「總而言之，你的工作只是要去追求女人。很簡單吧？」
一個淡然，莫名地欠缺感情的女人聲音說道。
「我說你啊～～什麼叫簡單……」
萊納·龍特一邊胡亂地梳整翹得亂七八糟的黑色頭髮，一邊說道。他有一副明明結實有力，卻看起來一點幹勁都沒有的高瘦身軀。一對看起來好像隨時都在睡覺的傭懶黑色眼睛。他的眼角視線有意無意地看著和他成反比，踩著踏實穩健的步伐走在街上的女人。
「我說啊，只要去追求女人？對方可是一國的公主耶？你知道嗎？」
女人用依然沒有抑揚頓挫的語氣回答：
「當然。對每天四處追著女人跑的你來說，那根本就像早餐之前的點心。」
「……唔，請問我什麼時候四處追著女孩子跑？」
「一直都是。」
萊納很想反駁這個如此斬釘截鐵，對他沒做過的事情提出控訴的夥伴。
「真是夠了。好麻煩啊，算了……」
他搖搖頭說。這個女人一向如此，這個美麗無比的夥伴……
萊納望著身旁的夥伴的臉。
菲莉絲·艾利斯。有著一頭閃亮動人的金色頭髮，還有一張美得讓人不敢置信的端正臉孔、線條美麗過人的身材。這個具備了所有的美人要素的女人，帶著沒有任何感情色彩的表情說：
「那就這麼決定，你就抱著必死的決心諂媚魯納帝國的公主吧。」
「別說得那麼簡單……我還是覺得行不通啦，再怎麼說人家都是一國的公主。所以我就說，追尋魯納的勇者傳說是一件很麻煩的事情，我不想做嘛～～竟然把歪腦筋動到公主的項鏈上，簡直瘋了。」
「唔。可是，根據你所寫的論文……」
「是啊。縱觀所有的老舊資料，這個國家確實是擁有一個傳統風俗，由公主世世代代繼承勇者的遺物。」
「唔。那麼，我們就得將那個東西搶過來才行。如果你的論文沒錯，其他國家擁有勇者的遺物……」
「我知道。我們必須這麼做。可是，你想偷一個國家的寶物，我覺得簡直是瘋了呀……太危險了，而且只有我跟你兩個人。」
萊納問道，突然，菲莉絲露出訝異的表情說：
「你在說什麼啊？再怎麼說我們都是要去偷一國之寶，怎麼可能是我們兩個人行動呢？」
「咦？是嗎？那麼，難道這一次有援軍？有幾個人？」
菲莉絲聞言搖搖頭，以鄙視的眼神凝視萊納。
「你為什麼以為人數會增加？如果不是兩個人，那當然就是一個人，也就是說……」
「也就是說？」
「冒險行動的只有你一個人。」
「啊？！你……你為什麼老是……」
萊納話又說一半，再度露出無力的樣子。
「算了……我已經不想再抱怨不公平了……」
「嗯。真是識大體。」
菲莉絲猛點頭。萊納嘆氣看著她，然後說道：
「那麼？你打算用什麼方法接近魯納的公主？」
「唔。我已經擬妥完美的計畫。」
她說著停下了腳步，轉向萊納，指著自己的胸口——不，正確說來是指著刻在鎧甲胸口部位的長槍和纏卷在上頭的蛇的徽章說：
「就利用這個洛蘭德的徽章。幸好魯納帝國和洛蘭德帝國有同盟的關係。現在我們要以親善大臣的身分前往魯納的王城。」
「親善大使啊……」
萊納說著，也看著自己胸口上的徽章。刻在由白色鎧甲和藍色長袍搭配而成的奇怪戰鬥服上的徽章……他帶著狐疑的表情看了好一會兒，然後說：
「我們只仰賴這個徽章？你只靠著這個就企圖入侵別人的國家？現在罵你『這算哪門子完美的計畫啊！白痴』也讓我覺得挺累的，太麻煩了，我決定現在保持沉默。」
「唔。白痴？我是不懂你這句話在對誰說……不過，既然如此，那我現在就暫且先不吆喝『喂，萊納，我要砍下你的腦袋』。」
但說歸說，不知道為什麼，菲莉絲還是把手伸向腰際的劍，萊納見狀，忍不住問道：
「既然如此，你為什麼又想拔劍了？」
