「神團啟示／矯揉造作」
應該有人會認為：「這是什麼啊!」其實，這是本書在投稿時所使用的作品名稱。這是什麼啊——?這個被周圍的人批評得體無完膚的作品名稱，翻譯成白話文就是：
「來自神團的提案／大拍馬屁如何?」
這到底是什麼作品名稱啊，真是的……
……當我想出這個作品名稱時，還自認為不錯呢。
當時真年輕。
沒錯，事情回溯至大約八個月前，趕在徵文截稿前郵寄的當天，這個作品名稱就此誕生。在那之後發生了種種事情。自東京回到故鄉開始找工作。就在一片不景氣中，心想好不容易找到工作時，突然住院一百天!當在病床上得知獲頒的消息時，我並沒有高興地跳起來（不，其實是有一點點啦）。感想只有一句四字成語：
「人生無常。」
一下子就變成上了年紀的人啊，真是的。
不過卻更讓周遭人們平添幾根白髮，讓各位操心，給大家添了不少麻煩。
真的很感謝。
真的是感激不盡。
希望這本書能報答大家的恩情。
還有，也要對手裡拿著這本書的人說幾句話。謝謝您拿起這本書。感謝閱讀這本書的人們!我真的很高興您肯花時間看這本書，真不知該如何報答才好。至於還沒看過的人嘛……思，能請您看看嗎?或者乾脆買下來吧?謝謝，您真是個大好人，是一位如此美麗動人英俊瀟洒聰明伶俐度量寬大深具才幹不論何時何地都宛如野菊般的人!
您太棒了!
別光看圖畫，也請看看內文哦!
……「矯揉造作」就到此為止吧。
講些正經的吧，我實在不曉得後記該寫些什麼才好。事實上，這段後記重寫了三次。第一次不知是否因為整晚都非常興奮，只是一直連續寫著「感激不盡」，寫得像是對全世界表達感謝一般，連自己都很擔心別人看了會覺得「這傢伙該不會在寫臨死前的遺書吧?」第二次冷靜了點重寫，但還是一直不斷地「感激不盡」。至於第三次所寫的，就如各位所見。
我現在最想表達的感受就是這些吧。
一開始，我是打算寫成一部推理小說（正因如此，才會有些推理小說的風格），但在中途受挫（寫推理小說還真困難呀～）停頓一陣子之後，乾脆豁出去了。即使不是推理小說也沒差，而隨心所欲地不斷寫出文字（所以，這本書並非推理小說。喜歡推理小說的書迷們，請別破口大罵：「這是什麼東西啊!七因此，我能大聲講出來：這是我想寫的故事。而現在所要傳達的，正是大量「感激不盡」的心意。這並非「矯揉造作」的後記，而是『惡魔同盟』的後記。
真的非常感謝大家!
以上就是我要表達的。
——期待我下次能寫出更正經一點的後記——如果有下次的話——
うえお久光敬上