網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：誅諾
校對：酒神曰神
圖源：誅諾
### 1 晚上，自己家裡
夜空籠罩著小鎮；星光沒有出現。
我站在家門口，右手拿著裝有玫瑰盆栽的尼龍袋；玫瑰沒有開花。
「…………」
注意著不弄傷未開的玫瑰花蕾，我打開了郊外小房子的家門。將盆栽放到玄關的鞋柜上。鞋柜上的金魚受到驚嚇，將身子藏到魚缸里去了。
當我用馬蹄鐵花灑給盆栽澆水的時候，母親用手指轉著車鑰匙，走進了玄關 。
「文弘，別給玫瑰澆太多水啊」
「為什麼？」
「雖然不知道為什麼，可能之前聽誰說過吧」
吃晚飯的時候談到了我生活中的問題。
主要是不去學校的問題。
家裡只有我和母親，我基本上不張開嘴。起居室里只聽得見母親一個人的聲音。如果我張開嘴只是因為要把飯菜放到嘴裡。
桌子上放著我和母親做的料理，味道怎麼樣我也不太清楚。桌子另一邊的母親一直在自言自語。
母親的身後，起居室的牆上掛著一個絎縫的裝飾品。好像是我小學時候做的東西，記不清了。
那個裝飾品用藍色的布來表現遼闊的夜空，水晶玻璃珠製成的星星漂浮在夜空中。星空之下有一座用三角形和四邊形組合而成的城堡。
我受到了啟發。
世界上的一切都是由這些簡單的形狀組合而成的。從前，有人研究過這種簡單的形狀，將其連接拆解，從中誕生出了複雜的事物，形成了現在的世界。
「…………」
母親的臉又小又圓。圓形會讓人感到美麗和柔和。
學校里四邊形的東西比較多，讓人感到堅硬銳利。
裝飾品上的城堡也尖銳的聳立著。戴著兜帽的朝聖者走在從城門中延續出去的漫長道路上。裝飾品上米粒一樣小的無所依靠的朝聖者，到底什麼時候才能到達目的地呢？
「吶，文弘。你現在在想什麼事情呢？」
「沒什麼」
「聽我說，文弘。高中生不去學校是不行的哦。媽媽雖然沒怎麼去過，但是他們都說不去是不行的哦。明天，絕對要去學校哦」
「我知道了，絕對會去的」
「哇~我愛你、我的文弘！ 等長大了就和媽媽結婚吧！」
「嗯，結婚結婚」
我和母親的討論一直得到這樣同一個結論。
和我勾指起誓的母親露出笑容，抱住我，吻了我一下。
然後開始收拾桌子。
我不想讓母親生氣，總是想吃光晚餐。但是，那天晚上依然是怎麼也吃不下，和往常一樣，一定會剩下一兩口飯在碗里。
我也不知道為什麼。
可能是壓力太大了。但是又是什麼壓力呢？我的家庭應該是沒有什麼問題的。
### 2 海灘 之後去了學校
第二天醒來的時候，家裡除了我之外沒有其他人。
因為在家中居住的兩個人中，有一個人會去上班。
母親的工作是與數學相關的工作。我不擅長學習，所以對母親工作的詳細內容也不清楚。
「…………」
走出房間，起居室桌上的盤子里裝滿了食物。我將食物吃掉，穿上制服，走出了玄關。
因為天氣很好，我去了海邊。
堤岸的外邊是一片沙灘。海浪聲很平靜。
沙灘上散落著浮木、寫著外文的塑料容器，純白的海鳥的羽毛。
除此之外還有動物的腳印點綴其間，可能是貓或者什麼的吧。
沿著足跡向前望去，能看到不知道是誰堆砌的巨大沙堡，以藍色大海和地平線為背景搖搖欲墜。穿過沙堡的一邊，坐在岸邊護堤用的水泥塊上。然後拿出媽媽用舊的手機看了時間。
早上九點，我內心平靜。
想就這麼一直曬著太陽發獃。
「…………」
