「客人啊，你們還真好事呢。我啊，才不想來這種感覺超毛的地方呢！拜託讓我在這兒回頭走人吧。」
不知道是借口還是抱怨，車夫說著便將馬車停在烏鴉宅邸的所在地區……通稱「死亡之街」的入口，讓愛德華他們下車。
「我們幾個小時後就會回來，可不可以在這邊等我們？」
雖然愛德華如此拜託，但是車夫卻用幾乎要把頭搖飛的速度急忙搖頭拒絕：
「別開玩笑了！」
「可是如果你走了，我們回去的時候會很不方便。我會給你大筆報酬的……」
「我不要，我才不要陪你們玩這種怪異的遊戲。要是我在等你們的時候被魔物給吃了，那可就賠了夫人又折兵哪。再見了！」
「啊……」
迷信的平民百姓，大概連一秒也不想繼續待在這片被詛咒的土地上吧。車夫使勁揮動韁繩，讓馬車全力向前衝刺，就這樣丟下三人離開。
車輪激烈滾動的聲音漸漸遠離後，徹底的寂靜包圍在場三人。
毫無人煙的城鎮里，連一盞街燈都沒有，周圍一片漆黑。只有一輪彎月灑下的微弱光芒，勉強讓他們不被黑暗奪去視覺。
西瓦點燃帶來的提燈。微弱又溫暖的光線，朦朧地照亮三人四周。
覺得毛骨悚然的托亞，抱著雙臂環顧四周。
「嗚嗚……喂，我看還是早上再來比較好吧？」
托亞會這麼說不是沒道理的。
當初疾病肆虐時，這個地區為了不讓病菌向外擴散，在周圍建起塗了灰泥的高牆。
那道堅固的圍牆，現在依舊高聳在那兒，宛如拒絕人類進入一般。
牆上到處都有灰泥漆龜裂剝落，露出了底下的老舊磚塊，這景象在朦朧的月光下看起來更加毛骨悚然。
連西瓦這種很少驚慌失措的人，也有點膽怯地看著四周。
「畢竟這裡好像死過很多人。就算想要測試自己的膽量，應該也沒有人會在半夜來這種地方吧……愛德華少爺，我看還是等到天亮，找普萊斯刑警同行比較妥當吧？」
「就是啊。就算「可愛的老太婆」真的在這裡，我看她也不是什麼普通人……竟敢住在這種地方。」
西瓦和托亞你一言我一語地訴說內心的不安，一副想要立刻轉頭回家的樣子。但只有愛德華堅決地說：
「不行，我們不知道布魯克發生了什麼事。沒有比儘快找到線索還重要的事。」
「愛德華少爺……」
就算愛德華沒有清楚表達自己的立場，西瓦也知道沒人比愛德華還要擔心好友的安危。愛德華伸手制止不禁想要開口說話的西瓦，接著這麼說：
「況且，如果這兒是沒人住、沒人會來的地方，那晚上來也很安全。因為不會有強盜或是暴徒。」
「你說的是沒錯啦……可是，這裡是神秘疾病肆虐過的地方吧？真的沒問題嗎？」
「如果已經有一百五十年沒有能寄生的人類來到這裡，那病菌不是轉移到別的地方，就是早已自行滅絕了吧？沒問題的……而且，那個「可愛的老婆婆」不也安然無事地住在這裡嗎？」
「……真的會在這兒嗎？我不相信有人可以毫不在意地住在這種毛骨悚然的地方。」
「那麼，就用我們的雙眼確定這點，走吧。」
愛德華接過西瓦手上的提燈並高高舉起，踏著毫不遲疑的腳步走進「死亡之街」。
「……真拿他沒辦法。」
「是啊，死了就一切都完了。」
「我還不想死啊。」
「我也是？不過，我已經有發生萬一時，要陪愛德華少爺共赴黃泉的覺悟了。」
「哇啊……不愧是出生就陪著愛德華的人，我可還沒有那樣的覺悟……」
「我希望托亞先生可以活下去，將來成為一個了不起的大人。」
「……你這樣說有種在排擠我的感覺喔……」
西瓦和托亞用無意義的對話消除恐懼感，追上意氣風發走在前頭的愛德華。
俗話常說名字代表內涵，而「死亡之街」就是個讓人完全感受不到生命力的地方。
別說是人類了，連野貓野狗也沒看到。