「我只是說不吆喝。我想劍是一定會染紅的吧……嘻嘻。」
「染紅？你……那個，我說……請問……」
可是，在他支支吾吾期間，劍已經拔出來。
萊納見狀，垮著肩說：
「唔……對不起……」
「嗯。」
菲莉絲很滿意地點點頭，然後鏘地一聲，將劍收回劍鞘里。
「哪，走吧。你的任務就是拍魯納公主的馬屁，乘機接近她，看準時機搶下她的項鏈。很簡單吧？就跟你平常對女人做的事情一樣。」
「我平常哪有做這種事！」
這句話當然沒有傳進不理會萊納、大步往前走的菲莉絲耳里，萊納頂著疲累的表情定定地看著她的背影……
「唉……算了……如果太會花言巧語反而會適得其反，到時我就睡覺過日子吧……」
萊納一邊說道，一邊踩著慵懶的步伐，開始往前走……
另一方面，距離這個地點不遠處……
外圍黑色的牆壁，充滿恫嚇外人的氣息，昂然聳立的建築物——此地正是洛蘭德帝國軍本部——「破戒」追擊部隊的官舍。
其中一個房間正瀰漫著沉重苦悶的氣氛。蜜兒可·卡拉德窺探一臉苦澀表情閱讀報告的上司，全身冷汗直流。她一頭亞麻色的馬尾髮型，生著一張可愛的娃娃臉，圓滾滾的大眼睛，搭配嬌小身材。這個看起來年紀尚輕的少女置身於洛蘭德軍本部似乎不太搭調，然而……不要看她稚氣未脫的樣子，她可是以十六歲的小小年紀就坐上「破戒」追擊部隊的隊長一職。
所以，在她身後的部下們都比她年長。
在這種沉重苦悶的氣氛當中，主要擔任蜜兒可的監護人……不，是輔佐人員，明明才二十五歲，卻已經滿頭白髮的路克·史塔卡特在她耳邊嘟噥。
（少校今天又頂著一張苦瓜臉啊～～蜜兒可隊長）
（唔～～他果然是因為我們沒有達成任務而生氣嗎？）
蜜兒可看著上司，身體越發僵硬。而這個上司……拉赫爾·米勒少校頂著再也不會更難看的苦澀表情看著「破戒」追擊部隊之所以沒有完成任務的報告。那苦澀的表情也許就是所謂的成人的魅力，然而蜜兒可的年紀還沒有辦法體會……
［插圖］
所謂的「破戒」是指學過洛蘭德帝國的魔法，在未經國家的許可之下逃亡或投奔到他國的人。而蜜兒可等人所屬的「破戒」追擊部隊就是負責追蹤、逮捕或殺死這種人，以免洛蘭德帝國的魔法體系外流到國外的部隊。
路克又小聲地說。
（是這樣的，隊長，這次任務失敗錯不在我們，所以就算少校念個幾句，你也別放在心上。對方實在太強，強得太離譜了。唔，等他看完報告，我們也許會被要求卸下這個任務……）
這時，蜜兒可一樣用小小的聲音打斷他的話。
（那、那怎麼行，我一定要逮住萊納。因、因為，我以前跟萊納有約定，可是他竟然跟那個美人私奔……所以，我一定要抓到那個花心的男人）
（……唔，話是這麼說沒錯，隊長，但問題是我們實在沒辦法……）
當路克說到這裡時，瞬間——
「不行～～我一定要逮到他！」
（噓！噓！不可以這麼大聲啦，隊長！你知道這裡是什麼地方嗎？是少校的房間耶！）
蜜兒可一聽，趕緊壓低聲音。
（啊！對哦！對不起，路克。不、不知道有沒有被聽到……）
然而，在這小小的房間裡面，沒聽到這麼大的聲音才奇怪。
米勒少校原本苦澀的表情里又摻雜了幾分苦悶的色彩，把頭從報告中抬起來。
「呼……你還是一樣那麼有精神啊！卡拉德中尉。」
「是、是，托您的福！米勒少校還是一樣苦著一張……」
此時，路克從後頭敲了她一下，蜜兒可趕緊改口：
「那個，不是啦，唔，米勒少校也……看起來很有精神的樣子。」
米勒一聽，愕然地搖搖頭，再度將視線落到報告上。
「不用應酬寒暄了。事實就是，你們沒辦法處理這個『破戒』的問題，對吧？」
當然沒辦法。因為這個「破戒」二人組連尼