9sMemories轉自
原作：葉山透
翻譯：KonW——
RomanticHolidays
Prologue
敲門了卻沒有回應。
「由宇，起來了嗎？」
打開門向里悄悄看去，由宇正閉著眼橫躺在床上。好像前幾天來的時候她也是這個樣。
「該不會從那時候起一直在睡？……是不可能的吧？」
麻耶正要走進去，忽然又收回了腳——沒有地板。並不是沒有地板，只是地板被透明處理過了而已，地板的對面有著地獄的黑暗，彷彿如深海般浩渺。
「真是難以習慣呢。」
麻耶用腳尖確認確實有地板後，輕輕的踏了上去，腳底傳來了地板的實感後不禁鬆了口氣。雖然已經驗證了地板的存在但是卻總有一種心理的恐懼在作祟。
用輕輕的步伐麻耶進入了房間。
「你還真是老實呢。」
由宇忽然的開了口。身子姿勢和剛才完全一樣，只是睜開了雙眼。說老實話，有點怕人。
「我，我吵醒你了啊。」
「不，本來沒有睡的很深。」
「由宇起了身子，看向了麻耶抱著的封套。
「那個是？」
「之前提到過的相冊。你不是說過想看嗎？」
「啊~~，對。」
由宇下了床，理了理亂蓬蓬的頭髮後，拿出了封套中的相冊。看到由宇那一頭漂亮的頭髮被那樣粗暴的對待，麻耶感到了一陣不自在，明明好好的梳一下就會變得光滑漂亮的……
麻耶邊用手撫弄著自己僅及肩的短髮，就像小時候為人偶梳理頭髮一樣的，一邊忍耐著想去幫由宇梳理梳理那亂糟糟的頭髮的衝動。
「這就是相冊啊……」
絲毫沒有察覺麻耶現在想法的由宇，正津津有味的從各個方向的打量著麻耶帶來的相冊。
「有那麼稀奇嗎？」
「我沒從來沒有過相冊，一直想看一看什麼樣子，好像還會貼著從小到大的照片。」
由宇現在仍然盯著茶色的封面看，本來還感到了些許不好意思的麻耶在聽了由宇的話後，不覺間想法有了變化。
「就算沒有相冊但由宇至少看到過吧？我是說不是那種存儲在電腦里的數字化的那種。」
「小時候的照片什麼的我完全沒有，不，應該是說沒有需要吧？所謂的照片不過是記憶的輔助，只要不忘記就沒什麼用了。」
說完微微的笑了，看來是真的這麼認為的。不知為何麻耶聽後感到了一絲悲傷。和剛剛遇到時候時她表現出來的冷淡不同，最近麻耶也漸漸看到了由宇女孩子化的一面。由過於殘酷的過去而產生的感情的缺失，並非如此容易填補。——從由宇無意間的一句話，麻耶深深的感到了這點。
「不對，並不是只要不忘就不需要的東西。」
由宇不滿的皺了皺眉「是這樣嗎？」，麻耶正想著怎麼向她說明照片的重要性的時候，由宇發出了讓人意外的言語。
「對了，我想起來了，我也有著很多值得紀念的事情啊，影像之類的哦。恩，有我這麼多的人，應該很少吧。」
看著微微自豪的說出這話的由宇，麻耶不禁送了一口氣，是岸田博士吧。那麼，由宇的幼兒時代至少還有算是有那麼一點的希望。但是——
「我一直被監視攝像機監視著，雖然並非所有的影像資料都會被一直保存，但是重要的應該一直留了下來。」
麻耶的放心忽然被迫有了180度的變化。
「監視攝像機……嗎？」
「對，我二十四小時都被監視著，那個時間可長了~，恩，換算成……」
用手擋住由宇的說話後，麻耶慢慢的搖了搖頭。
「由宇，照片是寫下回憶的，和攝像資料意義是不同的。」
麻耶邊說著翻開了相冊的第一頁，相片中有著一個剛剛誕生的嬰兒，正以好奇的眼神看著對自己拍照的攝像機。
「這張照片是我媽媽拍的。」
下一頁上的照片上，是一位抱著穿著雪白嬰兒服的麻耶的女性。
「是母親。雖然在我滿一歲前就去世了……」
