第四卷 「Yes、Oui、後記!」

—thePreface—

【登場人物】

●時雨沢惠一

某位作者,是一切事情的罪魁禍首。撰寫了終於來到第四集的《學園奇諾》。寫完後又跑去國外潛水。從二月底終於開始玩推特(以「碎碎念」的方式,在網路上Po短文的社群服務),詳情請點進twitter./sigsawa,應該就能看到在自己的人生沒能派上什麼用場的時雨沢連日來的碎碎念呢。

「我過著好多後記的生活!」(本人表示)(註:仿太宰治《人間失格》內容「我過著羞恥的生活」)

●雨沢惠一

跟時雨沢惠一毫無血緣關係的陌生人。他到底是否真的存在,那是只有神才知道的世界。不過時雨沢曾在某一次的演講透露出「雨沢是很萌的美少女喲!」,除了是為了迎合台下的觀眾。自己也覺得這樣很Good。因此後來就設定為超正的美少女。之所以會用男生的口氣說話,是個性使然。

「只是,全部跳過不理會。」(本人表示)

◎問候

時雨沢「嗨!」

雨沢「……這個招呼還真的有夠簡單呢,喂。暑假時你跑去市民游泳池跟朋友見面嗎?」

時雨沢「喲!『美少女』雨沢,哈羅~今天也活力十足地散發萌的氣息嗎耶喔姑喔哈喔!」

雨沢「我可以扁你嗎?」

時雨沢「我都說過好幾次,不要扁完了才問啦!超痛耶……那個指虎是從哪兒弄來的?」

雨沢「網路購物中心,而且是刷你的卡。」

時雨沢「這是犯罪喲,乖寶寶千萬不能學!」

雨沢「好了,還不快正經點向各位讀者打招呼?你不是小孩子了,應該辦得到吧?」

時雨沢「好~啦……呃——本世紀的問題作品《學園奇諾》終於出到第四集了!」

雨沢「不要自己說那是『問題作品』啦!不過.你倒是有自知之明呢。」

時雨沢「咦?嗯,是啊——那麼,已經拿到新書的各位,真的非常謝謝你們!我這個當作者的,真的是高興得不得了。這本書就獻給一直支持這部作品到第三集的你了。」

雨沢「這個嘛~突然從第四集才開始買的人……應該比較少吧。」

時雨沢「因此,接下來就是本集的『後記』喲!預定不包含基本題材!AllRightBaby,Let"sGetStart!」

雨沢「看來又是落落長一大串呢……」

時雨沢「哎呀?汝在上一集是否也說過同樣的話?」

雨沢「有啊,這就證明你一點都沒有長進。」

時雨沢「可悲啊可悲啊!」

雨沢「你啊!」

◎抱歉

時雨沢「對不起!」

雨沢「我絕不會原諒你!話說回來,你幹嘛道歉?」

時雨沢「你那個反應還算是人嗎?」

雨沢「反正,我倒是願意聽你說,就說說看吧!」

時雨沢「……你這算是傲嬌嗎?」

雨沢「我這輩子絕不會有嬌羞難為情這種狀況。倒是你為什麼要說『對不起』?老師不會生氣的,說說看吧。快說。」

時雨沢「那些話就是在預告會生氣……我聽得出來……」

雨沢「不要浪費頁數,快點說!否則我真的生氣了!」

時雨沢「好啦……要講這件事情,心情上很沉重耶……其實在上一集(《學園奇諾3》,那不是搞錯笑話或錯字落字或刻意做那種演出,純粹是我把事實完全搞錯了……因此想借這個地方做個訂正並向大家謝罪。」

