亞利桑那州弗拉格斯塔夫郊外
沿著橫貫美洲大陸的高速公路向沙漠方向前進,就可以看到一個巨大的隕石坑。這是五萬年前,隕石和地球撞擊所造成的。
一八九九年,在圓缽形隕石坑的底部,當時的美利堅合眾國總統會見【惡魔】,訂下契約,給人類帶來了【魔法】。
百年後的現在,世界魔法管理機構利用這個隕石坑,把總部建在這裡。但是,不止是魔法界,連一般人也不用這裡的正式名稱【世界魔法管理機構總部】,而叫它為【羅威爾堡壘】。
有著威廉·亨利·蓋茨三世這樣響亮的名字,【譯註:這是比爾蓋茨的正名喲】,穿得像老土的稅務人員一樣的魔法使,邁著沉重的步伐走過堡壘那長長的走道。
世界上僅有六人的【法師】其中之一將要會見他。
「威爾,不好意思麻煩你特地跑一次」蓄著小鬍子的金髮男子說。
「不會的,閣下」蓋茨搖了搖頭。
兩個男人站在只有他們兩人的會議室里。
「我想你應該知道我讓你來這裡的原因,所以我就開門見山地說了」負責美洲大陸的法師,法師·布利迪休一臉憔悴地說。
「你和,微兆·軟體·公司有什麼關係?」
「……也許您已經知道,我和那個公司的CEO從哈佛大學時代起就是朋友。——僅此而已,我既不是它的外部員工,也不是它的大股東。」
「二十多年前,那公司剛創立時,你還就讀於哈佛大學,對方邀請你一起創業,你本應該也是有此打算的。但是,你並沒有退學去專心管理企業。如果,你當時成為了那家公司的管理者的話,到現在應該是億萬富翁了。為什麼當時沒有那麼做呢?」
「以那家公司現在的企業價值來說,現在大概是世界前十的億萬富翁了吧……」蓋茨微微皺了皺眉。
「在哈佛大學讀書時,我認為世界上所有的企業都沒有未來。」蓋茨斟酌著用詞說了起來。「美國的汽車產業,法國的軍需產業,甚至中國的紡織業,我覺得前途都是一片黑暗。不只如此,我覺得人類的【經濟活動】自身,都在不斷縮小。」
「因為魔法吧」法師·布利迪休說。
「是的,閣下。魔法使不消費。今後,魔法使所佔的人口比例會呈幾何級數增長,電腦軟體業也許可以藉助電子精靈等融合技術較長時間地發展下去,但從長遠來看無一例外。總有一天,所有電腦都會被【水晶球】取代吧。年青的我作為一個魔法使,並不想把賭注下在會輸的地方。」
「於是,你就選擇了作為一個魔法使擔任世界魔法管理機構職員的道路。」
「是的。但是和微兆公司CEO一直保持著朋友關係。」
法師·布利迪休把手肘撐在會議室的桌子上思考了一段時間。蓋茨靜靜等著。
「——在南印度進行亞歷山大圖書館項目的調查隊,被所謂的【恐怖分子】襲擊時,埃及的亞歷山大大學接待了幾名訪客。包括羅馬法王廳派遣的樞機卿在內,都是執掌世界產業界牛耳的人物。見過他們嗎?」
「前面我已經看過名單了,但是我未曾見過其中任何一人。雖說他們都是大名人。」
「那件事發生以後——」法師·布利迪休痛苦地扭曲著他那端正的臉說。「我通過魔法管理機構的保安部,徹底調查了那群人,然後發現了他們的血統。」
「血統?」
「……【聖多馬騎士團】,有聽到過這句話嗎?」
蓋茨搜索著記憶,並想到了一個場景。「我在我……父親和我朋友的談話中聽到過。應該是,就在他從哈佛退學之前……難道說」
「——歷史上的【聖托馬斯騎士團】,是和英國聖人托馬斯·貝克特【譯註:英國中世紀大臣,後任主教,因反對國王削弱教會權力被殺而被追封為聖徒】有關聯的組織。但是,那時亞歷山大大學所接待的成員,還有微兆公司的CEO,卻是另一個更為古老的【聖多馬騎士團】所屬騎士的後裔。」【譯註:兩個騎士團名稱的日文完全一樣,但托馬斯和多馬在日文中發音相同,中文則不同囧】
「要說更古老的聖多馬的話,那是十二使徒的多馬嗎?」蓋茨說。
