第四卷 潛藏碧藍湖底的暗影 一切的一切

台版 轉自 yuyuko、午後的茶@輕之國度

六月,滿溢著鮮明翠綠的倫托拉。

居住在這個大國安葛雷首都的大城市裡的人們,熬過漫長嚴寒的冬季,度過春寒料峭,現在正歌頌著一年之中最為舒爽的季節。

城鎮中四處可見的公園裡,擠滿來到室外享受陽光或散步的人們,連街角也有販賣色彩繽紛花朵的小販並列。

就在這洋溢歡樂氣氛的住宅區一角,從福格斯街25號的二樓窗戶里,傳出了和爽朗這個字眼完全不搭調的聲音。

「唉唉唉,無聊,無聊啦——!」

聲音的主人是愛德華·H·格萊斯頓。

他身為地方領主的三男,去年以優秀的成績,由全國知名的住宿制男校——巴爾福校畢業,現在是十八歲的年輕精英。

不過,這位不願被「富家子弟」這種無聊框架束縛住的特殊少年,和周圍人們認為他應會升上大學繼續學業的預測、及加諸於他身上的期待背道而馳,他畢業後,立刻來到倫托拉。

接著,在平民住宅區的某間小公寓二樓,開了一間規模極小的偵探事務所。

現在,這間事務所旗下的工作人員有三人。

除了是所長也是偵探的愛德華之外,還有從愛德華出生,就以守護者的身份服侍他,現在則擔任助手兼照顧生活起居的二十七歲青年,西瓦·愛特伍德。

另一位是剛滿十七歲的少年托亞·赤星,他是愛德華在巴爾福校時代的學弟,就在他因校內發生的幽靈事件被冤枉成犯人時,愛德華主從解救了他。

他便因為這樣的緣故退了學,並碾轉來到事務所,現在則以實習助手的身份,和愛德華主從一起生活。

繼承母親異國血統的托亞,有著象牙色的肌膚以及黑髮黑眼。

他不只由母親身上繼承了特異的容貌,還能看到不屬於這個世界的東西……也就是那些在世上徘徊的死者靈魂以及妖孽,偶爾甚至還能和他們交談。

因為這種常人沒有的能力,周圍的人便害怕、甚至疏遠他,因此托亞在母親死後,一直把自己關在殼中,避免和其他人有所牽連。

不過,自從認識愛德華主從兩人之後,少年的命運因此改變。

自己的特殊能力可以幫助解決事件,甚至幫助某人……有時候甚至可以拯救幽靈或妖孽。知道這件事之後,他開始對自己有了自信。

而現在,托亞已經完全恢複原本應有的面貌,變成一個開朗且充滿元氣的少年了。

「愛德華少爺,既然有時間喊無聊,看點書如何呢?」

西瓦邊勸勤奮地持續整理書架,邊對著宛如壞掉的唱片或鸚鵡一般,不斷重複叫喊著「好無聊」的主人說道。

「看書?」

愛德華把雙腳掛在扶手上,姿態難看地癱在沙發上,眯細他明亮的湛藍色眼睛回問。

西瓦邊把收集報紙報導的剪報本重新以時間順序整齊排列,邊說:

「就是您老是在床上看的書呀,與其每天晚上在床上看到睡著,還不如利用像今天這種沒有工作的日子看……」

「你說什麼啊?那不是白天看的書。」

「是這樣嗎?」

「嗯,因為那是非常難懂的法令相關專業書啊。」

「……我倒認為是很適合在白天鑽研的書籍。」

「缺乏想像力就是你的缺點了,西瓦。專業書籍的用途不只是用來學習知識。」

「您的意思是?」

「只要看一會兒這東西,睡魔就會來襲,效果比什麼安眠藥都還快還有效,可以立刻陷入沉穩的睡眠中呢!」

愛德華突然坐起來,用敘述常識的口吻這麼說。擁有可可亞發色以及灰色眼睛的樸實守護者,沮喪地垂下肩膀。

「既然如此,那請先蓋好棉被,準備萬全之後,再開始讀那本了不起的「睡眠導入書籍」。每次都好像暈倒在床上一樣入睡,身為一位紳士,這樣太……」

「啊——我知道了,知道了啦。」

一直默默地聽著兩人對話的托亞,看到愛德華嫌啰嗦地皺眉阻撓西瓦繼續發牢騷的表情,不禁笑了出來。

「我呀,一沾床就睡著了,所以不太清楚,愛德華真的是那樣睡的嗎?」

西瓦把最後一本剪報本放回櫥櫃,走近托亞正坐著閱讀參考書的那張桌子。

「是的。通常少爺就坐在床上,手裡拿著書,垂著頭睡著。」

「可是早上的時候,我看他都穿著睡衣睡得好好的呀?」

「那是我半夜……」

「是愛特伍德先生幫愛德華打點好的?我完全沒發現呢。」

西瓦苦笑著對拿著鉛筆瞪圓眼睛的托亞說:

「那是因為托亞先生和愛德華少爺都睡得很沉呀。以前的小少爺就算了,現在要把已經長大的愛德華少爺抱進棉被裡就寢,實在是件苦差事呢。」

愛德華盤腿坐在沙發上,用慪氣的表情回嘴:

「我又沒有拜託你做那種事。」

「要是讓寶貝小少爺感冒,老爺一定會罵「有人跟著怎麼還會讓這種事情發生!」的。」

「我已經是成人了耶,西瓦。你要把我當小孩到什麼時候啊?」

「在父母眼裡,小孩永遠都是小孩呀。對守護者來說,小少爺不管幾歲都還是小少爺。」

「既然這樣,就算我老到步履蹣跚,你還是要把我當小孩對待哦!?」

「如果您到了那個年紀,行為表現還是那種一副要別人當您是小孩子的態度,那我也不得不那麼做了。」

「哼!」

看到西瓦一派悠閑地回嘴,愛德華愁眉苦臉地呻吟。托亞看到此景便笑了出來:

「啊哈哈哈,愛德華輸了~!」

「這又不是比賽,哪有分什麼輸贏!」

雖然嘴巴上這麼說,但是生性不服輸的愛德華,表情寫著大大的不滿。西瓦把手放在止不住笑的托亞頭上,若無其事地如此補充:

「不只愛德華少爺喔。」

「啊?」

「你也一樣,睡覺的時候常常會踢被子。讓愛德華少爺好好地就寢時,我也都會順便幫你把被子蓋好呢。」

「天、天啊……」

「哈哈哈,你跟我是一丘之貉嘛,托亞。」

「嗚嗚嗚,對不起,愛特伍德先生,我竟然在不知情的情況下給你添了麻煩。」

西瓦對著才剛嘲笑完別人沒多久,就沮喪地垂下頭道歉的托亞露出微笑並搖頭。

「請別說那是麻煩。比起愛德華少爺,幫托亞先生蓋棉被真的只是件小事……對了,數學的學習,有什麼進展嗎?」

被這麼溫柔地詢問,托亞才恢複精神點頭回答:

「嗯!早上到現在已經看十頁了。」

「很好呢……啊,對了,愛德華少爺。今天早上收到的信,上面寫些什麼呢?」

「……喔喔。」

聽到西瓦的問題,愛德華顯得有些不耐煩。托亞歪著頭看著兩人的表情。

「信?」

「托亞先生去雜貨店買報紙的時候送來的。是老爺……愛德華的父親寄來的。」

「愛德華的爸爸寄來的?老家發生了什麼事情嗎?」

托亞一臉擔心地出聲詢問,愛德華綳著臉正準備回答他的問題。就在這個時候,敲房門聲靜靜地響起。

西瓦打開房門,首先進房的是位年輕女性。

那是海莉葉·馬紹爾,這間公寓的女主人。

和西瓦同年的她,結婚沒多久丈夫就意外身亡,現在是一個女人家照顧四位住宿者的生活。雖然是位楚楚可憐的溫柔女性,但卻具有從穩重外表意想不到的堅強,此外,似乎也是位擁有怪力的人士。

「馬紹爾小姐,需要幫忙嗎?」

西瓦的聲音比平常還稍微高亢了些。

他和海莉葉都不討厭彼此,但是西瓦對戀愛顯得膽小,而海莉葉又非常拘謹。因此兩人的關係遲遲沒有進展,其他三位住宿客則時而溫和、時而著急的在一旁看著這兩人。

「不,我是帶客人來的。」

海莉葉輕輕地拎起長擺洋裝退向一旁,接著走進房間的是位體格纖細的少年。他的身高並沒有很高,不過因為手腳較長,所以看起來有點像水黽或稻草人。

「嗨,大家好。」

這位有著小麥色散亂頭髮加上淡褐色眼睛,並戴著幽默圓框眼睛的少年名叫艾文·布魯克,是愛德華在

上一章目錄+書簽下一頁