某酒場地下特別室
聽說你想從我們警局這裡打聽那些被送到惡魔島去的犯人的情況啊。
啊啊，果然如此，這種事情確實是可以公開的啊。
……不，不，不過呢。我可是個剛剛辭職不幹的獄警看守啊。對於那些叫號的犯人的事情我可是記得一清二楚啊。啊，尤其是那些被送到惡魔島的傢伙們，我更是印象深刻啊……
啊？302010號？
……！！
哈……哈哈……
啊……啊啊……啊啊。
啊——啊——啊——啊——啊——！
那個傢伙啊！那個傢伙我可是記得很清楚的啊。一來是因為他的號碼好記，不過最重要的還是因為，那個，怎麼說才好呢。就是給人一種不會忘記的感覺。
他的本名我也知道的啊。因為比較注意這個人啦。
好像是叫什麼拉德……拉德·魯索來著。
他是芝加哥魯索家族的大人物普拉提特·魯索的外甥。
是因為殺人還是因為搶劫啊……算了，總歸是因為這樣的事情被抓起來的，當然具體的事情並不是很清楚了。對於我們這些看守來說，他們都是平等的，都是一些只需要號碼的「囚犯」這樣的生物啦。無論是多麼兇惡的罪犯，只不過是一個小混混也好，是黑社會中的某個頭目也罷，在監獄裡面也只不過是一個號碼而已。……至少表面上是這樣的。
實際上是怎樣的情形呢？哎呀那個啊，這對於那些監獄警察或者警官來說是不同的，但是對於我們這些人的話，無所謂了。
你想問的不就是這樣的事情嗎？
302010號。……你不就是想要問些關於拉德的事情嗎？
啊啊……你啊，不會是認為我說的事情都是些一目了然毫無價值的東西嗎？
我啊，想當年我做看守的時候，可是很認真的，整天沉默不語，給囚犯們施加無聲的壓力，我可是這樣的一個有能力的看守啊。不過啊，啊，不過，你瞧，因為我現在和你說這個事情的關係所以我就不能很利索地擺脫過去的我。那個，你明白的吧？啊？
那個傢伙啊，那個傢伙當初來到監獄的時候，就是由我來對他進行高壓性的身體檢查。諸如你們現在已經是罪犯了啊，丟掉你們的自尊，你們是一群打架失敗的可憐狗，在這裡我們要你們對於所犯下的狗屎般的罪惡如何向那些普通的善良市民們謝罪啊之類的。
啊，不是的，其他的看守看是想不了這麼多的東西啊。不過要粉碎這些傢伙的自尊是我們大家都要做的很重要的事情。
我只不過是有些特別，特別的啊，那個樂在其中而已。
無論在監獄外面是多麼出名的罪犯，在這裡我永遠是老大。該怎麼說才好呢，應該說是我想要耍威風吧。這並不是因為自己多心想要怎樣，只不過是低頭看著自己面前的這些罪犯哇啦哇啦的太聒噪了。
啊啊，就是這麼一回事啦。
剛才我也說過了啊，我現在之所以看上去會如此的輕薄，是因為現在的我已經和當時的自己有些偏離了啊。
怎麼，你不懂我說的話的意思嗎？
……哎呀，算了，啊。之後再說好了。呆會啊。
對了，還是說拉德的事情吧。
那個傢伙從各種角度來看都是一個怪人。
剛進監獄的時候，那個人還一副生機勃勃很精神的樣子。
趾高氣揚的，被一群律師包圍著的，如同大人物一般，彷彿已經知道自己馬上就可以出獄的樣子，或者已經和外面的什麼黑手黨聯絡好要越獄之類的那種態度。
啊啊，反正在他的眼中，監獄就是他的避難所而已。不過話又說回來，如果對手很強大的話，還是可以乾淨利落地把他殺死在監獄裡的啊。當事人暫且不說，就連我們這些人都能看得出來。
但是啊，和別的看守聊天的時候，都說那個傢伙並不是這樣簡單的人物啊。原本是一個胡作非為的臭傢伙。好像是因為什麼火車事件才進監獄的啊……就是那輛列車的事情啊……似乎現在已經平息下來了啊。
哎呀，真的事很不明白啊，這種事情我可是一點都想不明白啊。總覺得有一種來自國家的壓力啊……我還想不通到這種程度，而那個傢伙也沒有很詳細地告訴過我。
