︰
「可是出版社如果起過半年以上沒有出續集的話那會對大家造成困擾的。」
就這棣不到半年就推出第二集。
下地獄吧？(這是感激的話)
這先暫且不提。
這部小說當初在攜帶式小說的企劃中，本來預定推出三本的，不過在某些機運和讀者的鼓勵下，不知不覺中故事的內容不斷擴大。
這個小說版我們內部稱之為「紅」而其它擴大的部分，預定還要推出昵稱為「黑」﹑「白」等的旁支故事。
原本只透過下載版的攜帶式小說(佛隆他們在學生時代的故事)，也開始出版成冊。
希望各位讀者也對之前的作品多多支持。
那麼乘著這份氣勢，這個作品會發展到什麼地步呢？在這種熱鬧的氣氛下發展到什麼地步才好，我自己也在思考。
我還曾想過，在旁支故事中，只透過特定的登錄，每個人都可以來參與故事的創作，如果能夠採取這種開放形式的話那該多好。反正動腦且不用花錢！腦袋萬歲！
抱歉，大概太疲勞而開始胡言亂語了。
總之，「神曲奏界」感謝各方面提供眾多的支持和協助，現在仍持續進行著。
在下次會更加努力不負提供幫助的各位之期望，所以今後也請各位多多支持。
那麼下次再見！