記憶的搖籃
這件事發生在愛德華的「成人儀式」平安無事結束的當晚。
目前是愛德華、托亞以及西瓦正在愛德華的房內消磨就寢前的時間。
就在此時……
咚咚！
敲響房門走入房內的，是愛德華的兩位兄長，亨利和羅傑。這時夜色已深，但兩人依舊穿著夾克。
「亨利少爺、羅傑少爺……很抱歉房間這麼零亂。」
迎接兩人進房的西瓦帶著些許慌張的神情急忙道歉。由於同時進行「成人儀式」結束後的善後工作，以及返回倫托拉的準備工作，所以房內四處放著行李。
但亨利卻絲毫不引以為意，反而帶著笑容稱讚愛德華等人：
「不，辛苦你們三位了，今天你們做得很好，我想大家一定很累吧？」
「亨利哥哥才是，宴會上一度產生糾紛，謝謝你順利把場面控制住。」
老么愛德華被兄長稱讚，連忙開心地么道謝。
而二哥卻板著臉孔毫不留情地說：
「你靠大家的幫忙，才好不容易表現得可圈可點，別忘了感謝周圍的人啊，愛德華。」
平常總是對愛德華十分嚴厲的羅傑，連在這值得祝賀的日子也不忘發牢騷。
突然被羅傑這樣消遣，愛德華也擺出和面對亨利時完全不一樣的不悅表情回嘴：
「我知道啦，羅傑哥哥。我已經是成人的一分子了，你要把我當小孩子當到什麼時候……」
「你說什麼？就算名義上是大人，在我眼中你還是個小雛鳥，況且你還比我小十七歲耶？」
「年齡的差距一輩子也不會縮短吧？拿這個當理由不覺得很不公平嗎？」
「會提這種事就代表你還是小孩子，人生就是充滿這麼多無理和不公平。」
「我不想活得那麼消極。哥哥你才應該用稍微積極一點的態度過活比較好吧？」
「什、什麼！你竟敢對哥哥說什麼人生的大道理……」
「羅傑你收斂一點，這樣太幼稚了。」
「愛德華少爺您也是，這樣對哥哥太沒禮貌了。」
羅傑和愛德華分別被亨利以及西瓦訓斥後，都鼓起腮幫子沉默不語。兩人這樣子看起來倒還蜓像的。
托亞看到兩個人如此幼稚，連忙用手遮住忍不住發笑的嘴詢問亨利：
「那麼，兩位哥哥在這種時間來是有什麼事啊？」
「啊，對了。我們是要來告訴愛德華和西瓦，該實現那天的約定了。」
「那一天的約定嗎，亨利少爺？該不會是……」
西瓦似乎立刻想起來了，但愛德華卻不解地側著頭。
「到底是什麼事？」
羅傑馬上一臉得意地鄙視弟弟。
「連和兄弟約定好的事都不記得，真令人失望。用你這個偵探的腦袋瓜推敲一下，應該就會知道了。」
「嗚嗚嗚嗚。」
趁心有不甘地低喃的愛德華又要說出什麼不該說的話之前，西瓦拚命向亨利使眼色。
亨利拍拍羅傑的肩膀責備他，接著笑咪咪地說：
「愛德華你不記得了嗎？在你十歲的生日……」
「啊！」
看來愛德華終於回想起來，只見他握拳擊掌，湛藍的眼睛閃爍著光彩。
「亨利大哥，你說的該不會是『寶箱』吧？」
「嗯嗯，羅傑你看，愛德華真是個聰明的孩子，只要給點提示就馬上想到了。」
「想出來是理所當然的吧？真是的，亨利你從以前就太寵愛德華了。」
「哎呀，羅傑你覺得我對你們兩個不公平嗎？真傷腦筋，你們兩個都是我自豪的弟弟呀。」
「我不是說你不公平，我也沒要求你多寵我一些。」
「那還真可惜，我可一點也不會吝嗇去多寵你一些喔。」
「拜託你吝嗇一點！」
托亞交互看著滿不在乎的亨利，以及氣得想直踩腳的羅傑，輕扯愛德華的袖口問道：
「喂，愛德華，什麼實箱啊？」
愛德華露出懷念的表情對托亞說明：
「托亞，其實我十歲生日的那天晚上，哥哥們來到我的房間，然後亨利大哥遞給我一個小箱子這麼說……『愛德華，為了未來的我們，要不要埋葬寶物呢？』」
