好久不見了，我是成田。
在前陣子舉辦的《BAO！》爵士樂現場演奏會上，有幸欣賞到吉森先生帶來的數首精采曲目，讓我好一陣子都處於興奮不已的狀態。應該說，我可能到現在都還在興奮。所以呢，這次就容我為大家獻上《BAO！》1700年代系列的完結篇「1711」。這次的故事內容主要是描述搭上亞特威納·奧伊斯號之前發生的事情。
同時，「1711」也是和「1935」，以及完結篇「2003」有關聯的序章。由於數百年後的不死者們將會把本集所埋下的伏筆一一串連起來，因此各位今後若能繼續支持剩下數集的《BAO！》系列，那將是我無比的榮幸。
關於往後的工作安排，我打算一邊撰寫寫《無頭騎士異聞錄DuRaRaRa!!×11》、《5656貳》、《ヴぁんぷ！6》，一邊找時間寫《世界的中心，針山先生》的短篇。雖然中間隔了好久，不過針山先生的故事並沒有結束，還請各位讀者耐心等候。
然後，這次我有幸獲得集英社的邀稿，要將《BLEACH》寫成小說了！如此重大的工作邀約令我緊張不已，而為了不拖延到電擊這邊的工作，我請對方給我充裕的時間慢慢寫。所以等書順利出版之後，希望各位除了電擊的系列外，也不忘支持我的新作品！
除此之外，我也接到了各式各樣的工作和很棒的企劃邀約，這些我也都會盡己所能地完成，不讓計畫中途告吹，因此還請大家繼續給予我支持與鼓勵。
我能夠獲得各種工作的邀約，全都是拜身邊諸位的盛情及讀者們的支持所賜。為了儘可能報答各位，我會在不弄壞身體的前提下，努力地不斷前進……
※依照慣例，以下是感謝時間。
責任編輯和田先生和電擊文庫編輯部的各位，每次都因為我的進度拖延而深受其害的校閱同仁，以及ASCII MEDIA WORKS各部門的同仁。
總是對我照顧有加的家人、朋友、作家和插畫家。
以大森導演和吟遊詩人為首，在動畫、漫畫、電玩及各廣告媒體方面承蒙關照的各位。
因設計各種電玩角色而聲名大噪，每次都承蒙描繪出精美插畫，令作品增色的エナミカツ老師。
還有，閱讀本書到最後的各位讀者。
——我要向以上各位致上最深的謝意——謝謝大家！
2011年11月 成田良悟