台版 轉自 負犬小說組
圖源：桜羽
錄入：Lafrente
修圖：獻給滾的初夜
火花四濺。
金屬撞擊而生的火星在眼前飛散開來。
並且可以聽到金屬相互激烈撞擊的聲音。
火花伴隨著尖銳的聲音四散開來。
萊納·龍特望著這副景象，嘆了口氣說：
「……唉，你到底在做什麼？」
那一如往常沒什麼活力的聲音，現在聽起來更顯得前所未有的疲累。
他有著一頭睡得東翹西翹的黑色頭髮，還有才剛從床上坐起的瘦長身軀，渾身散發出傭懶的疲勞色彩。
而那對因為昏昏欲睡的黑色眼睛則茫然地望著眼前。
這是一間不能算寬敞的房間，只有床鋪和梳妝台，看起來很狹窄。
正他們投宿的旅館當中，萊納住的房間。
是的，照理說這裡應該是萊納的房間沒錯，但不知道為什麼，房間的角落裡卻不斷響起金屬互相撞擊的尖銳聲音，同時還濺起猛烈的火花。
萊納又茫茫然地望著這一幕好一會兒。
他眼前有個黑髮、俊俏，看起來像是好青年的男人，右手拿著一個金屬刀刃高速旋轉著的奇怪工具，左手則緊握著一隻頭上莫名其妙被插著叉子和刀子的詭異小豬絨毛玩具。
而且他還不斷讓那兩樣東西互相撞擊，濺起火花。
「嗯？如果把這裡做這樣的改造……不對，把這個地方這樣調整會比較……」
萊納聞言趕緊問：
「絨毛玩具怎麼會濺起火花啦？」
他吐了青年的槽，卻沒有得到任何回應。於是他再度嘆了一口深深的氣，然後好像要讓自己鎮定下來似地淡淡開口：
「……唉，姑且就不討論那個了。一開始我還以為是在做夢，我猜每個人都會這樣想吧？早上——不對，已經中午了——總之一覺醒來，我的房間竟然有個人沒經過允許就闖進來。唔，這件事我就不多加追究了，畢竟小偷也可能在我睡覺的時候偷偷溜進來。可是，闖入者竟然什麼東西都不偷，反倒窩在房間角落改造可疑的絨毛玩具……這事可不是比做夢還嚴重嗎？」
於是，一直當著萊納的面改造小豬絨毛玩具的好青年停下了動作，帶著體恤萊納的表情說：
「就是說啊。竟然有闖入者在房間里改造可疑的絨毛玩具……你做了那麼奇怪的夢嗎？一定是很可怕的夢吧？」
萊納聞言忍不住對著眼前這個看起來像個好青年的男子怒吼道：
「我說的闖入者就是你啊，西爾！」
西爾瓦威斯特·希爾威爾特。
通稱西爾。
他出身於萊納所屬的洛蘭德帝國中，家族世代都認定槍就是最強武器，是個不斷琢磨槍術而負有盛名的奇怪貴族。
若要問有這樣來歷的他為什麼會在這裡？
那是因為在洛蘭德被譽為最強劍術一族的大貴族，艾利斯家的女兒菲莉絲目前正和萊納一起行動。
而這個好青年被國王所說的——只要能打敗菲莉絲，就讓你冠上洛蘭德最強稱號——花言巧語所惑，還沒搞清楚狀況就被委任為情報傳遞人員，為人在耶特共和國的萊納他們，和身在洛蘭德王都的國王傳遞旨意。
這個青年將性命都賭在一把槍上。
雲遊四海、磨練槍術就是這個青年的個人簡歷。
總之，西爾聞言露出驚訝的表情。
「咦？我是闖入者？可是這樣說起來就很奇怪了，根據剛才萊納先生所描述的夢境內容，你說闖入者正在改造可疑的絨毛玩具……但我並沒有那種可疑的絨毛玩具啊？」
他的左手緊握著小豬絨毛玩具，斬釘截鐵地說。
那個小豬絨毛玩具不知為何用圓滾滾的眼睛看著在前面的萊納，而且不停地顫抖著。
這根本就是一種恐懼的表現。
我究竟是為了什麼理由，非得一覺醒來就陷入這樣的異世界啊？
萊納心裡想著。
然後他再度嘆了口深深的氣，問道：
「這麼說來，你並沒有可疑的絨毛玩具羅？」
