很高興能再次見面。我是椹野道流。
愛德華一行人終於為了追趕絲卡莉特，佛雷姆而踏上旅程。雖然很遺憾也有成員留下看家，但下一集我也想讓各位看看倫托拉看家組活力充沛的那一面。尤其是可憐至極的羅傑哥哥之後的狀況……！
寫小說時，我會儘可能進行取材或體驗，但唯有這次無法辦到。豪華客船之旅……沒時間怎麼去，以下省略。
不過我想起我小時候，每年家族旅行都會搭乘渡輪。那也算一種海上旅行吧……當時搭渡輪最讓我期待的，是可以從甲板看飛魚和巨大水母，還有吃自動販賣機的泡麵，所以不太能，應該說根本不能當作參考。
剩下的就憑藉著在周遊觀光船上舉行的學會聯誼會、曾用別人送的船票搭乘晚餐周遊觀光船這些微小的記憶，勉強寫出本集。這作業既困難又有趣。如果各位也能看得開心，那我真的會很開心。
那麼，這次要對熟識的兩位和一位新人道謝。
負責插畫的ひだかなみ老師。這次終於讓維優雷登上封面呢！我也喜歡總是畫得很漂亮華麗的女性群的禮服。
還有前責任編輯小林。從標題到每篇結構，《貴族偵探》真的是沒有小林就不會誕生的系列小說。真的很謝謝你。今後也請你靜靜地（躲在柱子後面）守護著愛德華他們。
最後是新任責任編輯穗茹。每次送原稿時告訴我的那些興奮童點真的都是些新發現，讓我感
到非常開心。今後故事裡的角色和我要麻煩指教了。
在下一集，愛德華一行人終於抵達齊諾！他們這次能擊敗絲卡莉特•佛雷姆，獲得勝利嗎？碧玉會穿上花魁的衣服嗎？（咦，這句是？）請各位期待這些故事。在那之前必須和各位短暫分別，請各位多加保重。
椹野道流九叩