就算是花朵枯萎，
Evenifflowersdie,
就算是黑暗將大地劈開
Eveniftheearthissplited,(我照書打的，不知道是作者還是出版社出錯)
就算是海水乾涸，
Eveniftheodridup(小弟看太不懂草寫只好用猜的)
就算是河川看不到終點
Evenifriverslosetheirends,
就算是風已死，旗幟不再飄舞，
Evenifwinds,flagsaremotionless
就算是地上屍體橫陳，
Eveniftherearehumanskullsliearound
就算是人類遺忘唱歌、土地遺忘滋長穀物的方法，
Peoplefettosing,sailfottofertilizethemselves
我的良心不會變成劍，
Mystbeasword
我也不會跟命運決鬥：
Iwillneverduelwithmyfate
我的痛苦，除了我之外沒人能背負，
Mysorrowwoiedonothersbackbutmine
但我的喜悅，也不會存在於昏暗的地方！
Myjoyabeliedonagloomyplace
我絕對不會拿起已無謀為名的槍！
Iwillakeagunnamedreckless
我要告白。
神啊，我要向禰告白。啊，請無論如何都別責怪我，請禰傾聽我這煩悶的無法消解的秘密吧
這樣的心情，就像是遭逢厄運一樣。
我只有這麼一個弟弟。
是非常可愛的弟弟。
從跟他相遇的瞬間起，舉例來說就像是古老的大樹被伐木工人砍倒，並且還盡到了身為傢具的本分那樣，我又重新活過來。
禰一定覺得那種事情是不可能的吧！禰一定認為禰所給予的生命，是絕對不能夠反覆開始、重新來過的吧？
不過就是這樣，這就是事實。就像是到現在為止還是蛹的東西長出了翅膀般，我得到了完全不同的名字、完全不同的存在意義轉生了。
我就是如此堅定地愛著他到這種程度。
──把它當成弟弟看待。
他用那美妙的名字叫著我。那是個在古老的語言里有著降下雨水的翅膀這種意義的名字。據說好像是指因為哀憐受到日照所苦的古代人而從天界飛來的雨鳥。
愛珥文，多麼美妙的名字。
從那時起，他還會用一個其他人都不會這麼叫的特殊稱呼叫著我。
那就是
姊姊。
不知道從什麼時候開始，當他叫我的時候，我身體里變得好像有蟲棲息在裡面並且開始做惡了。在我發覺他似乎拚命想把自己的身高墊高，還有看到他一邊捏著鼻子一邊吃著紅蘿蔔的可愛模樣時，就感到胸口好像有蟲在啃咬般疼痛。
那種蟲，該怎麼稱呼才好呢？
看到他的笑容讓我非常快樂，就像是花朵綻放般地快樂。
不過，當那張笑容稱呼我姊姊的時候，我的心神立刻就動搖了，心就像是暴風雨時的船隻般搖晃著，讓我站都站不直。
如果聽到他叫我姊姊的話，我就會慌張地站都站不穩，而如果是叫我愛珥的話，又會讓我身體里的蟲子開心地手舞足蹈
神啊，這個也是禰所決定的人世常理吧？還是說這是禰的預料之外所帶來的微不足道得種子所造成的呢？
不過如果是這樣的話，那實在是太殘酷了。
就如同災厄一般。
──不，我還好
請讓我繼續說下去。
最近，我身體里的蟲子突然變得凶暴起來。
我知道為何會這樣，因為他看的人並不是只有我而以，這讓我的蟲子感覺到不愉快。在他的周圍有很多其他的人。當他在看著其他人時，我發現了因為他都不看我而變的焦躁不已的自己。而且，在這段時間裡我的蟲子也吃的越來越肥，讓我這個人類日漸消失。
在這段時間裡，我漸漸地、漸漸地被吃掉，身體跟心靈都變的空蕩蕩的，就像是想著什麼的時候心中突然裂開一個大洞般，才察覺到自己漸漸被吃掉而感到空虛。
啊，會有這種事情嗎？
恐怖的是自己將變得不再是自己從內在一點一點換成不同東西得我，一定正朝著他報以笑容得其他人，投射刀刃般銳利的視線。
不要看、不要看，不要用那種眼神看著我的弟弟！不要渾身纏繞著那種骯髒污穢、醜惡的感情、想要把他當成自己的東西！那、那可是我的弟弟啊！我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的我的
那可是我的東西啊！別碰我的薛德立！
不對，不要這樣！
這種想法是不對的。
我把耳朵捂起來。但我明明知道絕對不可能從心裡把耳朵捂起來的。
不過，如果這樣下去的話一定會變成蟲
啊，所以神啊，最近我對於那個孩子叫我姊姊這件事情，總是感到有古喘不過氣來的焦慮。
不對、不對！我並不希望你這麼看待我。我並不希望你這麼稱呼我，做出特別看待我的舉動，這不就只有我被放在局外人的位置嗎？
不過，我用那種形式去愛著那個孩子。到了現在，我又如何能夠開口說出我想待的地方並不是這裡呢？
禰能夠了解嗎？神啊，這樣的心情。啊啊、啊啊，禰能夠了解嗎？
我的身體里有蟲。
只會遲疑不決地蠢動的，沒有用的蟲。這的確就是我所養大的蟲子，它們咬破我的胸口，以我噴出來的血液為糧食，長的越來越肥
過一陣子之後就會變成蛹吧？
發出卡沙卡沙的聲音壓破乾燥的茶色鎧甲，到處都是皺褶的翅膀從被上裂開的缺口裡伸展出來
就這樣子，不知道何時會孵化。
──而說不定，我所等的就是這一刻。
神啊，通曉這世間所有道理的禰。
而且，不就是禰把我裝扮成這樣的嗎？
請禰嘲笑我吧！
一定很會就能讓禰看到的。
在我孵化之後，我變得不在是自己，
被光明誘惑，搖搖晃晃地飛向火中，那個愚不可及的我，
無論如何，請在那裡，
好．好．地．看．照．著．我吧