閉上眼睛，太陽的溫暖、手掌上水泥的觸感、往複的濤聲一齊在內心深處響起。
想在這放鬆一下。
但是突然想起來，和母親有今天必須要去學校的約定。
約定。為什麼不遵守約定不行呢？不太清楚。
但是，約定就是約定。
被那咒語一般的話語所壓制，我去了學校。
但是在這之前，要去修理一下那個搖搖欲墜的沙堡。
脫掉鞋襪，走到岸邊，抓起一把腳下被海水弄濕的沙子，粘貼到城堡脆弱的地方。
最終在變大一倍的沙堡面前，我用手指甲擦拭著額頭上的汗水。
「呼…….還挺順利的啊」
如果有誰住在這城堡里的話，會對這本應搖搖欲墜的城堡被奇蹟般修復的事情感到驚訝吧。
為了提高居住舒適度，再給他在城堡中做個院子吧。
我挖空了城堡內部的沙子，在正中創造了一個光能照進來的空間。進一步為了方便與外界交流，慎重的削薄外壁，試著在城堡正面開了個門。
由於這次重建，城堡的居民現在可以沐浴在陽光下，同時獲得被城堡保護的安全感，也可以獲得與外界的聯繫。
「好，這樣就好多了…….」
我沉浸在做了件好事的滿足感中離開了海邊，向在市區的學校走去。
到學校的時候午休已經開始了。先按照慣例，為了向班主任報告遲到，我走進教師辦公室。
好像是叫吉岡來著， 30歲左右的男教師。從手游畫面里抬起頭，看到我就一副「到底什麼事啊」的樣子。
我心中浮起一段段恐怖的回憶。有時候教師會恐嚇我，我經常會被他們弄哭。從這點考慮，這位吉岡老師可能在我毫無準備的時候告訴我一些可怕的事情。
本能的迴避危險，我後退著走向教室。教室中很多學生在做著課間活動。混入其中應該會安全一些吧。我坐回自己座位將氣息隱藏起來。
「…………」
過一會就要上下午的課了。
講台上，老師解釋著課本上奇怪符號的含義。
我很不舒服。
是因為椅子太硬了吧。
痛苦的時間並沒有忍受太久。
實際上， 我被睡意侵襲， 好幾次失去了意識。
就在這時，教室的後排發出巨響。
大概是誰睡得太熟，做了個地板消失的夢吧。我意識到也有人和我一樣在課上睡覺，感覺輕鬆了一些。
終於數學、物理課都結束了，時間來到了放學後。
趕快回家吧。
將包掛在肩上站起來的時候被耶麻川南攔住了。
耶麻川南，我和住在附近的她從幼兒園開始就認識了，並且經常因為一些瑣事發生衝突。
「等等，文弘君」
頭髮編成麻花辮，戴著黑框眼鏡的耶麻川不知為何瞪我。
「怎…….怎麼了啊。要抱怨什麼啊？」
「今天是三班負責打掃衛生」
「這樣啊」
「這樣啊————個屁啊!」
她突然提高音量嚇到了我。
「文弘君，你今天也打算就這麼溜了是吧。文弘君，你從小你就很會耍小聰明。不要耍小聰明呀！耍小聰明是不行的啊！什麼事情都要認真做呀！」
耶麻川一邊自說自話，一邊把抹布遞到我面前。
視線正面相交了。
「噫…….」
壓迫感撲面而來，反瞪回去，或者移開視線都做不到。
只能拿著這塊臟抹布了嗎…….就在當我快要放棄抵抗的時候，我看到班主任吉岡在走廊里招呼我過去。
我打起精神，對耶麻川反瞪了回去。
「認真？老實？ 那是你的想法，不是我的。我覺得無視某人的話也沒什麼問題。假裝優等生，傻逼吧。」
我一邊自說自話， 一邊經過耶麻川身邊走向走廊。
擦肩而過的瞬間，耶麻川低聲說著讓人不安的話：
「優等生？哼，這種事情也就到此為止了，從今往後我想幹什麼就幹什麼」
「什麼？」
「哼」
「耶麻川閉上眼