溫柔的笑著的女性非常的漂亮，但是卻有著那麼一絲渺茫的印象，作為真目家主人的妻子給人了一種不可靠的感覺。但是，抱著自己女兒溫柔微笑著的神情，和和同樣微笑著的麻耶非常的相配。
由宇默默的看著照片中的嬰兒。
「記錄影像里沒有，但是相片里卻有的定西，我認為是情感。」
「情感？」
「對，感情。拍照的人的情感，被拍的人的情感，還有看照片的人的情感，肯定是為了留下情感才拍的照吧。」
麻耶說著繼續了翻頁，照片里的麻耶漸漸的長大，不止是麻耶，勝司哥哥，北斗，和作為父親的不坐。在其中麻耶或歡笑，或害羞，或生氣……都被拍入了照片。
「小時候的你，頭髮還真長呢。」
一直認真看著照片的由宇，忽然如此說道。
「對啊，以前的我有著和你超不多長的肉發，但是……」
麻耶看向過去的自己。年幼的麻耶時時有著一副成熟的表情，反過來說的話。正是缺乏了幼小年齡才有的那一份天真和活潑。
「以一件事為契機，我剪了頭。」
麻耶說著迅速的往前跳過了幾頁，然後到了只貼了一枚相片的一頁。
雖然看樣子比之前更成長了一些但實際上卻還是十歲左右的麻耶。旁邊站著同樣年齡的男孩，兩人的背後站著兩個外觀稍嫌普通的男子。很奇怪的組合，這之前包括麻耶跳過的頁面里的所有照片中的背景，傢具，旁邊人的穿著等，都能很明顯一眼看出是上流社會才會有的東西。
但是這張照片卻在其中完全屬於異類。但是其中擺著V的勝利姿勢的麻耶的表情和那完全因發自內心的喜悅的微笑是那麼的活潑那麼的生動。——而這時的麻耶已經剪短了頭髮。
「這，莫非是斗真？」
麻耶用手指了指旁邊和自己挽著手的男孩，由宇露出了驚訝的神色。
「對，這是和哥哥第一次相遇時拍的照片。」
「這張照片中也留著情感嗎？」
麻耶合了合雙手後，神色恍然的望向了天花板。
「對，和哥哥那次的相遇，是命運的相遇，是我的人生的轉折點。」
「有那麼誇張的相遇嗎？」
由宇懷著懷疑的顏色看著麻耶，察覺了由宇心思的麻耶用嚴肅的表情看向由宇，斷言道：
「對，是這樣的。是一個非常非常誇張的相遇！」
「恩……」
由宇呢喃著，轉入了沉思：
「是了，儘管是有著血緣關係但是卻看到了那麼廢材的哥哥，所以有了醒悟？遇到了人生的反面教材那種啊……」
「才不是那樣的！！我所知道的哥哥，一直都是堅強溫柔，是個很好的哥哥！」
由宇皺了皺眉，再次開始思考。稍微感到了話題方向有了一點微妙的變化。
「我先確認一下，我們是在針對坂上斗真這個人物進行著話題吧？」
「當然。」
由宇不禁嘆了口氣。
「你對你的哥哥有著讓人不禁讓人嘆息的誤會，不，是誤解吧，類似於妄想。雖然我很明白你看到是那~~個樣子的哥哥，很想美化一下的心情，但是稍微還是客觀一點才好吧，還是說是那個，偏袒嗎，因為是親人而產生的關愛？我雖然不很是了解，但是這也太誇張了，看來照片這種東西不適合於正確的傳達記憶，而且，那個，就這樣僅僅的一張的照片能知道什麼？要想正確的留下記憶的話……」
「不是。」
麻耶正了正身子，從正對面看向了由宇。
「照片是傳達情感的東西，現在我的情感也清楚的留在這照片中。如果不信的話我就告訴你吧，我和哥哥的相遇，那天發生的事情……，對，那個是我還是十一歲，被告知有婚約者的那天的事情。」
1
「婚約者？」
好像遇到聽不懂的詞語一般，真目麻耶不禁重複道。細緻的梳成了卷狀的美麗頭髮隨著的探出的身子搖晃著。——不過，感到驚訝也是理所當然的，麻耶這時候才剛滿十一歲。
「不要想的太艱深，那個，就是相當於指婚配對之類的東西。」