對的，那個傢伙一直沉默寡言。
雖然表情看上去很豐富，但是從來不談論什麼其他的事情。偶爾會獲得外出打電話的權利，可是也基本上不會談論什麼有問題的事情。
對於監獄裡面的勞改工作，都是默默地承受著，換句話說，那個傢伙都可以當囚犯模範了。
手腕上似乎受了很重的傷，一直都包著繃帶……據說，只是一個隨隨便便的假肢而已。當時為了確認不是越獄工具而仔細檢查過的，但是，怎麼說呢，那隻不過是一個關節不能活動的假肢而已。只不過，腕關節和骨頭是緊密相連的……哎呀，雖然我也沒有聽說過有這樣的假肢，但是據傳聞說，那是將原本裸露出來的骨頭直接利用後的結果。那些檢查他身體的傢伙們真的有夠噁心的了。
我還想著那些那個傢伙細菌感染而壞死掉呢，沒想到一直都是很精神的樣子。
每天都平安無視，那個傢伙天天過著囚犯該過的日子。更不用說他積極地參加勞動改造的工作了，簡直都能當上囚犯模範了啊。不過為了以防萬一，防止他用假肢上面的螺絲將手鐐腳鐐造成不必要的麻煩，所以對於他的監視格外地嚴格。
但是，那個傢伙從來沒有什麼出格顯眼的行為，只不過是在那裡任憑時間白白浪費。
……直到那個時候的到來之前。
那個傢伙突然發生了變化……不對，應該說他暴露出他的本性，是在距離現在數個月前。
剛好就在惡魔島監獄由軍事監獄轉變成一般監獄的那段時間。
雖然大家早就知道了，但是，那個，應該怎麼說呢。
那個監獄可不是普通的監獄啊。
那些初次犯罪的傢伙，不可能就這樣把他們送進惡魔島監獄的啊。
凡是被送進惡魔島的，都是在普通監獄呆過的二進宮的傢伙們。
因此這裡就變成了收容各地監獄刺頭老大的所在了。這樣的一種宣傳，一傳十十傳百地，將惡魔島訛傳成了西海岸的樂園。
啊啊，當時我在的那個監獄裡啊……有個叫做維克多的傢伙行為非常決斷，是個難纏的傢伙。
魯諾拉塔家族你聽說過的吧？那是一個在這附近擁有眾多部眾的大組織。
維克多原本就是這個家族裡面的幹部啊……好像是因為惹了什麼麻煩才被抓起來的啊。
在他的喉嚨上有一條嚇人的疤痕。如果是普通人的話恐怕早就死了吧，不過他卻和拉德一樣渾然沒有任何的事情根本沒有一絲身體虛弱的感覺。
那個傢伙真實一個非常胡鬧的瘋牛啊……看守們對於他那些無聊的挑釁毫無辦法，而他本人竟然也可以輕而易舉地將堅硬的手銬單憑雙手給擰成麻花。
「……啊呀，它怎麼自己壞掉了啊。太可惜了啊，趕快換個新的吧。」他就這樣喂喂地喊著。
看著滿臉驚訝的看守門，那個可惡的傢伙就滿臉得意地笑起來了。
在監獄裡他已經惹下了很多的麻煩，我們對此也束手無策。
實際上，在囚犯裡面沒有人打架贏過這個傢伙，也沒有人因為受不了他的事情而向看守密告的，他在監獄裡面簡直就是一個國王……
就在平常的某一天里。
他在食堂裡面挑起了一場大的爭鬥。事情的起因似乎只是因為面前的某個傢伙公開嘲笑自己這樣的雞毛蒜皮的事情。
我們只好拿起警棍衝進去，好在最後暴動被制止了。而守護在屋外，荷槍實彈的警察們嚴陣以待。無論怎樣，都必須讓這些犯人安靜下來。
關於這件事，我是說過一些我的意見的啊。
對於那些傢伙，要有些類似於性虐待意識，啊啊，那種意識，可以讓你再從上而下地訓斥囚犯的時候，心情好一些。
「你們是不是也被抓到了惡魔島來了啊？無論是報紙也好，書本也好，都把惡魔島描繪成了一個滿是狂人的島嶼，如果真的是這樣的話，那麼你們還打算這麼做下去嗎？」
是啊。
不過，維克多應該知道有關這所監獄的傳聞吧。其他方面，好幾個人都對與此感到膽怯啊。
啊啊，老實講，那個時候的心情真的是很不錯啊。
是最棒的。那個時候，把這些犯人當成自己的私有物品，即便有這種錯覺也沒