後記：
大家好。
作者這次也是對於能否趕上發售日……幾乎完全死心。如果，這本書能在發售預定日擺放在書店中的話，也就意味著印刷廠進行了非常非常吐血的努力。
畢竟這次已經不僅是我的原稿寫作是否遲緩的問題了。在至今為止留給修改的時間最少的情況下，卻必須對三分之一的稿子都進行修改。我要面對的就是這麼殘酷的現實。一方面是因為收錄在這本書里的那兩回的連載內容就比較少，一方面也是從年齡上來說，無論是精神力、體力還是集中力，我都已經無法達到原來的水準了。如果是平時的話，我都是打算做到最好的。
所以最後的結果就是，雖然沒有改寫三分之一，但是我至少對四分之一以上進行了修改。也就是說，就算是看過雜誌連載的讀者也可以好好享受。
這個系列在鄰國韓國也被翻譯出版。就在前幾天，我看到了第五卷的樣品。因為是橫排的朝鮮文，所以跟日本相反是在左側裝訂。尺寸是比文庫略大一些的B6。雖然封面的設計不大一樣（因為標題也是朝鮮文），不過插畫還是維持了原樣。如果各位去韓國旅行的話，進書店尋找一下也許也是很有趣的經驗。
我曾經收到過一次韓國讀者的來信，不過很遺憾，因為我不會韓語，所以是通過對方出版社的好意而翻譯了一部分給我看。我非常高興。不過理所當然，不能每次都麻煩人家翻譯，所以由於我的學習不足，結果無法直接向韓國的讀者們道謝。對此我非常遺憾。還是在此感謝大家的閱讀吧。
如果我周圍有什麼人能夠迷上裴勇俊，為此而學習韓語的話，就可以拜託她進行翻譯了。可是遺憾的是，我只有一個迷上了香港的偶像郭富城，在努力學習廣東話的偉大朋友。
前些日子，我曾經申請了某通信教育公司的《每天二十分鐘，保證提升你的鋼筆字》的教程。但是雖然交了錢，我卻一次也還沒有接受過指導。像我這樣的人，要想學習外語更是白日作夢吧。我絕對學不來朋友們的那種精神……畢竟，如果是在碰到修羅場的時候，有二十分鐘我絕對會先拿來打盹。我可是說真的。因為修羅場時期的小說家已經算是拋棄了人性的生物。
除了上述的偉大友人以外，我還有熱愛某個白色的巨體上存在著藍色翅膀的機器人的朋友（註：那個人並不是萌角色，而是萌機器。順便說一句，如果敢在她面前說什麼分不清那個和紅色翅膀的白巨人的區別的話，就會受到她嚴厲的訓斥。）。以及熱愛一隻手是金屬假手，特技是煉成的金髮可愛美少年的友人（其實我們都到了有那麼大的兒子也不稀奇的年紀）……別說是裴勇俊了，連喜歡人的都沒有幾個。
說到金髮美少年的話，我去看了關於那對兄弟的劇場版動畫。但是，因為是和我的期待方向相反的故事，所以沒能萌起來……遺憾。
「被夾在那個世界的弟弟，和這個世界的弟弟之間，雖然很高興卻很頭疼的哥哥。我原本期待的是這種溫暖可愛的故事的說。」
聽到我的如此告白後，某熱愛機器人的友人冷笑著對我說：
「你從其它意義上來說已經腐女子到了無可救藥哦。」
這個，我也不會否認就是了。
哈哈哈。我從某K書店的編輯G小姐那裡收到了一個非常光榮的稱號哦，就是腐女子進化系的「貴腐人」。我呢，反正也是很有年頭的生物了，所以不管是夏天還是冬天，都可以精精神神地把腐女子貫徹到底的。……雖然作為人類來說應該算是無可救藥了。
此外，因為這個夏天我在其它出版社的作品的劇情CD已經完結，所以這次三千世界的劇情CD將要在十一月復活！可喜可賀（因為是接連的發售，所以抱歉要讓各位的錢包寒冷一把了。）
除了第一第二卷中大家熟悉的人物以外，還會加入新登場的人物。封面插畫也轉為了麻麻原繪里依老師。當然了，作為初回特典會附帶迷你文庫，所以大家如果想購買的話就請趁著還有初回時購買哦。
除此以外，明年二月十號發售的小說WINGS冬季號，因為是值得紀念的第五十號，所以新書館方面似乎會有很多策劃。就算是文庫本派也要多多注意哦。
這次給印刷廠方面帶了巨大的負擔，我從心底感到抱歉。
我徹頭徹尾地體會到，在雜誌連載的前後預定發行文庫本是多麼糟糕的事情。
故事已經越過了轉折點，從下一本開始那種悠閑的模式就會逐漸消失。跨越了男難女難的主人公，是不是能夠按照家訓做出加倍奉還呢——
那麼，希望在下一本還有機會和大家見面。
二零零五年在夏季患上感冒，可以確診是傻瓜的八月
津守時生