過去排列於道路兩旁的住宅，崩解的程度讓人慘不忍睹，房子大多都已經變成瓦礫堆了。
耳邊幾乎只聽得到三人的腳步聲，偶爾還會被瓦礫滾落的聲音嚇到幾乎要跳起來。
他們在城鎮里四處徘徊了一會，眼睛也終於習慣了黑暗，開始可以清楚地看到許多東西。
首先，就算不想看到人骨，也會映入眼中。
昔日因疾病而死的人類屍體已經化為白骨，路上到處都有衣衫襤褸的白骨倒卧在地。數量多到如果一閃神，就會踢到如小石頭般的頭蓋骨。
這裡大概被當作屍體棄置場吧。三人沿路走不久後抵達的小廣場，有用人骨堆積成的小山。
「……托亞，沒事吧？」
愛德華放慢腳步，宛如想看穿黑暗般看著托亞。
托亞具有一種特殊能力，他可以看到不屬於這個世界的……妖怪或幽靈的身影，並且可以聽到對方的聲音。因此愛德華突然想到……來到這種亡者的住處，情況會不會很糟糕？
不過，托亞那雙每當看到不屬於這個世界的東西時，就會變成銀色的眼睛，現在還是黑色的。少年似乎終於習慣這異樣的氣氛，稍微打起精神回答愛德華：
「沒事！看來經過這麼長的一段時間，好像連死掉的人的靈魂都沒了呢。」
「那就好。大概是因為如果沒有人可以傾聽，靈魂也沒有留下來的價值了吧。」
愛德華說完後，環顧四周。
「不過，我們要找的「烏鴉宅邸」到底在哪呢？」
「啊？你不是知道地點在哪嗎？」
「不，我根本忘記問碧玉地點在哪了。」
「你說真的還假的啊！這「死亡之街」比我想像中的還要大耶，這下該怎麼辦啦。」
雖然托亞吃驚地雙手叉腰，不過愛德華卻一副自信滿滿的樣子回答：
「沒問題的，走一走就知道了。」
「怎麼知道？」
「失去主人的房子會迅速腐朽，就像我們在路上看到的那些建築物一樣。不過，如果有人住在裡面，房子就會為了保護主人，努力維持下去。」
「真的假的啊……」
「以前我父親是這麼告訴我的。況且，不管「死亡之街」多大，和倫托拉的市中心相比簡直是小巫見大巫吧，沒問題的啦。」
「說的也是，站在這兒說喪氣話對事情一點幫助也沒有。總之就邊走邊找吧。」
西瓦也許是被樂觀的愛德華所影響吧，發表積極的意見。
「該怎麼說呢……你們主僕還真像呢？」
「我們在一起很久了，這不是沒道理的。總有一天你也會和我們越來越像的。」
「那我可一點也不開心！」
「好啦好啦，托亞先生。我們就先在這裡稍微養精蓄銳，等會兒再繼續加油吧。愛德華少爺也是。」
西瓦說完，把某個小東西放到托亞手心裡。那是用色彩繽紛的玻璃紙包起來的乳脂軟糖。
「你把我當小孩喔。」
愛德華迅速將乳脂軟糖塞進嘴裡，開懷地對鼓著腮幫子的托亞說：
「對疲勞的身體而言，沒有比甜食更棒的靈藥。來，走吧。」
雖然嘴上發著牢騷，但一放進嘴裡就立刻融化的乳脂軟糖，讓工作一整天的疲憊身軀，再次充滿活力。
「媽的，既然事情都這樣了，那就趕快找到「烏鴉宅邸」和「可愛的老婆婆」吧！對了，這次我想打頭陣？」
「好啊。那麼，就讓托亞你選擇走哪一條路吧。」
托亞從愛德華那兒接過提燈，站在廣場中央照亮四方，接著好像做出了決定，指向朝北延伸的那條路。
「好，大概是這邊吧！我野性的直覺告訴我是這裡！」
托亞有點自暴自棄地爽快斷演，大刺刺地邁開腳步。
「……那傢伙什麼時候恢複野性的？」
「不知道……不過聽到托亞先生那麼說，不可思議地也讓我覺得說不定真如他所說呢。」
「我也這麼覺得呢。總之繼續走吧，不然身體會冷掉。」
西瓦和愛德華也小心地巡視四周，一面注意是否有任何東西潛藏在黑暗的彼端，一面跟著托亞高舉的燈火走。
接