我是築地。第三本的《愛的魔法》也是一個短篇集呢。我為大家送上和樹君的幽靈故事。下次會連著我在雜誌上連載的內容，為走家送上一個稍微長一點的新故事。
現在我來談一下大約一十月前的事情吧，當時我出席了《愛的魔法》的動自片CD的收錄製作。雖然可能會有說愛的魔法競然會有什魔動畫CD，我可是從來都沒有聽說過，那可不是隨隨便使就做的出來的東西，築地混蛋!這樣的人，但這個消息的確是千真萬確的。雖然製作的過程中也發生了沒有認真地確認腳本，忘記了收錄CD的日子，在最近的車站迷路諸如此類的事情，但即使是把我排除在外了，製作還是很順利的進行了下去。
雖然說我有去看CD的製作，但因為在這一方面我是外行，所以不好隨便亂說。時而我也會說一些諸如這個機器看起來很貴呢，可以在上面澆點鹽水嗎這樣的話，但得到的回應也只是別人的白眼，雖然誰都沒有對我笑，讓我感到有點寂寞，但這些事先不說，我想要說的是我強烈的感到文章和聲音之間的不同。
比如說女生哭泣的聲音，被父親責罵後哭的聲音和與男朋友分手後是的聲音是不一樣的，哭聲和哭泣的方擊全都不同。DRAMA就是只靠聲音的音質來說明事情的變化。因為不是在閱讀文字，也和動畫那種有視覺補助的不同，drama是靠發聲的時機和其中微妙的音色來表達事情的。
這一點既要靠聲優的演繹能力，也和導演，製片人的能力分不開。他們只是從擴音器中傳出來的聲音來判斷其好壞。這是一個除了多做以外得不到經驗的工作，我在和他們同席的時候就已經知道了。
《愛的魔法》的製作擔當的Y氏是一個老手了，在以上的問題上是很清楚也很講究的。每一個聲優的能力都很不錯，在我這個外行的眼中只能說很棒了。Y氏從綵排開始就很仔細的檢查，然後把他認為不滿的幾點和演出家商量，再做成變化。從開頭開始聽的話，我感覺似乎改不改都沒有什麼大的差別，但在聽正式上場時候的配音的時候，又會覺得很不可思議比剛才聽到的要好很多。
這些都是Y氏工作的一部分，雖然和他只相處了一天，但讓我了解了很多。也許專業人士就是這樣的吧。
當然其餘的後方工作人員的工作也很好，都是做的很流暢順手的呢。我已經很久沒有體會到把一部作品進行恰當的規整的全過程了。那是在一開始就體驗到的東西，我很高興。自我所能做的只是坐在那裡喝著女編泡的烏龍茶而已。真是毫不起作用呢。
Drama只在《龍漫畫》雜誌上發布的，現在已經開始接受訂購了。我不能說那CD的具體內容，我的家人還在擔當者的手裡做人質呢。但我可以小小透露一下，那CD是以書本原作為基礎的原創作品哦。要訂購請早。
在最後，我要誠摯地感謝一些人：在謝恩會上一直都很捧場的清水良英老師和一直說著笑話的賀東招二老師，肩自著《愛的魔法》九成人氣的插自家駒都氏。
接下來就是長篇[ワゼリングハイッ]了。大概套在六月份出版。然後就是[ストレンジ?フェノメノン]、[ゆうれいの□?なか]。有可能會改變題目。
2002年2月10日築地俊彥