第三章
熱衷於惡魔聖經的男人遭到殺害。
卡特萊德被殺的消息被披露之後，後績報導持續延燒。因為是和之前引起騷動的聖經有關的人物，所以從遺體狀態到被害人的行動為止，全都被虛實交錯的報導出來。
在那些報導之中，幾乎像是在加油添醋的是『每日記事』報，記者當然是雷恩•亞邦斯。她用強烈的諷刺筆調寫著：胡亂使用邪惡的文字來迷惑人們的男人，連自己的生命也被惡魔奪走了。
畢竟在卡特萊德的遺體旁，還留下了二行辱神的言語」的訊息。雖然不清楚犯人是怎樣的人，不過『惡魔聖經』肯定是引爆的關鍵。
「難道不是偶然嗎?在那本聖經上所出現的惡魔辭彙。」
為了比對內容杜德里買來好幾家的報紙——雖然內容都是大同小異——杜德里站在堆滿報紙的桌前，雙手抱胸沉吟著。
那本聖經除了傳達襲擊的訊息以外，很難想到其他目的。可是現實中發生了像這樣的事件後，讓他不禁思考：自己是不是疏忽了什麼事?杜德里花了大約兩天思考著那所謂的『什麼事』，但依舊找不到答案。
所謂發生了什麼事，其實就是關鍵所在。在自己不知道的地方，應該藏有卡特萊德喪命的真相才對。只是就目前情況而言，光靠那些片段是推測不出發生過什麼事的。
「結果是情報不夠嗎?」
他得出這種結論。要是想知道事實的真相，也只能在逮捕犯人後再詢問了吧。雖然*蘇格蘭場拚命的在追查，但目前似乎還沒發現有力的線索。（譯註：倫敦的警備總部，負責維持治安及交通。）
報紙上也詳細描寫了被殺害時的狀況，包括住址、推定死亡時間、第一發現者。
「……咦?」
杜德里發出了小聲驚呼。
案發現場的地名他聽過，是他前幾天才去過的地方——格萊斯頓的、城內宅邸所在地，也是倫敦高級住宅區之一。他看了看詳細的地址，離格萊斯頓的屋子非常近。（譯註：城內宅邸【TownHouse】中，是三間以上的房屋並排，屋型較狹長，也較獨立屋小的住宅。）
而且，殺害時間還是當天深夜。也就是說，當杜德里對遊戲產生興趣的同時，附近正有命案發生。
那個晚宴明明非常愉快，但知道了這件事後便讓人覺得渾身不舒服。杜德里沉吟著並掃視著目前所有的目擊線索，皺起了眉頭。
因為是高級住宅區，不太會有醉漢在夜間經過。是一個在路邊拉客的妓女：：這種女性在倫敦四處都有—；剛好經過附近，記得有和誰擦身而過。她說，是戴著高禮帽、立起大衣衣領的男子。可是，光靠這點還算不上是什麼線索。畢竟社會上的男性有一半都是這種打扮。
要說稍微有用的情報的話，只有身材矮小瘦弱這部分吧。因為身高和大衣長度很不合，彷佛是拖著衣服行走，所以印象才格外深刻，目擊女性的證言是這麼說的。
「唉……」
雖是這麼說，但因為是夜晚所以也沒看見臉的樣子。光靠這點線索，負責追查的警察也相當辛苦。畢竟，這是個連女性都會穿男裝的時代。
「——咦?」
一想到這裡，他再次看向紙面上的記述。
話說回來，自己以前難道沒看過這樣的裝扮嗎?帽子低得看不清臉孔、身高比自己還矮、聲音低沉、舉止優雅的『紳士』。
是海倫!要是看到扮男裝在外走動的她的話，不就會得到這樣的證言嗎?想到這點之後，杜德里的胃忍不住抽痛起來、全身發冷。雖然他不認為海倫會做出這種事情，但是已產生的不安很難消失。
杜德里從宿舍配置的書架上拿出倫敦的詳細地圖。他確認之後發現，從格萊斯頓宅邸走到案發現場用不到十分鐘。雖說是夜晚，只要有燈光的話，走路並不成問題。
接著他也想起來了。海倫在當天晚上，曾經悄悄地避開眾人離開會場過。再次看到她時，中間大約經過了二十到三十分鐘。
也就是說，海倫有可能在當晚離開晚宴會場殺害了卡特萊德。這不但十分符合推論的狀況，更重要的是她有動機。她認為自己被卡特萊德背叛了，儘管在報紙上強烈的反擊了，要是她的恨意未消的話——