雨沢「我說你啊,上一集不是才訂正過在第一集的京濱東北線與根岸線的錯誤嗎?你又干這種蠢事了啊?」

時雨沢「實在是沒臉見人……」

雨沢「哪裡錯了?」

時雨沢「是的。就在第三集的九十二頁,倒數第一行。我引用的——『西元一五八八年(「關原之戰」的兩年前)的無敵艦隊海戰』這個地方。」

雨沢「嗯?關原之戰是西元一六〇〇年哦。所以,正確應該是十二年前吧?你啊,把關原之戰記成發生西元一五九〇年嗎?那一年秀吉還在打『小田原之戰』哦?」

時雨沢「不,我並沒有忘記西元一六〇〇年的關原之戰。日本很少出現有數字那麼剛好的歷史,好像講得有些離題——」

雨沢「該要降落了吧?」

時雨沢「放心。我們現在使用的曆法是格里曆(格里高列歷),大家也知道它規定每四年有一次閏年。」

雨沢「知道啊,然後呢?」

時雨沢「不過接下來是大家都不知道的事實!想不到有出現『可是,用一〇〇去除的年份,卻沒有閏年』的例外。也就是說,像西元一八〇〇年跟西元一九〇〇年就沒有閏年。」

雨沢「嗯——這我還真不知道呢。然後呢?」

時雨沢「其實那其中還有更意外的例外——『可是可是啊!就算是那樣,不過用四百去除的年份,果然……有閏年呢!』」

雨沢「喔~原來還有那樣的事實啊?不過~我覺得條例應該不是像那種疑似萌系角色的台詞。」

時雨沢「也就是說——」

雨沢「像是西元一六〇〇年,或者十年前的西元二〇〇〇都有閏年。」

時兩沢「一點也沒錯!我們輕鬆度過的西元二〇〇〇年,除了是千年一次,也是四百年一次例外中之例外的閏年喲!對於那一年正式出道的我來說,不覺得命運有些在惡作劇嗎?」

雨沢「沒感覺耶,你到底在講什麼啊?」

時雨沢「是嗎……嘖……」

雨沢「我了解你說這個題外話的意思。也就是說,那四百年前例外中之例外的閏年,就是發生關原之戰的西元一六〇〇年對吧?」

時雨沢「沒錯。所以,我不會忘記那麼有意義的年號喲!」

雨沢「照你這麼說的話……難不成……第三集的錯誤是……」

時雨沢「只是單純計算錯誤啦——!那時沒用計算機,是單憑記憶寫的答案嘛!」

雨沢「你是小學生嗎……?」

時雨沢「因為我是念文科的嘛——!」

雨沢「那不是最重要的間頤吧!這是算數耶!好了,你回答我!一六〇〇減一五八八等於多少?說啊?」

時雨沢「是十二……是十二對吧……因此,手邊有第三集的各位讀者,請你們拿紅筆把它訂正為『十二年前』……那就萬事拜託了。」

雨沢「以上是針對注意力與計算能力都缺乏的作家,向大眾謝罪與訂正的報告——」

時雨沢「等、等一下!還有一個地方……」

雨沢「啥?」

時雨沢「還有一個地方,有錯喲……其實……就在一百一十七頁。」

雨沢「我看看……唔!這裡不是你自己訂正『其實是根岸線』那一頁嗎?」

時雨沢「實在是沒臉見人……」

雨沢「然後呢?」

時雨沢「第一行有『櫻木町站就位於從橫濱站搭JR根岸線南下兩站的位置』,但應該是『第一站』,我超會錯意了。」

雨沢「你怎麼會搞錯呢?」

時雨沢「之前我是搭東急東橫線到櫻木町站,它就位於下兩站,因此我就搞混了……各位!搭JR根岸線的話是在橫濱的下一站,為了不讓你們下錯站,拜託,請訂正一下吧!把『兩』那個字橫寫成『一』就照老師說的用黑墨水的筆塗黑吧!因為這個地方出現錯誤了!」

雨沢「你把自己的書當成二次世界大戰後的課本嗎?真是的,有點羞恥心好嗎?」

時雨沢「真的非常對不起……請讓我低頭謝罪吧。」

雨沢「但這一類的錯誤,不是可以在再版(加印)的時候訂正嗎?」

時雨沢「是沒錯啦,因為初版的錯誤數量鐵定最多……只是說,能夠訂正真的讓我鬆了口氣喲。」

雨沢「總之,以後你要注意一點啦!」

時雨沢「不過,往後我會在後記做訂正,所以就沒什麼好擔心的了!」

雨沢「…………」

時雨沢「怎麼了你?幹嘛表情那麼可怕嘿咕呸喝!噗唄啊唄噓!」

雨沢「我可以扁你嗎?」

時雨沢「能不能不要在扁完以後才問……你是什麼時候學會雙節棍的?」

雨沢「是靠函授教育課程學的。」

◎關於本文一些有的沒有的

上一章目錄+書簽下一頁