「是的。就是那個,表示要摸到耶穌肋下的傷口才相信耶穌【復活】的那個多馬。因為他多疑的性格,所以成了十二使徒中最沒人氣的使徒。」
「為什麼冠著那種使徒名字的騎士團,能一直延續到現代呢?」
「他們的騎士團,並不認為耶穌是神子。只是相信在某個時候耶穌舉行了古代儀式而獲得了聖力。於是,他們就一直追尋著再現那個儀式,獲得聖力。」法師·布利迪休說。
「簡直就像【聖杯傳說】嘛……」
「是啊。但是,和【聖杯傳說】的不同之處,就是完全沒有承認耶穌的神性吧?從這個意義上可以說他們是徹底的實利主義者的集團呢。他們利用組建時正興起的第四次十字軍東征,把在君士坦丁堡掠奪的財寶帶回歐洲而發財致富。然後他們就利用這筆財富,在數百年間一直尋找著這據說可以獲得聖力的儀式。」
「……然後,他們終於在亞歷山大找到答案了嗎?」
「只能這樣認為了。一年前,做好了準備工作的騎士團的末裔,尤格斯·米利扎基斯依照計畫,用某種方法成功再現了那古代的儀式。雖說證據已經被毀滅了。」
「在被稱為書架世界的那個電子圖書館的假想空間內接觸到了耶穌的人格,還有記載有儀式的珍本……這是和法師·御廚住在一起的叫亞奈·十川的少女的證言。」
「是啊,他們用這種奇特的方法,收束了被叫做【聖靈】的,異次元的存在的【確率波】。」
「確率波……難道,他們把被法師·愛因斯坦封印的【哥本哈根詮釋】……【譯註:出自量子力學,有興趣的朋友請自行百度】」
「是的。雖然這只是魔法管理機構科學部的推論。【聖靈】就是,別的宇宙所泄漏出的確率雲狀態的電子和被稱為暗物質的未知粒子一起,將存在於那個宇宙的固體的電子特性再現的東西——科學部的不少人是這麼認為的。但是,從一九五零年起就沒有進行過量子力學的驗證實驗,所以無法確定。」
「難道說,法師·愛因斯坦就是注意到這件事,才禁止建設精靈加速器以外的量子實驗設施……」
「事到如今已經沒法知道了。也許,那些騎士團的人打開了【潘多拉之盒】呢」法師··布利迪休搖著頭說。
「但是,為了打開盒子,竟然將那些斥巨資電子化的書籍給——」
「他們也是孤注一擲了。正如你所說,絕大多數產業的未來都是一片黑暗。想要凌駕於我們魔法使之上,就顧不得體面了。」
「這麼說的話,閣下,他們將用那聖力來對抗我們的魔法嗎?」
「是的。不知是故意還是意外,他們叫做【聖靈】的奇妙力量,正開始通過互聯網傳播開來。因為是通過電子郵件或磁媒體而能比病毒更快播,幾乎無法阻止。」
「……!」蓋茨瞬間張口結舌,臉上毫無血色。
「六年前,你支持微兆公司對世界魔法管理機構提出的文化事業的提案,費神運作,讓其上了軌道的項目,正是【亞歷山大圖書館計畫】」
「……怎麼會、這樣……」蓋茨痛苦地搖著頭。
「【聖多馬騎士團】的子孫,接近本來應該是【敵人】的我們,其目的就是我們擁有的【閱讀魔法】和【電子精靈技術】!要完全再現兩千年前被隱藏的儀式,將叫做【聖靈】的謎之存在召喚到這個世界,用通常的技術的話比【鍊金術】更不可能。經過數百年的研究,他們已經很了解這一點了。」
「閣下,也許您不會相信……當時,我是想把它當作魔法與科學之間的橋樑的。」蓋茨說。
「我沒有懷疑你。但是仍然有魔法使懷疑你和那個公司的關聯。而且,對我來說……」法師·布利迪休的表情變得更難看了。
「……麥·蘭小姐的事,真的很遺憾」蓋茨說。
法師·布利迪休沒有回答,只是默默地點了點頭。
「我明白了」 蓋茨說著站了起來。「我先暫時離開【堡壘】一段時間。已經很久沒有休假了啊……我之後,就的讓喬布斯報道官接手吧」說完蓋茨就打算離開房間。
「威爾」法師·布利迪休喊住了蓋茨。
「長年以來,你一直是我優秀的部下,也是我的朋友。而將來,也會一直是如此。」
蓋茨靜靜地點了點頭,走出了房間。
盛本拓哉為了確定「手」的感覺而