於是西爾很肯定地點點頭，並一臉不明就裡的表情說：
「你認為我身上哪裡有這種東西呢？」
「那麼，在你左手上不停顫抖的那個東西算什麼？」
「咦？左手？」
說著，西爾舉起拿在他左手上的小豬絨毛玩具。
「這是槍呀，是我不斷改良又改良之後所得到的史上最強武器。」
你到底是怎麼改造，又改造了什麼地方，才讓一枝槍變成那副德行的？
萊納聞言，正打算這樣怒吼的那一瞬間，發生了不可思議的事。
眼前的好青年左手附近，突然響起一個聲音：
「把槍說成絨毛玩具，開玩笑也要有個限度。」
「唔？！啊？！等、等一下……剛、剛才那個小豬是不是說話了？！」
「你說什麼啊？真是的，槍怎麼會說話呢？」
「就是說嘛。少胡說八道了，你這個完全沒用的男人。」
「啊！那是誰的聲音啊？！」
萊納大叫。
可是西爾卻不解地歪著頭。
「到底怎麼了？我沒有聽到什麼聲音啊。」
「說謊！那傢伙剛才絕對有說話！哪，你說說話……像剛才一樣說說話……」
「…………」
可是絨毛玩具不發一語。
只有西爾和小豬絨毛玩具帶著憐憫的表情看著萊納。
「哇……不准你們用那種眼神看著我！」
萊納發出悲痛的叫聲之後抱住頭，然後用已經對人生感到絕望的表情說：
「……嗚嗚嗚，都無所謂了，反正就是那樣吧！這裡不就是異世界嗎？既然如此，都無所謂啦。一大早闖入別人正在睡覺的房間，堅稱那莫名其妙的絨毛玩具是『槍』也就算了，但沒想到經過一再改造之後，那傢伙竟然還開口講話了，而且，身為正常人的我，在不知不覺中竟然被當成怪人看待。反正在異世界裡，這些事情都不足為奇吧？沒關係沒關係，我現在已經掌握自己的處境了。不過，我想問你一件事。」
即便在這種狀況之下，西爾仍然以一如往常的好青年笑容對萊納說：
「什麼事啊？」
他這種好青年的清爽面孔，讓剛剛從睡夢中醒來的萊納看得一肚子火。
但萊納極力壓抑住內心的怒吼，說道：
「是這樣的，我想問的是，那個異次元空間為什麼是我房間？你到別的地方去做這些事也可以吧？為什麼刻意跑到我睡覺的房間改造絨毛玩具……不，是改造那把『槍』？」
西爾聽到這個問題，露出一臉「原來問的是這個呀？」的表情，微笑道：
「啊，道理很簡單啊，我找不到其他的好地——」
「哪有這種事啊啊啊啊啊！」
這一次，萊納沒讓西爾把話說完就迫不及待地大吼打斷，然後沮喪地癱倒在床上。
「啊，真是受夠了，饒了我吧……」
「好。那麼，我回到我的工作上。」
「回什麼回！」
萊納的話當然遭到漠視，西爾的手上依然持續發出鏗鏘鐺鐺等等意義不明的聲音，還濺出火花。
「這樣我哪睡得著啊啊啊啊啊！」
一如往常平和（？）的中午。
萊納搗起耳朵，縮進被窩之後，西爾繼續他的作業。
萊納終於也習慣了那些噪音，再度入睡。
幾個小時過去了。
太陽逐漸西沉，天空開始轉為鮮紅色之時，西爾發出歡呼聲。
「完成了！」
萊納聞聲，從被窩裡探出頭來。
「哦，終於完成了嗎？」
西爾充滿自信地點點頭。
「是的！這次的改造成果太棒了！這一次一定可以輕輕鬆鬆地打敗萊納先生還有菲莉絲小姐！剩下的工作只剩拿到通風良好的室外去風乾，就完美無缺了！」
「哦？那真是太好了。那麼你就趕快離開我的房間，把那傢伙拿去風乾吧。你的聲音太吵了，我根本就睡不著覺。」
萊納一邊揉著睡眠不足的眼睛一邊說。
可是西爾卻露出微微驚訝的表情，問道：
「但我看你倒像是睡得亂七