因好奇而閃爍圓滾滾黑眼珠的托亞，從椅子上跳了下來。
「寶物！？」
西瓦也一臉懷念地補充：
「亨利少爺為他自己、羅傑少爺、愛德華少爺以及我各準備一個箱子。」
「他要我們把自己現在的實物裝進箱子並埋在庭院中，等愛德華『成人儀式』結束後，大家再一起把箱子挖出來。」
托亞不可思議地抬頭看著為這段話做總結的羅傑冷淡面孔。
「那羅傑你也有埋？」
「我不可能無視哥哥的提案吧？所以我也心不甘情不願的作陪。」
「是喔，那到底裝了什麼？」
「托亞，那可是秘密喔。大家把寶物放進自己的箱子里，蓋緊蓋子後才拿來的，所以不知道其它人的箱子里裝的是什麼。」
「啊，原來如此。真好，好像很開心。」
「很可惜你當時沒有一起埋箱子，不過請你一定要和我們一起把箱子挖出來，我想一定會很有趣的。」
「可以嗎？太棒了！那我想要幫忙挖！」
雖然托亞在羅傑面前顯得有點害怕，不過如果是平易近人的亨利，他就能絲毫不膽怯地和他交談。
「嗯嗯，好啊，那我們趕快行動吧？」
愛德華和西瓦毫不猶豫地點頭。
「知道了，我去拿外套，西瓦你……」
「是的，我立刻去準備用具，請各位稍等。」
「啊，我也來幫忙！」
愛德華走進寢室，西瓦和托亞也急忙走出房間。
被遺留在現場的亨利和羅傑則對看一眼。
「哎呀，有他們在的話，整個家都熱鬧起來了。我看乾脆別回倫托拉，就在這設偵探事務所好了，你不這麼覺得嗎，羅傑？」
「你開玩笑的吧？我可從沒聽過有私家偵探在領主的屋子裡營業的喔。」
「所以這樣才有趣不是嗎？而且與其由我們介入領內的糾紛，私家偵探還比較能將事情圓滿解決吧？」
聽到亨利這麼一說，羅傑的眼鏡突然閃過一道光芒。
「嗯，你說的也有道理。而且私家偵探可以收取費用，也可以處理領外的事件，這麼一來愛德華也能對增加我們馬佛德的收入，做出一點微薄的貢獻。」
「這、我……我說的不是這種現實面的問題……」
「這是很現實的問題喔，亨利。」
「是……嗎？」
「況且，如果愛德華回來這裡，那位美麗的碧玉說不定也會顯意來這裡玩！這不是更棒嗎！這麼一來我就可以和她加深對彼此的了解，然後總有一天一定……！」
亨利吃驚地責備雙手握拳、聲音還突然高亢起來的羅傑。
「喂喂，羅傑，你先冷靜下來深呼吸幾口，我知道你很喜歡那位美麗的女性，但你已經不是為愛盲目的年紀了。」
「亨利大哥，這一件事拜託你好好念一念羅傑哥哥……」
愛德華隔著寢室的門偷聽哥哥們的對話，沮喪地垂下肩膀如此低喃。
他內心決定要在羅傑真心要實行「愛德華（將來包括碧玉也）移居馬佛德的計畫」之前，趕緊返回倫托拉……
四十分鐘之後。
三兄弟、西瓦和托亞聚集在格萊斯頓家廣闊庭團的一角。
九年前，四人將實箱埋於大榆樹樹根下。如今挖掘樹根的，則是手拿鐵杴的托亞。
沙……沙……沙……
要個子嬌小的托亞拿一把大鐵杴實在有點吃力，不過怎麼勸他都不聽。
三兄弟就在一旁看著托亞挖樹根，西瓦則用手上的提燈照亮托亞的手邊。
「不過為什麼要在這種大半夜把箱子挖出來……早上不是看得比較清楚嗎？」
亨利開口回答了這道再也正常不過的問題：
「因為埋箱子的時候，我們發誓這是我們之間的秘密，所以挖出來後也仍要當做秘密……」
「應該這麼說，愛德華就算了，要是被人知道年紀都這麼大的我們竟然還做這種事，怎麼拿臉見傭人啊！」