「不會……吧。」
就算找了幾種說法來否定這個推論，卻馬上被推翻。海倫穿的是晚禮服，那不是能簡單變裝的服裝吧?不，海倫穿的是很合身的衣服，只要在外面罩上大衣，再用高禮帽藏起扎住的頭髮，應該很簡單就能變裝了。還有……
「又在煩惱什麼啦?」
他的眼睛轉呀轉地思索著。愛達突如其來的問話，讓杜德里產生好像把頭抬出水面拚命呼吸新鮮空氣的心情。原本紊亂的心情，頓時平靜下來。
「噯，愛達。那個海倫她……」
可是杜德里開口之後便又沉默了。這只是他自己的推理，不能隨意對別人說。
在再度陷入沉思的杜德裡面前，愛達嘆了口氣。
「那個女孩怎麼了嗎?」
她身形靈巧地降低了高度，在杜德里的耳邊細語著。杜德里隨即出現了很有趣的反應。
「哇啊?」
他像是跳起來般整個人向後仰，並順勢從椅子上摔下來，頭部狠狠地撞到地板上。接著倒下的椅子椅角又戳中他的肚子，只聽到他發出一聲慘叫。
「……拜、拜託你放過我吧。」
「竟然敢在我的面前想其他女人，你還真夠大膽啊。」
愛達像是騎馬般坐到杜德里的肚子上。由於她沒實體化，所以本身沒有重量，照理說，杜德里可以不管她直接坐起來，但他卻完全不敢動彈。
「你應該不會做這種事吧?不管怎樣，你可是說過那些話的……」
「咦?……啊!」
杜德里想起，這麼說來，之前喝醉的自己似乎說過些什麼。因為忙於處理後來發生的事，還沒有問過自己當時到底說過什麼。
「等一下，我到底說過了什麼……」
「你不敢對自己說過的話負責嗎?你這個花心的傢伙。」
被狠狠瞪著讓杜德里回不了嘴。他不禁想著自己以後不能再喝酒了，他暗自下了這種奇怪的決心。
「不是，那個……是我不好，所以希望你能告訴我……」
「誰知道呢。你自己想啊，我可沒義務要告訴你。」
「我要是想得起來，哪還需要你告訴我啊!」
愛達似乎這樣就氣消了，終於從他的腹部離開。杜德里坐起身來，一邊把倒下的椅子拉回原位，一邊瞄著桌上的報紙。
「真是得不到教訓的傢伙。你給我適可而止，不要再亂想了!」
愛達一邊說著，一邊用實體化的手指用力彈了杜德里的額頭。
海倫在博物館裡漫無目的地走著。
她原本就是個好學的孩子。雖然也讀過老家圖書室里的書，但卻被父親和保姆說「女生就算學識淵博，結果也只是嫁不出去而已」，然後把書全收走了。在女子學校學的東西都沒什麼幫助，現在海倫所擁有的知識是她趁著空閑時間閱讀，以及來到倫敦後學習得來的。
這麼說來，積極給予她這個機會的也是卡特萊德。不過海倫搖了搖頭，揮去腦中的這個念頭，她望著眼前的大理石雕像。
經過雕像群，踏進房間裡面。她並不清楚收藏在玻璃櫃中的展示品有著怎麼樣的歷史，但光看這些鮮艷的色彩就讓人覺得大飽眼福了。
這問博物館裡雖然收藏了各式各樣的東西，但描寫神或神話的收藏品特別的多。讓人們為了舉行祭祀而聚集在一起的最大動機，果然還是對神明的崇敬吧。老實說，那種心境是海倫所無法理解的。但單就藝術品而言，這些收藏確實是有價值的，所以她用不可不看的心情，快速地瀏覽過這些展示品。
「唔……」
突然問，海倫回過頭。她感覺有人注視著自己，心想是不是有認識的人在這裡，然而卻並非如此。目前在這問展覽室中只有海倫和另外幾個人而已。那道視線是從不可能有人的天花板投過來——
她順著過去的經驗將視線往上栘，映入眼中的是大得近乎奢侈的寬廣空間。在玻璃櫃之上，直到高高的大花板之間，確實有某種物體存在。
海倫停下了腳步。那是人嗎?從外型很難確定。存在戚稀薄、像是由霧所形成的男子人影搖曳地俯視著海倫。在她獃獃地持續望著的時候，那道人影緩緩地變成透明，最後完全融入周遭的景物之中。
「那是……什麼?」
她想起了從前在