隔天早晨，愛德華醒來時有一瞬間搞不清楚自己身在何處，抬頭望著有著美麗木紋的天花板發獃。
（啊啊……對了，我正在船上嘛。）
醒著的時候幾乎感覺不出來，可是一旦靜止不動地躺在床上，全身上下就能感受到極細微的和緩搖晃。這感覺並不會不舒服，而是讓人有種躺在搖籃中的安祥感。舒服得一個失神，可能會再次進入夢鄉。
「……現在幾點了啊？」
由於寢室內沒有窗戶，室內一片漆黑，無法得知正確的時間。愛德華用已習慣漆黑環境的眼睛一看，發現西瓦的床鋪上已空無一人，而托亞則躺在隔壁床鋪上，發出沉穩的呼吸聲。
愛德華悄悄走下床鋪，以免吵醒托亞。走出寢室，客廳已充滿明亮光線，而西瓦正將服務員送來的早餐擺放到桌上。
看到身穿睡衣、腳踩拖鞋走出房間的主人，早已整裝完畢的西瓦就像在家裡一樣，露出溫和的笑容向愛德華道早安。
「早安，愛德華少爺。早餐剛好送到，我正想差不多該叫您起床了呢。」
「我自己醒來了啦。在那麼暗的房間里，身體卻知道天亮了，這還真不可思議呢。」
愛德華打著呵欠這麼說，邊走向設置於客廳一角超小型的洗臉台。由於船中也提供熱水，因此乘客能舒服的洗臉。
愛德華用西瓦遞上的毛巾擦拭臉部，邊看著立即退到一旁的守護者那溫文儒雅的臉龐。
「對了，西瓦。」
「是？」
「這段旅行期間你也是乘客，不需要像平常一樣什麼都得由你來做才行啦。可以交給服務員做的就交給服務員做，稍微放鬆一下如何啊？」
「這句話實在讓我很感激，但我過去的人生，幾乎沒有經歷過被某人照顧的經驗，所以這樣反而讓我忐忑不安。再說，我也是有自尊的。」
「自尊？」
「不可以讓我之外的人擔任照顧您的工作呀。」
愛德華邊笑邊把毛巾還給守護者。
「這是再明顯不過的事實呀。」
「那麼，就請讓我照平時那樣做吧。再說，一些瑣碎的雜事會有服務員幫我處理，所以還挺輕鬆的呢。」
「那就好……啊啊，托亞，你也起床了啊？」
這時托亞也走出寢室，還發出一陣大到會讓人以為是痛苦呻吟的呵欠。那頭黑短髮髮絲隨意卷翹。
「嗯——早安，我聞到吐司的味道，肚子餓到醒過來了。」
「哎呀哎呀，昨夭你也多吃了好幾塊麵包吧？是不是發育期真的還沒過呀？」
「哪有可能啊。我也要洗臉！吃飯吃飯！」
「真是的，那我去換衣服吧。」
托亞像把愛德華推開般站到洗臉台前，嘩啦嘩啦地猛朝臉盆里倒進熱水和冷水。這副和在出租公寓時一樣，沒有任何改變的早晨熱鬧景象，加深了西瓦的笑容。
西瓦在餐桌前遞了一紙信封給愛德華。
「這信封是剛才服務員送來的。是西蒙斯船長給您的。我想應該是……」
「是乘客名單吧，還挺厚的呢。」
裝在信封里的是一迭對摺起來的紙張，紙上依照約定寫著每間船艙的乘客姓名和職業，還另外附上了每個船務人員的工作職稱和姓名的列表。這些想必是船長的秘書，徹夜敲打打字機所完成的吧。
「雖然沒有客滿，但如果加上船務人員，搭乘這艘船的人似乎足足超過三百人呢。」
三一百人！好多喔。不過原本可以載更多人耶。」
托亞從架上取下一片烤得酥脆的土司，塗抹大量奶油和果醬。現在才遲了一步地為這艘船的規模感到震驚。
「與其說是船，這種程度都可稱作是一個移動村落了呢。有關乘客名單，普萊斯事前應該對乘客做過身家調查，直接問他調查時有沒有認為有嫌疑的人物比較快吧。」
「關於這件事，對方也有口信。普萊斯助理巡官請您於上午十點，到布魯克先生和麥克弗森先生的房間集合。」
愛德華喝著芳香的熱茶邊輕蹙眉。
「為什麼要選在布魯克他們的船艙？」
「我想是因為比較寬敞吧。畢竟普萊斯助理巡官他們住的是三等艙的大通鋪，不適合進行這種秘密談話。」
「啊啊，原來如此。而且如果我們一個接一個到船長室集合，反而會讓船務人員感到可疑吧。畢竟維優雷已經發出預告信的事，應該還沒有對其他人公開……托亞。」
「你是要我別在外面說溜嘴吧？我知道。我可也是位實習偵探助手耶？」
「說得也是，不好意思了。」
愛德華邊捏起沾在挺著胸膛這麼說的托亞嘴邊的麵包屑，邊苦笑若說。
這段口信似乎也已告知其它人，普萊斯和西蒙斯船長，加上愛德華三人以及卯之助和貓八，全都於上午十點在艾文和克萊門斯的船艙中集合。
艾文他們住的一等船艙比愛德華三人住的二等船艙要大上許多，就算擠進這麼多人也不會覺得有壓迫感。窗戶也很大，能充分瞭望窗外的景色，地板上也鋪著長毛地毯。如果一等艙是這樣，那碧玉住的特等船艙到底是什麼樣子呢……愛德華一行人腦中邊想著這個問題，邊各自在沙發或椅子上坐下。
「欽——咳咳。事情已到了這種田地，就由我先做個結論吧。」
獨自一人站著的普萊斯，一隻手拿著和愛德華所持相同的乘客名單巡視眾人。在確認過唯一有可能提出異議的西蒙斯船長乾脆的點頭同意後，普萊斯便扯開他嘶啞的嗓門。
「首先是怪盜維優雷的預告信。基於內容和過去不同，並沒有註明下手目標，因此船長認為有做假的可能。不過，根據我過去看了好幾封那傢伙寄來的預告信判斷，那封預告信是真的。無論是卡片上的花朵圖案或金色墨水的字跡，都和過去一樣……你也這麼認為吧？格萊斯頓。」
「雖然我只看過其中一封，但設計和尺寸的確都相同，紙張的種類和顏色也和上次一樣。兩者都是親手製作的美麗卡片，因此想成出自同一位作者……維優雷或是他的夥伴之手，應該十分妥當吧。」
由於愛德華支持普萊斯的說法，西蒙斯船長威嚴的面孔染上一層愁雲。相對照之下，獲得自信的普萊斯不知是否多少還是會在意豪華客船上的氣氛，他摸摸鮮少剃得如此乾淨的下巴說了：
「如果真如我所說，那麼那傢伙兩天後一定會出現在這艘船上。出現的手段可能有兩種，第一種是搭別艘船接近杜鵑花號，再潛進船上的方法，不過這個方法很難辦到。」
托亞舉手，用充滿幹勁的表情陳違他的意見：
「這艘船現在正在大海中央吧？如果不是有一定程度大小的船隻，是不可能開到這來的。然而有這種大小的船和這艘船接舷，馬上就會被發現呀。」
為了假裝成帽子的克萊門斯，艾文的頭一動也不動，靈活的啜一口茶邊補充：
「可是，還有趁夜晚的黑暗混淆對方，換搭小船接近船身，利用繩梯侵入……的方法不是嗎？我雖然做不來，不過小偷的身段應該很輕盈吧。」
但西蒙斯船長輕易地否定這種可能性。
「不，如果是一般客船，這方法說不定行得通，但這艘杜鵑花號在安葛雷同樣規模的船隻當中，可是航行速度最快的客船，用槳劃的小船是不可能追上的。再說，船上有許多社會地位很高的客人搭乘，因此即使在夜間，乜安排眾多船務人員隨時巡邏。」
「啊——原來如此，所以就算用這種方法，也不一會兒就會被看守的人發現吧。」
「正是如此。」
西蒙斯船長充滿自信的斷言。愛德華則露出燦爛奪目的藍眼，以惡作劇的口吻說：
「那從空中怎麼樣呢？幾年前潛入倫托拉銀行的盜賊團，聽說就是在夜晚於空中拉起巨大的風箏，盜賊們貼著風箏跳到銀行屋頂上的……沒錯吧，普萊斯？」
「嗯，那時候我還不是倫托拉市警，不過我曾聽過這件事。聽起來就像是冒險小說的情節，的確很像維優雷那個混蛋會喜歡的手法……」
普萊斯左思右想，而西蒙斯船長這次也乾脆地否定這種可能性。
「要能讓人貼在上面，想必是相當大的風箏吧。這麼說很抱歉，但如果我們的船隻附近飄著那種東西，我的部下們一定會發現並向上呈報。而且，海風是很容易改變風向的，如果打算用那種東西侵入船上，不得不說怪盜維優雷也只不過是個愚蠢的傢伙。」
「……原來如此。有關大海的知識，我們是敵不過專業的水手呢。很抱歉說出這些無意義的